Kozłowska

Kozłowska este forma feminină a numelui de familie polonez Kozłowski, fiind al doilea cel mai comun nume de familie în Polonia (76.657 de purtători în 2009). Numele de bază, Kozłowski, provine ca nume toponimic pentru cineva dintr-un loc numit Kozłów, Kozłowo sau similar, toate derivate din poloneză kozioł însemnând „țap.” Aceste toponime se refereau adesea la locuri unde erau ținuți capre sau unde exista un reper în formă de capră.

În tradiția poloneză de numire, numele de familie care se termină în -owski indică de obicei originea geografică, iar forma feminină care se termină în -a este folosită pentru femei. Astfel, Kozłowska este numele de familie standard pentru o membră feminină a familiei Kozłowski. În multe contexte, femeile își păstrează numele de familie după căsătorie sau îl poartă ca denumire familială. Printre formele masculine se numără Kozłow și Kozłowski.

Purtători notabili ai numelui Kozłowska includ Agnieszka Kozłowska-Rajewicz (născută în 1969), politiciană poloneză; Bogusława Kozłowska-Tomasiak (născută în 1952), canotoare poloneză; și Iwona Kozłowska, poloneză... Numele s-a răspândit internațional prin emigrație, cu variante în limba lituaniană precum Kazlauskaitė, Kazlauskas și Kazlauskienė, care împărtășesc origini în același cuvânt de bază pentru „capră.”

Din punct de vedere cultural, Kozłowska reprezintă un model comun în onomastica slavă, în care versiunile feminine ale numelor de familie poartă atât sens familial, cât și gramatical. Numele se găsește predominant în Polonia, în special în regiuni precum Warmia-Mazuria și Podlasia, unde se află pe locul doi în frecvență.

• Înțeles: Formă feminină a lui Kozłowski, din poloneză kozioł „țap”
• Origine: Toponimic polonez
• Tip: Nume de familie
• Utilizare: Polonia