Mac Giolla Dhuibh — ирландская фамилия, происходящая от гэльской фразы, означающей «сын темноволосого мужчины». Состоящая из элементов mac «сын», giolla «юноша» или «преданный», и dhuibh — родительный падеж от dubh «чёрный», эта фамилия указывает на физическую характеристику предка — вероятно, тёмные волосы, что характерно для донормандской ирландской традиции описательных прозвищ.
Англизированная версия этой фамилии — Килдафф (Kilduff), которая стала более распространённой после упадка гэльской культуры в XVII–XIX веках, когда административное и правовое давление способствовало переходу на английские формы. Редкие записи свидетельствуют, что фамилия Килдафф сосредоточена в графствах Голуэй и Роскоммон.
- Значение: «Сын темноволосого мужчины»
- Происхождение: Ирландский гэльский (патроним до X века)
- Тип: Фамилия
- Регионы использования: В основном Западная Ирландия, особенно Коннахт
Источники: Forebears — mac-giolla-dhuibh