Manco es un apellido italiano derivado del adjetivo italiano mancus, que significa "zurdo". La raíz latina mancus originalmente tenía el sentido de "mutilado" o "discapacitado", y el apellido probablemente se originó como un apodo para una persona zurda, de manera similar al apellido inglés Cohen (no relacionado) o la variante siciliana Mancuso. En muchas culturas, la zurdera históricamente se veía con sospecha o se asociaba con la torpeza, y los apellidos que describen rasgos físicos eran comunes en toda Europa.
Distribución geográfica
Según la Mappa dei Cognomi de Stefano Ravara, el apellido Manco se concentra en el sur de Italia, particularmente en las regiones de Campania, Calabria y Sicilia. La variante relacionada Mancini (que también significa "pequeño zurdo") está más extendida en el centro y norte de Italia. La forma siciliana Mancuso conserva el mismo significado raíz pero refleja la evolución fonética regional.
El apellido no debe confundirse con la interjección italiana homofónica manco que significa "aún menos" o "ni". Aunque fonéticamente idénticos, el nombre propio Manco siempre se escribe con mayúscula y es invariable en su uso como apellido.
Fuentes: Wiktionary — Manco