Explorar Sobrenomes
Navegue, filtre e descubra sobrenomes por letra e origem.
7,352 sobrenomes em nosso diretório
Resultados
7,352Nikolova é um sobrenome búlgaro e macedônio, sendo a forma feminina de Nikolov, que significa "filho de Nikola 1". O nome raiz Nicholas deriva do grego Νικόλαος (Nikolaos), que significa "vitória do povo", composto por ν...
Nikolovska é a forma feminina do sobrenome macedônio Nikolovski, derivado do nome Nikola 1, que por sua vez remonta a Nicholas. O sobrenome é patronímico, indicando "descendente de Nikola", e é prevalente na Macedônia.Et...
Nikolovski é um sobrenome macedônio que significa "filho de Nikola". É um sobrenome patronímico, formado pela adição do sufixo eslavo -ovski (ou seu equivalente feminino -ovska) ao nome próprio Nikola. O nome Nikola em s...
Nikula é um sobrenome finlandês derivado do nome próprio Niku, que é uma forma finlandesa de Nicholas. O sobrenome é de origem patronímica, indicando descendência de uma pessoa chamada Niku. O nome Nicholas vem do grego...
Nilsen é um sobrenome patronímico norueguês que significa "filho de Nils". O nome próprio Nils é, por si só, uma forma escandinava de Nicolau, que, em última análise, deriva do grego Νικόλαος (Nikolaos), composto por nik...
EtimologiaNilsson é um sobrenome patronímico sueco que significa "filho de Nils". O nome Nils é uma forma escandinava de Nicolau, derivado do grego Nikolaos, composto por nike ("vitória") e laos ("povo"), significando "v...
Etimologia e OrigemNishikawa é um sobrenome japonês composto por dois elementos: 西 (nishi) que significa "oeste" e 川 (kawa) que significa "rio, córrego". Assim, o nome se traduz literalmente como "rio oeste" ou "rio oc...
EtimologiaNishimura é um sobrenome japonês, geralmente escrito como 西村 em kanji. O nome é composto pelo elemento nishi que significa "oeste" e mura que significa "cidade, vila", portanto um nome toponímico indicando al...
Nishitani é um sobrenome japonês composto por dois elementos: nishi, que significa "oeste", e tani, que significa "vale". O nome, portanto, traduz-se literalmente como "vale ocidental". Trata-se de um sobrenome toponímic...
Nishiyama é um sobrenome japonês composto por dois elementos: 西 significando "oeste" e 山 significando "montanha, colina". O nome, portanto, se traduz como "montanha do oeste" ou "montanha ocidental".EtimologiaO primeir...
Nisi é um sobrenome italiano de origem patronímica, que significa "filho de Niso". Niso, por sua vez, é a forma italiana do nome mitológico Nisus, uma figura da literatura clássica. O nome Nisus aparece na Eneida de Virg...
Niskanen é um sobrenome finlandês derivado da palavra niska, que significa "pescoço". O nome provavelmente se originou como um sobrenome topográfico para alguém que vivia em um istmo (uma estreita faixa de terra entre do...
Nissen é um sobrenome patronímico dinamarquês que significa "filho de Nis". É uma variante do sobrenome dinamarquês muito mais comum Nielsen. Etimologia e Raízes Familiares O nome Nissen traça sua origem última ao nome g...
Nizzola é um sobrenome italiano de origem locacional derivado da cidade de Nizzola, localizada perto de Módena, na região da Emília-Romanha, no norte da Itália. O nome Nizzola provavelmente se origina de um diminutivo ou...
EtimologiaNoguchi é um sobrenome japonês formado pela combinação dos kanji 野 (no) que significa "campo, natureza selvagem" e 口 (kuchi) que significa "boca, entrada". O significado literal é "entrada do campo" ou "boca...
Nogueira é um sobrenome toponímico de origem galega e portuguesa, derivado do substantivo comum nogueira que significa "nogueira" (árvore de nozes). O termo em si vem do Latim Tardio nucarius, que deriva do Latim nux sig...
Noguera é um sobrenome de origem catalã e espanhola, derivado da palavra noguera que significa "nogueira". É um sobrenome toponímico, referindo-se a alguém que vivia perto de uma nogueira proeminente ou em um local onde...
Norberg é um sobrenome sueco que tipicamente se origina do topônimo Nordberg, que significa "montanha do norte", composto pelo sueco e norueguês nord (nórdico antigo norðr "norte") e berg ("montanha"). Como sobrenome sue...
EtimologiaNordberg é um sobrenome sueco e norueguês de origem topográfica e ornamental. Deriva das palavras sueca e norueguesa nord (do nórdico antigo norðr) que significa "norte" e berg que significa "montanha". Assim,...
Nordin é um sobrenome de origem sueca, derivado da palavra sueca nord que significa "norte", do nórdico antigo norðr. É um nome habitacional ou topográfico para alguém que vivia ao norte de um assentamento ou que veio de...
Nordskov é um sobrenome dinamarquês de origem toponímica, que significa "mato do norte" (do dinamarquês nord, "norte", e skov, "mato" ou "floresta"). Provavelmente referia-se originalmente a uma pessoa que vivia perto ou...
Nordström é um sobrenome sueco composto pelos elementos nord, que significa "norte" (do nórdico antigo norðr), e ström, que significa "riacho" ou "corrente" (do nórdico antigo straumr). Como sobrenome topográfico ou orna...
Norling é um sobrenome sueco de origem toponímica, que indica uma pessoa que originalmente veio do norte. O nome combina os elementos norr ("norte") e o sufixo -ing, tradicionalmente usado para denotar origem ou pertenci...
EtimologiaO sobrenome Norris é de origem anglo-normanda, derivado da palavra do francês antigo norreis, que significa "do norte". Era comumente usado como um nome regional para alguém que havia migrado do norte da Inglat...
Norris é um sobrenome inglês com origens no período medieval. Deriva do francês antigo norrice (francês moderno nourrice), que significa "ama de leite, mãe adotiva", por sua vez oriundo do latim nutricius, que significa...
North é um sobrenome inglês que se origina como um nome topográfico para uma pessoa que vivia ao norte de um assentamento ou região. A derivação vem do inglês antigo norð, que significa "norte", que por sua vez vem da ra...
EtimologiaO sobrenome inglês Northrop é um sobrenome locacional, derivado de um dos diversos lugares na Inglaterra chamados Northrop. O topônimo combina as palavras do inglês antigo norþ (norte) e þorp (aldeia ou fazenda...
Nørup é um sobrenome dinamarquês de origem toponímica, derivado do nome de várias aldeias dinamarquesas chamadas Nørup ou Norup. A mais proeminente delas é a aldeia de Nørup no Município de Vejle, Região da Dinamarca do...
Norup é um sobrenome dinamarquês, uma variante de Nørup. O nome raiz Nørup deriva do nome de várias aldeias dinamarquesas, como Nørup ou Norup, com origens topográficas ou locativas típicas comuns em sobrenomes escandina...
Noschese é um sobrenome italiano de origem locativa, derivado da cidade de Nusco, na Campânia, sul da Itália. O nome Nusco provavelmente deriva do latim nuscus, que significa 'nogueira', ou da raiz osca nusc- que signifi...
EtimologiaNosek é um sobrenome eslavo ocidental de origem tcheca e polonesa. É uma forma diminutiva derivada do elemento nos que significa "nariz", combinado com o sufixo -ek (ou -ek em polonês), que carrega uma conotaçã...
EtimologiaNosková é a forma feminina tcheca do sobrenome Nosek. A raiz Nosek deriva da palavra tcheca nos que significa "nariz", com o sufixo diminutivo -ek indicando "narizinho". Isso provavelmente se originou como um a...
Notaro é um sobrenome italiano de origem ocupacional, que denota um funcionário ou notário. O nome deriva da palavra latina notarius, que significa uma pessoa que toma notas ou registros, frequentemente em um contexto le...
EtimologiaNováček é uma forma diminutiva do sobrenome tcheco comum Novák, que por sua vez deriva do adjetivo nový que significa "novo". O sufixo -ček em tcheco normalmente transmite um senso de pequenez ou carinho, então...
EtimologiaNováčková é a forma feminina do sobrenome tcheco Nováček. O próprio Nováček é um diminutivo de Novak, derivado do adjetivo eslavo nov que significa "novo". O sobrenome originalmente se referia a um recém-chegad...
Etimologia e OrigemNovák é um sobrenome comum em tcheco, eslovaco e húngaro, derivado da palavra eslava para "novo" (tcheco: nový, eslovaco: nový). Funciona como um apelido descritivo para um recém-chegado ou um novato,...
Nováková é a forma feminina do sobrenome tcheco e eslovaco Novák. Em tcheco e eslovaco, sobrenomes femininos são tipicamente formados pela adição do sufixo -ová à base masculina, indicando uma membro feminino de uma famí...
Novik é um sobrenome de origem bielorrussa, derivado da palavra bielorrussa новы (novy) que significa 'novo'. Originalmente, servia como um apelido descritivo para um recém-chegado a uma vila, análogo ao conceito de 'hom...
Novikov é um sobrenome russo comum, derivado da palavra russa новый (novy) que significa "novo". Originalmente se referia a um recém-chegado a uma vila, semelhante ao sobrenome inglês Newman. O sobrenome está particularm...
Novikova é a forma feminina do sobrenome russo Novikov, derivado da palavra russa новать. O significado da raiz remete a новый (novy), significando "novo", um nome historicamente dado a um recém-chegado a uma vila. Como...
Novosad é um sobrenome tcheco e ucraniano de origem topográfica, significando aqueles que vieram de um lugar chamado Novosad ou viveram perto de um "novo pomar, nova horta". Em tcheco e ucraniano, "nový" significa "novo"...
Novosadová é um sobrenome tcheco feminino, derivado da base masculina Novosad. O nome de raiz origina-se de nomes de lugares que significam "novo pomar, novo jardim" em tcheco e ucraniano, combinando os elementos nový (n...
Novosel é um sobrenome croata que significa "novo colono" (de novi 'novo' + selo 'vila, assentamento'). O nome originalmente denotava uma pessoa que havia se mudado recentemente para uma nova aldeia ou região, um sobreno...
Novotná é um sobrenome tcheco, a forma feminina de Novotný. A raiz subjacente, Novak, vem da palavra eslava que significa "novo" (tcheco nový, do protoeslavo *novъ). O sobrenome provavelmente se originou como um apelido...
Novotný é uma variante tcheca do sobrenome Novak, derivado em última análise da raiz eslava novъ que significa "novo". O nome designava originalmente um recém-chegado ou chegada recente a uma aldeia, um tipo comum de sob...
Nowak ([ˈnɔvak]) é um cognato polonês de Novak, derivado da palavra polonesa nowy, que significa "novo". Este sobrenome originou-se como um apelido para um recém-chegado, um novato ou um recém-admitido, e é atualmente o...
EtimologiaNowakowska é a forma feminina do sobrenome polonês Nowakowski, derivado de nomes de lugares como Nowakowo. A raiz nowy significa "novo" em polonês, indicando que o ancestral do portador provavelmente se origino...
Nowakowski (pronúncia polonesa: [nɔvaˈkɔfski]; feminino: Nowakowska) é um sobrenome habitacional polonês. Deriva de nomes de lugares como Nowakowo ou localidades similares, que por sua vez vêm do adjetivo polonês nowy qu...
Nowicka é a forma feminina do sobrenome polonês Nowicki. É um dos muitos sobrenomes eslavos que distinguem as portadoras femininas através do sufixo -a, indicando o gênero da pessoa. Etimologia O sobrenome base Nowicki é...
Nowicki é um sobrenome polonês e judeu, usado por muitas pessoas notáveis em diversas áreas. É um nome habitacional, derivado do nome de várias cidades na Polônia chamadas Nowice, que vêm do adjetivo polonês nowy que sig...
EtimologiaNoyer é um sobrenome francês, principalmente uma forma francesa de Nogueira. O nome-raiz Nogueira origina-se da palavra portuguesa e galega nogueira, que significa "nogueira", derivada do latim tardio nucarius,...
Nozawa (escrito: 野沢 ou 野澤) é um sobrenome japonês. Sua etimologia vem dos elementos japoneses no (野) que significa "campo, natureza selvagem" e sawa (沢 ou 澤) que significa "pântano". Assim, Nozawa pode ser interpr...
Nunes é um sobrenome português comum originado de um patronímico, significando "filho de Nuno." O nome Nuno, por sua vez, é de origem medieval portuguesa e espanhola, possivelmente derivado do latim nonus ("nono") ou nun...
Etimología Núñez es un apellido patronímico español que significa "hijo de Nuño". El nombre Nuño mismo deriva del nombre medieval Nuno, que puede haberse originado del latín nonus ("noveno") o nunnus ("abuelo"). San Nuno...
Nuremberg é um sobrenome alemão derivado do nome da cidade histórica de Nuremberg (alemão: Nürnberg) na Baviera, Alemanha. Como sobrenome toponímico, originou-se entre pessoas que viviam na cidade ou vieram dela, frequen...
Nurmi é um sobrenome finlandês com significado enraizado na natureza, derivado da palavra finlandesa para "prado" ou "campo". Esse sobrenome topográfico provavelmente se originou de pessoas que viviam perto ou trabalhava...
Nurminen é um sobrenome finlandês derivado da palavra finlandesa nurmi que significa "grama" ou "relvado", combinado com o sufixo -nen, uma terminação comum em sobrenomes finlandeses que significa "lugar de" ou "de". Ass...
Nussbaum é um sobrenome alemão de origem topográfica e ocupacional. Deriva das palavras alemãs Nuss "noz" e Baum "árvore", significando juntas "nogueira" — referindo-se mais provavelmente a nogueiras ou aveleiras. O nome...
Etimologia e OrigemNussenbaum é uma variante do alemão Nussbaum, que é um sobrenome profissional ou sobrenome toponímico referente a uma "nogueira". O nome deriva do alto alemão médio nuz “noz” e boum “árvore”. A grafia...
Etimologia e Origens Nyberg é um sobrenome sueco ornamental composto por dois elementos: ny (do nórdico antigo nýr, significando "novo") e berg (significando "montanha"). Como nome topográfico ou ornamental, pertence a u...