Mac Giolla Dhuibh este un nume de familie irlandez derivat din sintagma în limba gaelică însemnând „fiul omului cu păr negru”. Compus din elementele mac „fiu”, giolla „tânăr” sau „devotat”, și dhuibh genitivul lui dubh „negru”, acest nume se referă la o caracteristică fizică a unui strămoș — cel mai probabil păr negru, urmând tradiția irlandeză pre-normandă a epitetelor descriptive.
Versiunea anglicizată a acestui nume de familie este Kilduff, care a devenit mai frecventă după declinul culturii gaelice în secolele al XVII-lea–al XIX-lea, când presiunile administrative și juridice au încurajat formele în limba engleză. Înregistrări sporadice sugerează că Kilduff se concentrează în comitatele Galway și Roscommon.
- Înțeles: „Fiul omului cu păr negru”
- Origine: Limba gaelică irlandeză (patronimic anterior secolului al X-lea)
- Tip: Nume de familie
- Regiuni de utilizare: În principal vestul Irlandei, mai ales Connacht