Albani — итальянская фамилия, происходящая от имени Albano. Само Albano является итальянской, португальской и испанской формой римского когномена Albanus, означающего «из Альбы» — отсылка к различным местам Римской империи, наиболее известным из которых является древний город Alba Longa. Корень Alba происходит от латинского albus «белый», что связывает фамилию с топографическим или этническим происхождением.
Исходное имя Alban связано с раннехристианским мученичеством. Святой Албан, почитаемый как первый британский мученик (IV век), был римско-британским солдатом, который укрыл беглого священника и был обезглавлен, выдав себя за него. Другой святой Албан Майнцский также является мучеником IV века. Хотя имя Alban иногда использовалось в средневековой Англии и было возрождено в XVIII веке, сегодня оно остается редким.
Фамилия Albani возникла в Италии как патроним, означающий «сын Albano». Со временем семьи, носившие это имя, распространились по Италии. Самыми известными носителями являются члены семьи Альбани, видного итальянского дворянского рода из Урбино, который дал нескольких кардиналов и папу Климента XI (урожденного Джованни Франческо Альбани). Влияние семьи достигло пика в XVII–XVIII веках, когда кардинал Алессандро Альбани сыграл ключевую роль в коллекционировании произведений искусства и развитии библиотеки Ватикана.
Источники: Wiktionary — Albani