Chinez Nume de familie
numele chinezești sunt folosite în China și în comunitățile chineze din întreaga lume. Rețineți că, în funcție de caracterele chinezești folosite, aceste nume pot avea multe alte semnificații în afară de cele enumerate aici. Consultați și despre numele chinezești.
90 nume de familie în catalogul nostru
Chinez
90Cai este un nume de familie chinezesc derivat de la caracterul chinezesc 蔡 (cài), referindu-se la vechiul stat Cai care a existat în timpul dinastiei Zhou (1046–256 î.Hr.). Statul Cai era situat în ceea ce este astăzi p...
Cao este un nume de familie chinezesc cu o istorie bogată care datează din timpurile străvechi. Provine de la caracterul 曹 (cáo), care era numele unui stat din timpul dinastiei Zhou. Statul Cao (sec. XI – 487 î.Hr.) era...
Chai este un nume de familie chinezesc cu sensul literal de „lemn de foc”, derivat de la caracterul mandarin 柴 (chái). Acest nume provine de la un element chinezesc antic care se referea la lemnul de foc sau combustibil...
EtimologieChan 2 este un nume de familie chinezesc care reprezintă romanizarea hokkien a numelui Zeng. Caracterul chinezesc de bază este 曾 (zēng), care provine de la numele unui stat numit Zeng care a existat în timpul...
Etimologie și origineChan 1 este o romanizare cantoneză a numelui de familie chinezesc Chen (陳). Chen este unul dintre cele mai comune nume de familie din lume, având origini care datează din statul Chen din China antic...
Chan 3 este un nume de familie chinezesc care este o variantă a lui Zhan, transcris folosind sistemul Wade-Giles. Spre deosebire de numele de familie mai cunoscut, de origine cantoneză, Chan (陈/陳), această versiune cor...
Chen (陈) este unul dintre cele mai frecvente nume de familie chinezești din lume, în special răspândit în comunitățile din diaspora chineză. Cu rădăcini ce se întind pe peste două milenii, numele poartă o semnificație i...
Etimologie și OriginiCheng 1 este un nume de familie chinezesc derivat din caracterul 程 (chéng), însemnând „regulă, ordine, reglementări.” Numele este, de asemenea, legat de străvechiul teritoriu Cheng, situat în ceea c...
Cheng este o romanizare cantoneză a numelui de familie chinezesc Zheng. În mandarină, numele este de obicei romanizat ca Zheng, dar în regiunile vorbitoare de cantoneză, precum Hong Kong, Macao și provincia Guangdong, pr...
Cheung este romanizarea cantoneză a numelui de familie chinezesc Zhang, printre alte origini. Este folosit frecvent în Hong Kong, Macau și printre comunitățile chinezești din Asia de Sud-Est și Occident.EtimologieCea mai...
Chia este romanizarea hokkien a numelui de familie chinezesc Xie. Este folosit în mod obișnuit în comunitățile vorbitoare de hokkien și teochew, în special în Singapore și Malaezia, unde este romanizat ca Chia. Romanizăr...
[NUME_TRANS](Chiu)"Chiu este o romanizare cantoneză a mai multor nume de familie chinezești, cel mai frecvent al lui Zhao (趙), precum și Zhang (張, prin Hokkien), Zhou (周, prin Hokkien), Qiu (丘/邱/秋/仇, din Wade...
Chong este un nume de familie chinezesc cu origini multiple, cel mai frecvent fiind o romanizare cantoneză și hakka a numelui Zhang (张), precum și o romanizare a altor nume chinezești precum Zhuang (庄) și Zhong (钟). E...
Chow este un nume de familie chinezesc, o transcriere alternativă a lui Zhou, în special din cantoneză 周 (zau1). Numele de bază Zhou are origini multiple în caractere chinezești, inclusiv 舟 care înseamnă „barcă” sau „n...
Chu este un nume de familie chinezesc care apare în mai multe sisteme de romanizare, cel mai notabil ca transcriere Wade–Giles a mandarinei 朱 (vezi Zhu). Caracterul 朱 în sine înseamnă 'roșu vermilion' sau 'cinabru' și...
邓 (Dèng) este un nume de familie chinezesc cu rădăcini adânci în istoria antică, urmărindu-și originile până la statul Deng, care a existat în timpul dinastiilor Shang (1600–1046 î.Hr.) și Zhou (1046–256 î.Hr.). Acest s...
Ding este un nume de familie chinezesc comun. Este transcrierea pinyin a pronunției mandarine a două caractere chinezești distincte: 丁 (dīng), însemnând „bărbat” sau „persoană”; și 定, care apare în nume de locuri precu...
Fan este un nume de familie chinezesc cu o istorie bogată. Acesta provine de la caracterul chinezesc 范 (fàn), care se referă la un comitat din provincia Henan. Numele este comun în comunitățile chineze și are o variantă...
Feng este un nume de familie chinezesc scris ca 冯 în caractere simplificate și 馮 în tradiționale. Numele își are originile într-un oraș antic din provincia Henan, care a fost acordat ca feudă în timpul dinastiei Zhou....
Feng 2 (凤 or 鳯) este un nume de familie chinezesc derivat din caracterul 凤, însemnând „pasăre phoenix, pasăre de foc, fenghuang”. Phoenixul (fenghuang) este o pasăre legendară în mitologia chineză, adesea asociată cu...
Gao este un nume de familie chinezesc (高) care înseamnă „înalt, mare" în mandarină. Caracterul 高 este un nume de familie comun în China, clasându-se printre primele 20 de cele mai frecvente nume de familie din țară. Ac...
Guan este un nume de familie chinezesc care provine de la mai multe caractere chinezești, cel mai frecvent de la 关 (guān) care înseamnă „trecătoare de frontieră”, așa cum este menționat în sensul numelui. Conform Wiktio...
Han (韩) este un nume de familie chinezesc originar din vechiul stat Han (韩), un stat major în perioada Regatelor Combatante (secolele V–III î.Hr.) în ceea ce este astăzi provinciile Shanxi și Henan. Statul Han a fost u...
Ho este un nume de familie cu origini multiple. Ca nume de familie chinezesc, reprezintă romanizarea cantoneză și min nan a numelui He (Hé), care la rândul său derivă din diferite caractere chinezești: 河 însemnând „râu,...
Hou este un nume de familie chinezesc cu o bogată istorie și semnificație culturală. Cel mai frecvent, provine de la caracterul chinezesc 侯 (Hóu), care înseamnă "domn, nobil", reflectând originile sale ca titlu de noble...
Hsieh este un nume de familie chinezesc, servind ca o romanizare alternativă a lui Xie, utilizat în special în Taiwan (folosind Wade–Giles). Se situează pe locul 13 ca frecvență în Taiwan începând cu 2016 și pe locul 23...
Hsu 1 este un nume de familie chinezesc. Este o transcriere alternativă a caracterului chinezesc 徐 (vezi Xu 1). Caracterul 徐 înseamnă „încet, calm”, iar utilizarea sa ca nume de familie provine de la vechiul stat Xu, c...
Hsu (de asemenea, romanizat ca Xu) este un nume de familie chinezesc, o transcriere alternativă a caracterului 许 (xǔ). Este unul dintre cele mai comune nume de familie în China, clasându-se printre primele 30 după popul...
Hu este un nume de familie chinezesc comun, romanizat ca Wu în anumite contexte. El provine de la caracterul chinezesc 胡 (hú), care poartă o serie de înțelesuri, inclusiv „barbă, mustăți”, „nesăbuit”, „sălbatic” sau „ba...
Jiang 2 este un nume de familie chinezesc, scris ca 姜 în caractere chinezești, care înseamnă „ghimbir”. Caracterul constă din jiāng (ghimbir) ca componentă fonetică, în timp ce componenta semantică este nǚ (femeie), ind...
Jiang 3 este un nume de familie chinezesc foarte rar. Este o romanizare alternativă a caracterului chinezesc 蒋 (jiǎng), care se referă la vechiul stat Jiang. Acest stat era situat în actuala provincie Henan în timpul di...
Jiang este cea mai comună transliterare a numelui de familie chinezesc 江, care înseamnă „râu” sau, mai exact, Fluviul Yangtze. Se află printre primele zece cele mai răspândite nume de familie în China și este deosebit d...
Jin (晉 sau 晋, Jìn, a doua formă fiind varianta simplificată) este un nume de familie chinezesc cu rădăcini istorice adânci, provenind dintr-un stat din dinastia Zhou și teritoriul său, mai degrabă decât direct din sint...
Ko este un nume de familie chinezesc ce reprezintă romanizarea cantoneză și Min Nan a lui Gao. Numele rădăcină Gao derivă din caracterul chinezesc 高 (gāo), cu sensul de „înalt, mare”.Etimologie și variații lingvisticeAc...
Kuang este un nume de familie chinezesc cu două origini distincte. Originea principală provine de la caracterul chinezesc 邝 (kuàng), care se referă la un clan cu același nume. Conform înregistrărilor istorice, numele de...
Kwan este un nume de familie chinezesc, reprezentând romanizarea cantoneză a lui Guan (關, 官, 管 sau 灌). În mandarină, numele este scris de obicei ca Guan, dar în dialectele cantoneze este romanizat ca Kwan (sau varian...
Kwok este o romanizare cantoneză a numelui de familie chinezesc Guo, un nume care se numără printre cele mai comune din China. Caracterul 郭 înseamnă „zidul care înconjoară un oraș”, reflectând o asociere străveche cu fo...
Lee 2 este un nume de familie coreean derivat din elementul i, scris ca 李 în caractere sino-coreene. Este forma coreeană a numelui de familie chinezesc Li 1, care are diverse semnificații originale, inclusiv „rațiune, l...
Leong este o romanizare cantoneză a numelui de familie chinezesc Liang, scris cu caracterul 梁 (liáng). Acest caracter se referea inițial la un pod sau o grindă, iar numele de familie derivă din vechiul stat Liang care a...
Leung este o romanizare cantoneză a numelui de familie chinezesc Liang, scris și Leong în unele regiuni. Este unul dintre cele mai comune nume de familie din Hong Kong și Macau, precum și în comunitățile chineze din Asia...
Liang este un nume de familie chinezesc comun, derivat de la caracterul 梁 (liáng), care se referă la vechiul stat Liang. Acest stat a existat din secolele VIII până în VII î.Hr. în ceea ce este acum provincia Shaanxi și...
EtimologieLiao este un nume de familie chinezesc cu origini multiple. Cea mai comună derivare provine de la caracterul chinezesc 廖 (Liào), care se referă la un stat antic numit Liao, care a existat în timpul dinastiei Z...
Lin ([lǐn]; chineză: 林; pinyin: Lín) este romanizarea în mandarină a numelui de familie chinezesc scris 林, care înseamnă „pădure”. Este unul dintre cele mai comune nume de familie chinezești, situat în prezent pe locul...
Liu (chineză simplificată: 刘; chineză tradițională: 劉) este un nume de familie chinezesc care se numără printre cele mai comune din lume. Derivează de la caracterul chinezesc 刘 (liú), care inițial însemna „a ucide, a...
Lu 2 este un nume de familie chinezesc care provine de la caracterul 卢 (lú), care poartă semnificațiile de „castron de orez” și „negru”. Acest nume de familie provine, de asemenea, dintr-un mic teritoriu antic situat în...
Lu este un nume de familie chinezesc cu origini multiple. Una dintre cele mai comune derivări este de la caracterul chinezesc 吕 (lǚ), care însemna inițial „notă muzicală” și se referea și la un stat antic. Statul Lu era...
Luo este un nume de familie chinezesc de origine veche. Derivează de la caracterul chinezesc 罗 (luó), care se referă la un mic stat numit Luo, care a existat în timpul dinastiei Zhou, din secolul al XI-lea până în secol...
Ma este un nume de familie comun în China și Coreea, derivat din caracterul chinezesc 马 (mǎ), care înseamnă „cal”. Acest nume este răspândit în toată Asia de Est, în special în China și Coreea. În limba chineză, caracte...
Mah este un nume de familie chinezesc și transcrierea alternativă a lui Ma, derivat din caracterul chinezesc 马 care înseamnă „cal”. Acest nume de familie este comun în comunitățile chinezești din întreaga lume.Semnifica...
Man este un nume de familie chinezesc (o romanizare cantoneză a lui Wen). Este comun în comunitățile vorbitoare de cantoneză, în special în sudul Chinei și în rândul populațiilor chinezești de peste mări. Caracterul 文,...
Mei este un nume de familie chinezesc cu o profundă rezonanță culturală și literară. Înseamnă „prună” sau „caisă” și se scrie cu caracterul 梅 (méi), unul dintre cele mai îndrăgite simboluri ale culturii chineze. Floarea...
Ng 2 este un nume de familie chinezesc romanizat din Min Nan (Southern Min), corespunzând Huang în mandarină. Caracterul 黃 (huáng) care înseamnă „galben” este cea mai comună sursă, deși pot apărea și alte caractere prec...
Ng este o romanizare cantoneză a numelui de familie chinezesc Wu 1, care provine din vechiul stat Wu din actuala provincie Jiangsu. Caracterul 吴 (wú) este folosit pentru a scrie acest nume de familie. Datorită migrației...
Ong este un nume de familie chinezesc întâlnit frecvent în comunitățile Min Nan (Hokkien) și Teochew. Este o romanizare a caracterelor han 王 (însemnând 'rege') și 汪 (însemnând 'vast' sau 'iaz'), iar în unele cazuri, co...
EtimologiePan (潘) este un nume de familie chinezesc cu un bogat fundal etimologic. Caracterul 潘 însemna inițial „apă în care s-a clătit orezul” și se referea și la un râu specific, Râul Pan, care se varsă în Râul Han....
Pei este un nume de familie chinezesc cu origini care datează din antichitate. Este cel mai frecvent asociat cu caracterul 裴 (péi), care ar fi provenit de la numele unui oraș antic. Conform înregistrărilor istorice trad...
Shen este un nume de familie chinezesc comun, cu origini multiple. Una dintre originile principale provine de la shēn (申), referindu-se la statul antic Shen, care a existat în timpul dinastiei Zhou. O altă origine major...
Etimologie și IstorieNumele de familie Song (宋) este unul dintre cele mai frecvente nume chinezești, având originea în vechiul stat Song și, ulterior, în ilustra dinastie Song, care a condus China între 960 și 1279. Car...
Origine și etimologieSu (苏) este un nume de familie chinezesc. Caracterul 苏 se referea inițial la planta de perilă, o plantă aromatică folosită în medicina tradițională și în bucătărie. În antichitate, el desemna și un...
Etimologie & Context istoricSuen este o romanizare cantoneză a numelui de familie chinezesc Sun, care la rândul său are origini multiple, inclusiv o transcriere coreeană a lui Seon. Cu toate acestea, numele Suen are rădă...