Parcourir les Noms de famille
Parcourez, filtrez et découvrez des noms de famille par lettre et origine.
7,352 noms de famille dans notre annuaire
Résultats
7,352Ó Máille est un nom de famille irlandais gaélique dérivé de mál, signifiant « noble », et constitue l'un des noms de famille les plus historiquement significatifs de l'ouest de l'Irlande. Le préfixe Ó signifie « descenda...
Ó Mainnín est un nom de famille gaélique irlandais signifiant « descendant de Mainchín ». Il est équivalent à la forme anglicisée Manning. Le nom racine Mainchín est un diminutif du vieil irlandais manach « moine », se t...
O'Malley est un nom de famille irlandais, anglicisé du gaélique Ó Máille. La forme irlandaise originale signifie « descendant d'un noble » ou « descendant d'un chef », dérivant du mot gaélique mál, qui peut aussi évoquer...
Öman est un nom de famille suédois combinant deux éléments : ö, signifiant « île » (du vieux norrois ey), et man, signifiant « personne, homme » (du vieux norrois maðr). Le nom est donc probablement issu d'un surnom topo...
Ó Manacháin est la forme gaélique irlandaise originelle du nom de famille Monahan. Dérivé de la racine Ó Manacháin, il signifie « descendant de Manacháin », Manacháin lui-même étant un prénom signifiant « petit moine »,...
Ó Maoil Eoin est la forme originale gaélique irlandaise du nom de famille Malone. C'est un nom patronymique signifiant « descendant d'un disciple de saint Jean », dérivé des éléments gaéliques maol (« disciple » ou « ser...
Ò Maoil Riain est un nom de famille irlandais signifiant "descendant d'un fidèle de Rian", dérivé du mot irlandais maol signifiant "fidèle" (ou "dévot"). Le nom provient d'un patronyme, indiquant que le porteur original...
Ó Maoilsheachlainn est un nom de famille irlandais signifiant « descendant de Maolsheachlann. » Ce nom est profondément enraciné dans l'histoire et l'onomastique irlandaises, ses origines remontant à l'ancien nom personn...
Ó Maolagáin est un patronyme irlandais, dont la forme gaélique originale a ensuite été anglicisée en Milligan. Il signifie « descendant de Maolagán », Maolagán étant un nom personnel dérivé de maol, qui renvoie à « chauv...
Étymologie Ó Maoláin est un nom de famille gaélique irlandais signifiant « descendant de Maolán ». Le prénom Maolán dérive de maol, « dévot, serviteur, tonsuré », faisant à l'origine référence à un dévot religieux ou à u...
Ó Maol Aodha est un patronyme irlandais signifiant littéralement « descendant d'un fidèle de saint Aodh ». Dérivé du mot irlandais maol signifiant « fidèle » ou « serviteur », il exprime la dévotion à Aodh, un ancien nom...
Ó Maol Bhréanáin est un nom de famille irlandais signifiant « descendant d'un dévot de Saint Brendan » en irlandais.Ce nom suit un modèle courant de noms de famille irlandais commençant par Ó suivi de Maol, indiquant une...
Ó Maol Dhomhnaigh est la forme originale en gaélique irlandais du nom de famille anglicisé Moloney. Le nom dérive de l'expression irlandaise signifiant « descendant d'un serviteur d'église », faisant référence à une pers...
Ó Maolmhuaidh est un nom de famille irlandais signifiant « descendant de Maolmhuadh », le prénom Maolmhuadh étant composé des éléments gaéliques maol signifiant « chef » et muadh signifiant « fier, noble » — donc « chef...
Ó Maonaigh est un nom de famille irlandais (gaélique), la forme originale de O'Mooney anglicisé. Le nom dérive du préfixe gaélique Ó signifiant « descendant de » et du nom personnel Maonaigh, qui signifie lui-même « rich...
Omar est un nom de famille d'origine arabe, dérivé du prénom Umar. Le nom Umar signifie « prospère, qui vit longtemps » en arabe, lié à l'arabe عمر (ʿumr) signifiant « vie ».Étymologie et contexte historiqueLe prénom Uma...
Ó Marcaigh est un nom de famille irlandais gaélique, la forme originelle du nom anglicisé Markey. Ce nom dérive du nom personnel Marcach, qui signifie « cavalier » ou « écuyer » en gaélique. En tant que patronyme, Ó Marc...
Omarov est un patronyme kazakh signifiant « fils d’Omar ». Le nom Omar lui-même est une transcription alternative de l’arabe Umar, qui signifie « florissant, vivant longtemps » et dérive de la racine arabe ʿumr pour « vi...
Omarova est un nom de famille féminin d'origine kazakhe, dérivé de la forme féminine de Omarov, signifiant « fille d'Omar ». Le nom appartient à une vaste famille de patronymes répandus en Asie centrale, où les suffixes...
Ó Mathghamhna est la forme gaélique irlandaise originale du nom de famille Mahoney, porté historiquement par un clan puissant du Munster. Dérivé du vieil irlandais Mathgamain, signifiant « ours » (composé de math et gamu...
Omdahl est un nom de famille norvégien dérivé du nom de fermes en Norvège.ÉtymologieLe nom Omdahl provient de plusieurs fermes dans les régions d'Agder et du Rogaland. Les noms de fermes Åmdal ou Omdal combinent l'élémen...
Ó Meadhra est un nom de famille gaélique irlandais signifiant « descendant de Meadhra ». Le prénom Meadhra dérive du gaélique meadhar signifiant « joyeux, heureux ».Origines et histoireSelon l'historien C. Thomas Cairney...
Ó Meara est un nom de famille irlandais, à l'origine une variante anglicisée de Ó Meadhra. Le nom dérive de la racine gaélique meadhar, signifiant « joyeux » ou « heureux », et désigne le « descendant de Meadhra ». Le pr...
Ó Mocháin est un nom de famille gaélique irlandais, la forme originale du nom moderne Mohan. Le nom dérive du nom personnel Mochán, un diminutif formé à partir de moch signifiant « tôt, opportun » ou, alternativement, d'...
O'Mooney est un nom de famille irlandais dérivé du gaélique Ó Maonaigh, signifiant « descendant de Maonaigh ». Le nom personnel Maonaigh lui-même se traduit par « riche », reflétant une probable association ancestrale av...
Ó Móráin est un nom de famille gaélique irlandais, anglicisé en Moran. Il est issu d’un patronyme signifiant « descendant de Mórán », où « Mórán » est un nom personnel dérivé du mot gaélique « mór » (signifiant « grand »...
Ömərov est un nom de famille patronymique azerbaïdjanais courant signifiant « fils de Ömər ». Le prénom racine Ömər est la forme azerbaïdjanaise de Umar, un nom arabe dérivé de la racine عمر (ʿumr) signifiant « vie ». Le...
Ömərova est un patronyme féminin azerbaïdjanais, dérivé de la forme féminine de Ömərov, signifiant « fille d'Ömər ». Le suffixe patronymique -ova est standard pour les noms de famille féminins dans les traditions de déno...
Ó Muircheartach est un nom de famille gaélique irlandais signifiant « descendant de Muirchertach ». Le prénom Muirchertach lui-même se traduit par « marin » en irlandais, reflétant un lien avec la mer. Ce nom est la form...
Ó Muireadhaigh est un patronyme gaélique irlandais signifiant « descendant de Muireadhach ». Le nom personnel Muireadhach dérive du vieil irlandais Muiredach, signifiant « seigneur, maître », et fut porté par plusieurs r...
Ó Murchadha est la forme gaélique irlandaise originale du nom de famille répandu Murphy. En irlandais, le préfixe « Ó » signifie « descendant de », donc le nom désigne littéralement un descendant de Murchadh. La racine M...
O'Neal est un patronyme d'origine irlandaise, anglicisé à partir de Ó Néill, signifiant "descendant de Neil." C'est une variante du plus courant O'Neill, trouvé particulièrement dans le Comté de Tyrone et ailleurs en Uls...
O'Neill est un patronyme irlandais éminent, une variante de O'Neal. Les deux noms sont des formes anglicisées du gaélique irlandais Ó Néill, signifiant « descendant de Neil ». Le nom racine Neil (ou Niall) a une origine...
Ó Néill est la forme irlandaise gaélique originale du nom de famille généralement anglicisé en O'Neal. Il dérive de l'expression irlandaise Ó Néill, signifiant « descendant de Neil. » Le prénom Neil remonte finalement au...
Ong est un nom de famille chinois courant parmi les communautés Min Nan (Hokkien) et Teochew. C'est une romanisation des caractères chinois 王 (signifiant 'roi') et 汪 (signifiant 'vaste' ou 'étang'), et dans certains ca...
Ongaro est un nom de famille italien, une variante de Ungaro. Le nom racine Ungaro dérive du mot italien pour « Hongrois », indiquant que le nom de famille se référait à l'origine à une personne originaire de Hongrie ou...
O'Niall est une variante du nom de famille irlandais O'Neal, qui dérive lui-même du gaélique Ó Néill, signifiant « descendant de Neil ». Le nom Neil (irlandais Niall) a une étymologie discutée, peut-être issue de la raci...
Ono est un nom de famille japonais. Les interprétations les plus courantes dérivent des éléments japonais o (petit) et no (champ, nature sauvage), ou de ō (grand) et no (champ), donnant différentes graphies en kanji : 小...
Ó Nualláin est un patronyme gaélique irlandais, la forme originelle du nom anglicisé Nolan. Il dérive du prénom Nuallán, un diminutif de nuall signifiant « célèbre » ou « bruyant », combiné avec un suffixe diminutif. Ain...
Oomen est un nom de famille patronymique néerlandais dérivé du moyen néerlandais oom, signifiant « oncle (maternel) ». Ce nom peut également provenir du prénom Omaar. En tant que patronyme, il faisait référence à une per...
Oorschot est un nom de famille néerlandais, une variante de Van Oirschot. Ce nom est un toponyme, c'est-à-dire issu d'un lieu-dit. La forme originale « Van Oirschot » désigne une personne originaire d'Oirschot, une ville...
Oppenheimer est un nom de famille toponymique allemand indiquant à l'origine une personne originaire de la ville d'Oppenheim dans l'actuelle Rhénanie-Palatinat, en Allemagne. Le nom de lieu lui-même signifie peut-être «...
Oprea est un nom de famille roumain dérivé d'un prénom ou surnom médiéval issu du verbe opri, signifiant « arrêter » ou « stopper ». Ce nom provient probablement d'un surnom descriptif, désignant peut-être une personne q...
Ó Proinntigh est un nom de famille irlandais gaélique, représentant l'orthographe originale et l'histoire de la prononciation du nom anglicisé Prunty. Le nom signifie « descendant de Proinnteach », un prénom probablement...
Oquendo est un nom de famille d'origine basque, plus précisément une variante castillanisée de Okendo. À l'origine, il désignait une personne originaire de la ville d'Okondo en Álava, dans le nord de l'Espagne. Le nom dé...
Ó Rabhartaigh est la forme gaélique irlandaise du nom de famille Rafferty. Il est dérivé du mot irlandais rabharta, signifiant « marée haute » ou « mer déchaînée », et appartenait à l'origine à un clan irlandais médiéval...
Ó Raghailligh est un nom de famille irlandais signifiant « descendant de Raghailligh ». Le prénom Raghailligh, dont dérive le nom de famille, est d'étymologie incertaine. Ce nom est étroitement lié aux formes anglicisées...
ÉtymologieO'Reilly est un nom de famille irlandais courant, une forme anglicisée du gaélique Ó Raghailligh. Le nom irlandais original signifie « descendant de Raghallach », Raghallach étant un prénom d'étymologie inconnu...
Orellana est un nom de famille espagnol aux racines historiques et géographiques profondes. Il provient de l'une des deux villes nommées Orellana dans la province de Badajoz, en Espagne. Les noms des villes dérivent prob...
Orenstein est un nom de famille d'origine allemande, dérivé des mots Oren signifiant « corne » et Stein signifiant « pierre », ce qui se traduit par « pierre de corne » en allemand. Ce nom faisait probablement référence...
Ó Riagáin est un nom de famille gaélique irlandais qui constitue la forme originale du nom anglicisé Reagan. Le nom dérive du nom personnel irlandais ancien Riagán, considéré comme un diminutif de riag, signifiant « impu...
Étymologie et histoireÓ Riain est un nom de famille irlandais gaélique, mieux connu sous sa forme anglicisée Ryan. Le nom est un patronyme, indiquant la descendance d'un ancêtre. Le préfixe Ó (également écrit tel quel ou...
Ó Rinn est un patronyme irlandais signifiant « descendant de Rinn ». Le prénom racine Rinn signifie « étoile » en irlandais. Ce nom appartient à la classe des patronymes irlandais formés avec le préfixe Ó (à l'origine Ua...
Ó Ríoghbhárdáin est un patronyme gaélique irlandais, forme originale des versions anglicisées Reardon et Riordan. Il dérive du prénom Rígbarddán, qui signifie "petit poète du roi" — du vieil irlandais rí "roi" (génitif r...
Orlov est un nom de famille russe dérivé du mot орёл (oryol), signifiant « aigle ». La forme féminine est Orlova. Le nom appartient à la catégorie des noms de famille d'origine animale courante dans les cultures slaves,...
Orlova est la forme féminine du nom de famille russe Orlov, dérivé du mot russe орёл (oryol) signifiant « aigle ». Il s'agit d'un nom patronymique, formé en ajoutant le suffixe féminin -ova à la base masculine, un modèle...
Orman est un nom de famille irlandais, une forme anglicisée de Ó Ruaidh. Le nom irlandais d'origine signifie « descendant de Ruadh ». L'élément Ruadh provient d'un surnom gaélique signifiant « rouge » (du vieil irlandais...
Ó Rodagh est un patronyme irlandais signifiant « descendant de Rodach ». Le nom personnel Rodach dérive de l'élément irlandais rod, qui signifie « fougueux » ou « furieux ». Ce nom patronymique reflète une tradition de d...
Orosz est un nom de famille hongrois signifiant « Ruthène » (ou plus largement « Russe »), reflétant la géographie ethnique historique du bassin des Carpates. Ce nom dérive du turc urus, lui-même issu du russe Rusak (« R...
ÉtymologieOrozco est un nom de famille d'origine espagnole, dérivé du nom d'une vallée du Pays Basque espagnol. Ce nom est toponymique, désignant quelqu'un originaire de ce lieu. Le toponyme basque lui-même contient prob...