Explorează Nume de familie
Explorează, filtrează și descoperă nume de familie după literă și origine.
7,352 nume de familie în catalogul nostru
Rezultate
7,352Kozłowska este forma feminină a numelui de familie polonez Kozłowski, fiind al doilea cel mai comun nume de familie în Polonia (76.657 de purtători în 2009). Numele de bază, Kozłowski, provine ca nume toponimic pentru ci...
EtimologieKozłowski este un nume de familie polonez derivat de la nume de locuri precum Kozłów sau Kozłowo, care la rândul lor provin de la cuvântul polonez kozioł care înseamnă „țap”. Sufixul -owski indică o legătură cu...
Kraemer este un nume de familie german, o variantă a lui Krämer. Numele rădăcină Krämer înseamnă „negustor, comerciant” în germană, derivat din germana veche kram cu sensul „cort, post de comerț”. Ca variantă ortografică...
Krajnc este un nume de familie sloven, al patrulea cel mai frecvent în Slovenia. Este o abreviere comună a numelui de familie Kranjec, care desemna inițial o persoană din Carniola (slovenă Kranjska), o regiune istorică c...
Krakowska este un nume de familie polonez, reprezentând forma feminină a numelui Krakowski. Ambele nume provin de la numele istoricului oraș Cracovia (poloneză: Kraków) din sudul Poloniei, care a fost capitala regală a U...
Krakowski (pronunție poloneză: [kraˈkɔfski]) este un nume de familie polonez de origine toponimică. Este derivat de la numele orașului istoric Cracovia din sudul Poloniei, fiind un nume locativ pentru o persoană care a v...
Král este un nume de familie ceh, derivat din substantivul comun král care înseamnă „rege”. Este echivalentul ceh al numelui de familie polonez Król, având același sens. Numele a apărut ca poreclă sau nume ocupațional pe...
Kráľ este un nume de familie slovac care înseamnă „rege”. Este echivalentul slovac al polonezului Król, provenit dintr-un cuvânt slav de vest pentru rege. Numele se referea inițial la cineva care se comporta regal, sluje...
Kralj este un nume de familie sud-slav, derivat din substantivul comun care înseamnă „rege” în slovenă, sârbă și croată. Acest articol explorează originile, rădăcinile lingvistice, purtătorii notabili și distribuția geog...
Krall este o formă americanizată a numelor de familie ceh și slovac Král și Kráľ, ambele însemnând „rege”. Acest tip de anglicizare era comună printre imigranții în Statele Unite, unde semnele diacritice erau adesea elim...
Kráľová este un nume de familie slovac feminin, derivat din forma masculină Kráľ, care provine la rândul său din cuvântul polonez Król însemnând „rege”. Sufixul „-ová” este o desinență feminină slavă comună, folosită pen...
Králová este un nume de familie ceh, forma feminină a numelui Král. În convențiile de numire cehe, sufixul -ová se adaugă de obicei numelor de familie masculine pentru a forma echivalentul feminin, indicând o purtătoare...
Kramář este un nume de familie ceh, forma localizată a germanului Krämer. Numele de bază Krämer derivă din cuvântul din germana veche kram, care înseamnă „cort” sau „post de comerț”, referindu-se astfel la un negustor sa...
Kramářová este un nume de familie feminin ceh, derivat din forma masculină Kramář, prin adăugarea sufixului -ová, care este standard în cehă pentru formarea numelor de familie feminine. Aceasta indică de obicei că o feme...
Krämer este un nume de familie german ocupațional, care înseamnă „negustor” sau „comerciant”, derivat din germana medievală superioară kræmer, provenit la rândul său din germana veche superioară kram, cu sensul de „cort,...
Etimologie și originiKramer este un nume de familie de origine germană joasă, derivat ca variantă a lui Krämer, un nume ocupațional care înseamnă „negustor” sau „comerciant.” Cuvântul german Krämer provine din germana ve...
Krantz este un nume de familie de origine germană, considerat o variantă a lui Kranz, care derivă din germana veche kranz, cu sensul „coroniță”. Această etimologie indică un nume ocupațional pentru un făuritor de coroniț...
Kranz este un nume de familie german, derivat din cuvântul din germana medie înaltă kranz, însemnând „coroniță” sau „ghirlandă”. Termenul însuși provine din germana veche înaltă kranz, de origine incertă, dar probabil le...
Krastev este un nume de familie bulgar care înseamnă „fiul lui Krastyo”. Derivat din cuvântul bulgar krast (кръст) cu sensul de „cruce”, care la rândul său este o traducere a numelui grecesc Stavros.Etimologie și context...
Etimologie și origineKrasteva este forma feminină a numelui de familie bulgar Krastev, care la rândul său este un patronimic ce înseamnă „fiul lui Krastyo.” Numele de bază Krastyo provine din cuvântul bulgar krast (кръст...
Krastiņa este forma feminină a numelui de familie leton Krastiņš, derivat din cuvântul leton krasts care înseamnă „mal” sau „coastă”. Acest nume topografic se referea inițial la o persoană care locuia lângă un mal, mal d...
Krastiņš este un nume de familie leton care își are originea în cuvântul leton krasts, însemnând „mal, coastă”, combinat cu sufixul diminutival/patronimic -iņš. Numele a apărut probabil ca un nume toponimic sau descripti...
Kratochvil este un nume de familie ceh derivat din cehă kratochvíle care înseamnă „pasiune de timp liber”. Inițial, a funcționat probabil ca o poreclă pentru o persoană asociată cu agrementul sau distracția. Numele este...
Kratochvilová este forma feminină a prenumelui ceh Kratochvil. Numele derivă din cuvântul ceh kratochvíle, care înseamnă „distracție” sau „trecere a timpului”, indicând faptul că primul purtător era probabil asociat cu d...
Kraus este un nume de familie german derivat din germana medie înaltă krus care înseamnă „creț”, folosit inițial ca poreclă pentru o persoană cu păr creț. Numele este comun în țările de limbă germană, precum și în Statel...
Krause este un nume de familie german comun, o variantă a lui Kraus. Ambele nume provin din adjectivul german medieval krus, însemnând „creț”, folosit inițial ca poreclă pentru o persoană cu păr creț.Etimologie și varian...
Krauss este un nume de familie german, derivat ca variantă a lui Kraus, din germana medievală krus însemnând „creț”, inițial un poreclă pentru o persoană cu păr creț. Sufixul -ss din Krauss este o variantă ortografică ge...
Krauß este un nume de familie german, o variantă ortografică a numelui mai comun Kraus. Ambele provin din cuvântul german medieval înalt krus care înseamnă „creț”, referindu-se la o poreclă pentru o persoană cu păr creț....
Kravchenko (chirilic: Кравченко) este un nume de familie ucrainean comun, întâlnit pe scară largă în fosta Uniune Sovietică și în diaspora ucraineană din întreaga lume. Este un nume ocupațional de derivare patronimică, î...
Kravchuk este un nume de familie ucrainean care își are originea în ocupația de croitorie. Este derivat din cuvântul ucrainean kravets (кравець), cu sensul de „croitor”, combinat cu sufixul patronimic comun -chuk, care i...
Kravets este un nume de familie ucrainean ocupațional care înseamnă „croitor”. Derivează din cuvântul kravets (кравець) în ucraineană, care se referă la o persoană care coase sau repara haine. Acest nume de familie este...
Kravitz este un prenume ocupațional idiș care își are rădăcinile în cuvântul ucrainean kravets, însemnând „croitor”. Numele este o variantă a mai multor nume de familie înrudite, inclusiv Krawiec în poloneză și Kravchenk...
Krawczyk este un nume de familie ocupațional polonez derivat dintr-un diminutiv al lui krawiec, însemnând „croitor” — deci, literal, „fiul croitorului” sau „croitoreasă”. Este al 17-lea cel mai comun nume de familie în P...
Krawiec este un nume de familie ocupațional polonez care înseamnă „croitor” (din poloneză krawiec). Pronunția este [ˈkravʲɛt͡s]. În Polonia modernă, forma este identică pentru bărbați și femei, deși numele de familie în...
Krebs este un nume de familie german și danez care înseamnă „rac”, provenit probabil ca poreclă pentru o persoană cu mers sau temperament de rac. În germană, cuvântul desemnează și zodia Rac și boala, dar originea mai co...
Krejči este un nume de familie ceh care înseamnă „croitor” în limba cehă. Aparține unei categorii comune de nume de familie ocupaționale, derivate din meserii sau profesii. Forma feminină este Krejčová, folosită pentru f...
Krejčová este forma feminină a prenumelui ceh Krejčí, care înseamnă „croitor” în cehă. Acest nume de familie ocupațional desemna în trecut soția sau fiica unui croitor, urmând tiparul slav comun de adăugare a sufixului -...
Krikorian este un nume de familie armean, o transcriere armeană occidentală a numelui Grigoryan.EtimologieNumele este un patronimic, însemnând „fiul lui Krikor”, forma armeană a numelui Grigore. Rădăcina Grigor derivă di...
Kərimov este un patronimic azer care înseamnă „fiul lui Kərim”. Numele rădăcină Karim (arabă: كريم) derivă din rădăcina arabă كرم (karuma), însemnând „a fi generos”, și se traduce prin „generos” sau „nobil”. În tradiția...
Kərimova este un nume de familie azer, format prin adăugarea sufixului feminin -ova la Kərimov, patronimicul masculin care înseamnă „fiul lui Kərim”. Astfel, Kərimova se traduce prin „fiica lui Kərim”. Numele rădăcină Ka...
EtimologieKristensen este un nume de familie danez de origine patronimică, însemnând „fiul lui Kristen” (sau Kristian). Rădăcina Kristen este forma daneză și norvegiană a lui Christian, care derivă din latina medievală C...
Kristiansen este un nume de familie patronimic danez și norvegian care înseamnă „fiul lui Kristian”. Este un echivalent al numelor de familie englezești Christiansen și Christianson. Numele Kristian însuși este o formă s...
Kristoffersen este un nume de familie patronimic danez și norvegian, însemnând „fiul lui Kristoffer”—forma scandinavă a numelui Christopher. Numele provine în ultimă instanță din greaca târzie Christophoros (Χριστόφορος)...
Kříž este un nume de familie ceh comun, derivat direct din cuvântul ceh pentru „cruce”. Rădăcinile sale provin din latinescul crux, reflectând influența creștinismului și a terminologiei ecleziastice asupra onomasticii c...
Križman este un nume de familie sloven derivat din cuvântul križ, care în slovenește înseamnă „cruce”. Ca nume metonimic ocupațional sau topografic, desemna probabil o persoană care locuia lângă o cruce (de exemplu, un c...
Křížová este forma feminină a numelui de familie ceh Kříž. Ambele nume derivă din cuvântul ceh pentru „cruce”, în cele din urmă din latinescul crux. Ca nume matronomic sau de familie feminin, Křížová urmează modelul tipi...
Etimologie Kröger este un nume de familie german, o variantă a lui Krüger. În nordul Germaniei, Krüger este un nume ocupațional pentru un hangiu, derivat din germana medie de jos kroch cu sensul de „hangiu”. Numele este...
Krol este un nume de familie polonez care înseamnă „rege”. A apărut ca poreclă pentru cineva care se comporta ca un rege sau era legat de gospodăria unui rege, posibil servind ca slujitor sau oficial la curtea regală. Sc...
Kron este un nume de familie de origine germană și suedeză, derivat din cuvintele Krone (germană) și krona (suedeză), însemnând „coroană” (din latina corona). Cel mai probabil a apărut ca o poreclă pentru cineva care luc...
Numele de familie Kroon are origini atât în neerlandeză, cât și în estoniană, unde înseamnă „coroană”, derivat din cuvântul latin corona. În neerlandeză, numele este preluat direct de la substantivul kroon cu sensul de c...
Krstevska este forma feminină a numelui de familie macedonean Krstevski, care derivă de la prenumele masculin Krste. Sufixul "-evska" indică o origine patronimică, însemnând "soția lui Krstevski" sau pur și simplu "din f...
EtimologieKrstevski (macedoneană: Крстевски) este un nume de familie patronimic macedonean care înseamnă „fiul lui Krste.” Elementul -evski este un sufix comun în numele de familie macedonene care indică descendență sau...
Krtić (chirilică sârbă: Крстић) este un nume de familie sârbesc cu o origine patronimică clară, însemnând „fiul lui Krsto” sau, mai rar, „fiul lui Krsta”. Ca nume de familie patronimic comun printre popoarele slave de su...
Krückel este un nume de familie german cu origini ca poreclă. Derivează din cuvântul din germana medie înaltă krücke, care înseamnă „baston” sau cârjă. Numele a fost probabil dat unei persoane care șchiopăta sau folosea...
Krüger 1 este un nume de familie ocupațional german care înseamnă „cârciumar”, derivat din cuvântul din germana medie de jos kroch, cu sensul „cârciumă”. În nordul Germaniei, acest nume era dat inițial hangiților sau pro...
Krueger este un nume de familie german cu o puternică origine ocupațională, găsit mai ales în sudul Germaniei. Derivează din cuvântul german mediu înalt kruoc, care înseamnă „ulcior" sau „oală", și era folosit ca nume pe...
Kruger este un nume de familie de origine germană, o variantă a lui Krüger 1 și Krüger 2. Numele Krüger a apărut ca un nume de familie ocupațional comun în regiunile vorbitoare de germană în Evul Mediu. Etimologie și Ori...
Krūmiņa este un nume de familie topografic leton, forma feminină a numelui Krūmiņš.EtimologieNumele derivă din cuvântul leton krūms, care înseamnă „tufiș” sau „arbust”. A apărut ca nume de familie topografic pentru cinev...
Krūmiņš este un nume de familie topografic leton, derivat din cuvântul leton krūms care înseamnă „tufiș, arbust”. Aparține unei clase comune de nume de familie în Letonia care fac referire la caracteristici geografice lo...
Krupa este un nume de familie polonez derivat de la substantivul krupa, care înseamnă „crupe” sau „grâne” – mai exact cereale măcinate grosier, precum hrișca sau orzul. Numele a provenit ca poreclă ocupațională sau descr...