Le nom de famille chinois Xu 2 (许) est un patronyme important aux origines anciennes liées au petit État de Xu, qui existait dans l'actuelle province du Henan jusqu'à son annexion au IVe siècle av. J.-C. Le sinogramme 许 signifiant « permettre, autoriser » constitue la forme écrite du nom. Ce nom de famille est l'une des différentes lignées chinoises écrites avec le même caractère, distinct des autres noms Xu (comme 徐 ou 胥). L'État de Xu, traditionnellement considéré comme un vassal de la dynastie Zhou, donne son nom à cette lignée, les descendants ayant adopté le nom de l'État comme patronyme après sa chute. Pour un contexte plus large, le caractère 许 est également utilisé dans des mots composés exprimant la permission ou la promesse, reflétant l'évolution sémantique de la forme écrite.
La variante Hsu 2 représente le même nom de famille dans la romanisation Wade-Giles, couramment rencontrée dans les textes anglais plus anciens et parmi les communautés chinoises d'outre-mer de Taïwan et de Hong Kong. Ce nom de famille est largement distribué à travers la Chine, avec des concentrations notables dans les provinces du sud comme le Guangdong et le Fujian, ainsi que des populations diasporiques importantes en Asie du Sud-Est et en Amérique du Nord. Bien qu'il ne fasse pas partie des noms de famille chinois les plus courants, Xu 2 reste bien reconnu, et ses porteurs incluent des figures historiques telles que des chefs militaires et des érudits de la Chine impériale.
Sources: Forebears — xu-2