Mac Giolla Dhuibh é um sobrenome irlandês derivado da frase gaélica que significa "filho do homem de cabelos pretos." Composto pelos elementos mac "filho", giolla "jovem" ou "devoto", e dhuibh o genitivo de dubh "preto", este nome refere-se a uma característica física de um ancestral—provavelmente cabelo escuro, semelhante à tradição irlandesa pré-normanda de epítetos descritivos.
A versão anglicizada deste sobrenome é Kilduff, que se tornou mais comum após o declínio da cultura gaélica nos séculos XVII-XIX, à medida que pressões administrativas e legais incentivavam formas inglesas. Registros esporádicos sugerem que Kilduff se concentra nos condados de Galway e Roscommon.
- Significado: "Filho do homem de cabelos pretos"
- Origem: Gaélico irlandês (patronímico pré-século X)
- Tipo: Sobrenome
- Regiões de uso: Oeste da Irlanda principalmente, especialmente Connacht
Fontes: Forebears — mac-giolla-dhuibh