Explorar Sobrenomes
Navegue, filtre e descubra sobrenomes por letra e origem.
7,352 sobrenomes em nosso diretório
Resultados
7,352Carrizo é um sobrenome espanhol que significa "junco" (cana ou carrizo em espanhol). O nome provavelmente se originou como um sobrenome topográfico para alguém que vivia perto de um caniçal ou como um apelido para uma pe...
Etimologia e Significado Carstensen é um sobrenome patronímico de origem dinamarquesa, que significa "filho de Carsten". O sufixo -sen é o marcador patronímico dinamarquês (equivalente a -son em inglês). O próprio Carste...
Cartwright é um sobrenome ocupacional inglês que denota uma pessoa que constrói ou conserta carroças. O nome é um composto de "cart" (carroça) e "wright", um termo do inglês antigo para um artesão ou trabalhador, especia...
Caruso é um sobrenome italiano derivado da palavra siciliana carusu, que significa "cabelo cortado rente" ou, por extensão, "menino, jovem homem". O termo originalmente se referia a um jovem com cabelo curto, que mais ta...
Carvalho é um sobrenome português que significa “carvalho” em português, possivelmente originário de um nome toponímico para alguém que vivia perto de uma dessas árvores. A etimologia do nome pode remontar a raízes celta...
Çaryýew é um sobrenome patronímico turcomano que significa "filho de Çary". O nome raiz Çary em si significa "rei, czar" em turcomano, derivado em última análise do título persa shāh via influência do turco otomano ou ru...
Çaryýewa é um sobrenome feminino turcomeno, derivado da forma masculina Çaryýew, comumente formado pela adição do sufixo -ewa. Este sobrenome patronímico significa literalmente "filha de Çary", onde Çary é um nome turcom...
Casado é um sobrenome espanhol derivado de um apelido que significa "casado" em espanhol. O nome originou-se na Espanha medieval, provavelmente usado para designar um homem casado ou talvez uma pessoa recém-casada, conhe...
Casal é um sobrenome espanhol e português de origem toponímica, derivado da palavra casal que significa "fazenda" ou "casa de campo". Este termo remonta ao latim tardio casalis, uma forma adjetiva do latim casa ("cabana"...
Casale é um cognato italiano do sobrenome espanhol Casal. Ambos os nomes derivam, em última análise, da palavra latina casa, que significa "casa" ou "cabana", que evoluiu para o latim tardio casalis (referindo-se a uma c...
Casales é um sobrenome espanhol que é uma variante de Casal. O nome base Casal deriva da palavra espanhola casal que significa "casa de fazenda, casa de campo", originária do latim tardio casalis, do latim casa ("cabana,...
Casas é um sobrenome toponímico espanhol derivado do plural de casa ("house"), em última análise do latim casa ("choça, cabana"). Originou-se como um nome habitacional para alguém que vivia em ou perto de uma casa notáve...
Cassano é um sobrenome italiano que indica uma pessoa de qualquer uma das cidades chamadas Cassano na Itália, como Cassano d'Adda (Lombardia) ou Cassano delle Murge (Apúlia). O nome deriva, em última análise, do nome pes...
Castañeda é um sobrenome habitacional de origem espanhola, derivado de vários lugares chamados Castañeda nas províncias de Santander (hoje Cantábria), Astúrias e Salamanca, no norte da Espanha. Acredita-se que o nome ten...
Etimologia e OrigemCastell é um sobrenome catalão que serve como cognato catalão do sobrenome inglês Castle. Como seu equivalente inglês, deriva da palavra latina castellum que significa "castelo" ou "fortaleza", e origi...
Castellano é um sobrenome italiano e espanhol, originalmente uma variante ou extensão topográfica de Castilla, significando "aquele de Castela" ou "habitante de Castela". O nome Castela deriva do latim tardio castellum q...
Castelo é um sobrenome português e galego, derivado do cognato de Castelo. Origina-se do termo castelo que significa "castelo", do latim tardio castellum, e era tipicamente usado como sobrenome locativo para alguém que v...
Castilla é um sobrenome espanhol que originalmente indicava uma pessoa de Castela, uma região (e reino medieval) na Espanha. O nome da região deriva do latim tardio castellum que significa "castelo". Castela (espanhol: C...
Castillo é um sobrenome espanhol de origem habitacional derivado da palavra espanhola castillo que significa "castelo". É o cognato espanhol do sobrenome inglês Castle. O nome originalmente se referia a alguém que vivia...
Castelo é um sobrenome de origem inglesa, derivado da palavra do inglês médio castel que significa "castelo", em última análise do latim tardio castellum. O nome era originalmente usado para denotar uma pessoa que vivia...
Castro é um sobrenome espanhol e português que significa "castelo". Deriva do latim castrum, referindo-se a um acampamento militar ou fortaleza, e originalmente denotava alguém que vivia perto de um castelo ou de um cast...
Catalán é um sobrenome espanhol que originalmente indicava uma pessoa natural da Catalunha (Cataluña), uma comunidade autônoma no nordeste da Espanha. O nome deriva da palavra espanhola catalán, que significa "catalão",...
Catalano é um sobrenome italiano, derivado da forma Catalán, que originalmente indicava uma pessoa da Catalunha, uma região autônoma no nordeste da Espanha. O sobrenome denota, portanto, alguém de origem ou conexão catal...
Cattaneo é um sobrenome italiano, uma variante regional de Capitani, especialmente concentrado na Lombardia. O sobrenome raiz Capitani é um nome ocupacional que significa "capitão" em italiano, derivado do latim caput "c...
Caulfield é um sobrenome inglês de origem topográfica e locativa. Deriva dos elementos do inglês antigo ceald, que significa "frio", e feld, que significa "pasto" ou "campo", referindo-se a um nome de lugar que significa...
Causer é um sobrenome inglês de origem ocupacional, derivado da palavra do francês antigo chausse, que significa "leggings" ou "calças justas". O nome era dado a alguém que fabricava leggings ou meias-calças, uma peça de...
Causey é um sobrenome inglês que originalmente indicava uma pessoa que vivia perto de uma calçada elevada — uma estrada ou caminho elevado sobre terreno úmido ou água. O termo deriva do francês antigo caucie (francês mod...
Cavalcante é um sobrenome italiano etimologicamente derivado de cavalcare, que significa "cavalgar" (do latim caballus "cavalo"). Originou-se como um apelido para um cavaleiro ou um cavalheiro, destacando uma característ...
Cavallo é um sobrenome italiano que significa "cavalo" (do latim caballus). Originou-se como um nome ocupacional para um cavaleiro, criador de cavalos ou alguém que trabalhava com cavalos — uma função historicamente seme...
Cavanagh é um sobrenome irlandês, uma variante de Kavanagh. Originou-se como anglicização do nome irlandês gaélico Caomhánach, que significa "estudante de São Caomhán" ou "da linhagem de Caomhán". O nome foi adotado pela...
Cavanah é um sobrenome de origem irlandesa, principalmente uma variante de Kavanagh. Também pode derivar de uma forma reduzida de McCavana. O sobrenome tem suas raízes no nome irlandês Caomhánach, que significa "um estud...
Cavanaugh é um sobrenome de origem irlandesa, uma variante ortográfica de Kavanagh. O sobrenome pertence a um grande grupo de formas anglicizadas derivadas do irlandês original Caomhánach.EtimologiaA raiz de Cavanaugh e...
Cavey é um sobrenome de origem irlandesa, possivelmente uma forma anglicizada de Mac Daibhéid, a forma irlandesa gaélica de McDevitt. Isso significa que o nome originalmente denotava um seguidor ou descendente de Dáibhí,...
Čech é um sobrenome tcheco que significa "tcheco" ou "habitante da Boêmia." O nome era usado para diferenciar um nativo da Boêmia de nativos da Silésia, Morávia e outras regiões que hoje fazem parte da República Tcheca....
Čechová é um sobrenome feminino tcheco, derivado da forma masculina Čech. O nome significa literalmente “(mulher) tcheca” ou “habitante da Boêmia”. Em tcheco, o sufixo -ová é adicionado a sobrenomes masculinos para forma...
Ceelen é um sobrenome holandês. É um sobrenome patronímico derivado do nome Ceel, um diminutivo de Marcelo. A raiz última do nome é o prenome romano Marco, que provavelmente se originou do nome do deus romano Marte. Assi...
Čermák é um sobrenome tcheco, originado como nome ocupacional ou descritivo. A palavra čermák é um termo coloquial tcheco para o rabirruivo-comum, uma pequena ave (gênero Phoenicurus). No entanto, de acordo com a teoria...
Etimologia e SignificadoCermak é um sobrenome que representa a forma anglicizada do sobrenome tcheco Čermák. Em tcheco, Čermák significa "pisco-de-peito-ruivo (pássaro)", derivando da palavra čermák, um tipo de pequeno p...
EtimologiaČermáková é a forma feminina do sobrenome tcheco Čermák. A raiz deriva da palavra coloquial tcheca čermák, que significa "pisco-de-peito-ruivo" (uma espécie de pássaro). Alternativamente, o nome pode vir da pal...
Černá é um sobrenome tcheco, a forma feminina de Černý. Enquanto Černý deriva do adjetivo tcheco černý que significa "preto", Černá mantém o mesmo significado através do sufixo gramatical feminino. Este sobrenome tipific...
Černík é um sobrenome tcheco, uma variante do mais comum Černý. O nome raiz Černý deriva diretamente do adjetivo tcheco černý, que significa "preto". Esta origem baseada em cor coloca Černík dentro de uma tradição europe...
Černíková é a forma feminina do sobrenome tcheco Černík. Geralmente denota uma mulher de uma família cujo ancestral masculino tinha o nome Černík ou Černý.EtimologiaA raiz do nome é Černý, que significa "preto" em tcheco...
Černý é um sobrenome tcheco que significa "preto". É derivado do adjetivo tcheco černý ("preto\)), originalmente um apelido para alguém com cabelos escuros, pele escura ou disposição sombria. Como sobrenome hereditário,...
Cervantes é um sobrenome espanhol. Sua etimologia é incerta, mas provavelmente deriva do espanhol antigo servanto que significa "servo" ou de ciervo que significa "cervo". Outras possíveis origens incluem um topônimo na...
Červená é um sobrenome tcheco que representa a forma feminina de Červený. A palavra base, Červený, significa "vermelho" em tcheco, tornando este um exemplo de sobrenome eslavo derivado de uma cor. Sobrenomes baseados em...
Červenka é um sobrenome tcheco, derivado como uma variante do sobrenome mais comum Červený, que vem da palavra tcheca červený que significa "vermelho." O sobrenome Červenka (e suas formas femininas Červená e Červenková)...
Significado e OrigemČervenková é um sobrenome feminino tcheco, derivado da forma masculina Červenka, que por sua vez vem da raiz Červený, que significa "vermelho" em tcheco. O sufixo diminutivo -ka em Červenka frequentem...
Červený é um sobrenome tcheco derivado do adjetivo červený, que significa "vermelho". Provavelmente se originou como um apelido para alguém com cabelos ruivos, pele avermelhada ou talvez uma predileção pela cor.Portadore...
EtimologiaCəfərov é um sobrenome patronímico azerbaijano, que significa "filho de Cəfər". O sufixo -ov é uma terminação patronímica eslava comum em sobrenomes azerbaijanos devido à influência histórica russa. O nome próp...
Cəfərova é um sobrenome azerbaijano, sendo a forma feminina de Cəfərov. Ambos os nomes derivam do nome próprio Cəfər, que é a adaptação azerbaijana de Jafar. Jafar se origina da palavra árabe que significa "riacho" e pos...
Chai é um sobrenome chinês com significado literal de "lenha", derivado do caractere mandarim 柴 (chái). Este nome se origina de um antigo elemento chinês que se referia a lenha ou combustível, refletindo uma conexão com...
Chaikin é um sobrenome matronímico judeu asquenaze, uma variante de Chaykin. Deriva de um diminutivo do nome próprio feminino iídiche Chaya, que por sua vez deriva do hebraico ḥaya, que significa “vivo” ou “vida”, e é co...
Etimologia Chalupa é um sobrenome tcheco derivado da palavra chalupa, que significa "choupana". É um nome topográfico para alguém que vivia em ou perto de uma casa pequena e rústica, ou um nome ocupacional metonímico par...
Chalupník é um sobrenome tcheco derivado da palavra chalupa, que significa "cottage". O nome se referia a um camponês que possuía um pedaço de terra muito pequeno, tipicamente uma choupana com um lote minúsculo, insufici...
Chalupníková é um sobrenome tcheco, a forma feminina de Chalupník. O nome-base Chalupník deriva da palavra tcheca chalupa, que significa "cabana", e originalmente se referia a um camponês que possuía um pedaço de terra m...
Etimologia Chalupová é a forma feminina do sobrenome tcheco Chalupa, que deriva do substantivo tcheco chalupa significando "casa de campo" ou "casa rural". O sobrenome originalmente se referia ao proprietário de uma pequ...
Chamberlain é um sobrenome ocupacional inglês. Deriva do termo francês normando chambrelain ou chambrier, referindo-se a um oficial que administrava os aposentos particulares (os cômodos internos) de uma casa nobre. O so...
Chambers é um sobrenome ocupacional inglês derivado da palavra francesa antiga chambre, que significa "câmara" ou "quarto". Originalmente designava uma pessoa que trabalhava nas câmaras particulares de uma grande residên...
Etimologia e OrigemChan 1 é uma romanização cantonense do sobrenome chinês Chen (陳). Chen é um dos sobrenomes mais comuns no mundo, com origens que remontam ao estado de Chen na China antiga (séculos XI–V a.C.). O carac...
EtimologiaChan 2 é um sobrenome chinês que representa a romanização Hokkien de Zeng. O caractere chinês subjacente é 曾 (zēng), que se originou do nome de um estado chamado Zeng que existiu durante a dinastia Zhou no que...