Японский Фамилии
Японские имена используются в Японии и японских сообществах по всему миру. Обратите внимание, что в зависимости от используемых японских символов эти имена могут иметь множество других значений, помимо перечисленных здесь. См. также о японских именах.
205 Фамилии в нашем каталоге
Японский
205Цунода (角田) — японская фамилия. Она состоит из элементов tsuno (角), означающего «угол, остриё» или «рог», и ta (田), означающего «поле, рисовое поле», и буквально переводится как «роговое поле». Фамилия, вероятно, воз...
ЭтимологияУтимура — японская фамилия, состоящая из двух кандзи: ути (内), означающего «внутри», и мура (村), означающего «город» или «деревня». Вероятно, название возникло как топонимическая фамилия, указывающая на семью...
Утиама (запись: 内山) — японская фамилия, состоящая из двух элементов: префикса ути (内), означающего «внутренний» или «внутри», и яма (山), означающего «гора» или «холм». Таким образом, фамилия может интерпретироваться...
Ueda — японская фамилия, образованная от иероглифов кандзи 上 (ue, «верх, верхняя часть») и 田 (ta, «поле, рисовое поле»). Таким образом, изначально имя относилось к человеку, живущему на верхнем поле или высокогорном по...
Уэхара — японская фамилия, которая может записываться различными комбинациями кандзи, чаще всего как 上原 (ue означает "над, верх, верхний", а hara — "поле, равнина"), что буквально переводится как "верхняя равнина". Дру...
Уэно (上野; [ɯ.e.no]) — японская фамилия, происходящая от тех же иероглифов, что и известный район Уэно в Токио. Имя объединяет иероглиф ue (上), означающий «выше», «верх» или «верхний», с no (野), который означает «поле...
Uesugi (кандзи: 上杉) — японская фамилия, образованная от элементов ue (上) «верх, верхняя часть» и sugi (杉) «кедр». Таким образом, имя указывает на местность, связанную с верхними или более высокими кедрами — распростр...
Urano — японская фамилия, обычно состоящая из двух иероглифов канji: первого, ura (浦), означающего «бухта, залив», и второго, no (野), означающего «поле, равнина». Эта фамилия, основанная на топонимах, указывает на мест...
Вада — японская фамилия с глубокими корнями в ландшафте и эстетических ценностях страны. Она состоит из двух иероглифов: ва (和), означающего «гармония, мир», и та (田), означающего «поле, рисовое поле». Таким образом, и...
Ватaнабэ (渡辺 на японском) — японская фамилия, глубоко укоренённая в истории феодальной Японии. Она состоит из элементов вата (渡), означающего «переправа» или «парóм», и набэ (辺), означающего «область» или «место». Вм...
Этимология Ямада (山田) — одна из самых распространённых японских фамилий, занимающая 12-е место по распространённости в Японии. Её значение прямо топонимическое: она состоит из элементов яма (山) «гора» и та (田) «поле,...
Фамилия Ямагиси (写: 山岸) — японская фамилия. Она состоит из двух элементов кандзи: 山 (яма) означает «гора», а 岸 (киси) — «пляж, берег, побережье». Вместе имя предполагает географическую особенность, такую как горный...
Ямагути — японская фамилия, происходящая от элементов яма (山, «гора») и кути (口, «рот, вход»), что буквально означает «горный рот». Это относится к горному перевалу или входу в долину — распространённая топографическая...
Yamamoto (山本) — распространенная японская фамилия, занимающая 9-е место по частоте в Японии. Она записывается символами yama (山), означающими «гора», и moto (本), означающими «основа, корень, источник», что буквально...
Этимология и происхождениеYamasaki является вариантом японской фамилии Yamazaki. Обе фамилии имеют одинаковые компоненты кандзи: 山 (яма) означает "гора", а 崎 (саки) — "мыс" или "полуостров", что в совокупности переводи...
Ямасита (山下) — распространённая японская фамилия, занимающая 29-е место по частоте в Японии. Она состоит из иероглифов яма (山), означающего «гора», и сита (下), означающего «под, ниже», таким образом буквально перевод...
Ямаути — японская фамилия, буквальное значение которой связано с географией. Она сочетает иероглифы: яма (山, гора) и учи (内, внутри), таким образом передавая смысл «внутри гор». Фамилию также можно прочитать как Яманоу...
Ямадзаки (написание: 山崎, 山﨑 или 山咲) — японская фамилия, означающая «горный мыс» — от японских яма (山, «гора») и саки (崎, «мыс, полуостров»). Это 22-я по распространённости фамилия в Японии.Этимология и историяФам...
Этимология и происхождение Ясуда (Yasuda) — японская фамилия, состоящая из двух элементов кандзи. Первый элемент, ясу, может записываться как 安, означающее «мир, покой», или 保, означающее «защищать, поддерживать», тогд...
Этимология и происхождениеЁкота — японская фамилия, происходящая от элементов ёко (横), что означает «рядом, сбоку», и та (田), что означает «поле, рисовое поле». Вероятно, фамилия возникла как топографическая или локаци...
Йошида (吉田) — 11-я по распространённости японская фамилия, входящая в число самых популярных фамилий в Японии. Она состоит из двух элементов: йоши (吉), означающего «удача» или «счастье», и та (田), означающего «поле»...
Этимология и значение Ёсинага — японская фамилия и мужское имя, образованное от иероглифов кандзи. В распространённом чтении 吉 (ёси) означает «удача», а 永 (нага) — «вечность». Однако существуют и другие комбинации, вкл...
Ёсино — японская фамилия, происходящая от сочетания двух иероглифов: йоси (означающего «удача») и но (означающего «поле, дикая местность»). Имя ассоциируется со знаменитым регионом Ёсино в префектуре Нара, известным свои...
Ёсиока — японская фамилия, состоящая из двух кандзи: ёси (吉), означающего «удача» или «благополучие», и ока (岡), означающего «холм» или «гряда». Эта топонимическая фамилия, вероятно, произошла от названия местности, оп...
Юкимура — японская фамилия (а также мужское имя), состоящая из двух иероглифов. Наиболее распространённая комбинация символов 雪村 сочетает yuki (значение «снег») и mura (значение «город, деревня»), что буквально означае...