Xu 2 (许) é um proeminente sobrenome chinês com origens antigas ligadas ao pequeno estado de Xu, que existia no que hoje é a província de Henan até sua anexação no século IV a.C. O caractere chinês 许, que significa "permitir, autorizar", serve como forma escrita do sobrenome. Este sobrenome é uma das várias linhagens chinesas escritas com o mesmo caractere, distinto de outros sobrenomes Xu (como 徐 ou 胥). O estado de Xu, tradicionalmente considerado um vassalo da dinastia Zhou, empresta seu nome a esta linhagem, com descendentes adotando o nome do estado como seu sobrenome após sua queda. Para um contexto mais amplo, o caractere 许 também é usado em palavras compostas que transmitem permissão ou promessa, refletindo a evolução semântica da forma escrita.
A variante Hsu 2 representa o mesmo sobrenome na romanização Wade-Giles, comumente encontrada em textos ingleses mais antigos e entre comunidades chinesas ultramarinas de Taiwan e Hong Kong. Este sobrenome é amplamente distribuído por toda a China, com concentrações notáveis nas províncias do sul, como Guangdong e Fujian, além de populações significativas da diáspora no Sudeste Asiático e na América do Norte. Embora não esteja entre os sobrenomes chineses mais comuns, Xu 2 permanece bem reconhecido, e seus portadores incluem figuras históricas como líderes militares e estudiosos da China imperial.
Fontes: Forebears — xu-2