Explorează Nume de familie
Explorează, filtrează și descoperă nume de familie după literă și origine.
7,352 nume de familie în catalogul nostru
Rezultate
7,352Chung este un nume de familie coreean, o transcriere alternativă a cuvântului coreean hangul 정 (vezi Jeong). Romanizarea „Chung” urmează sistemul McCune-Reischauer, care a fost utilizat pe scară largă în Coreea în secol...
Church este un nume de familie de origine engleză, derivat din cuvântul care desemnează un lăcaș de cult creștin. Denumirea provine din engleza veche cirice, care își are originea în grecescul κυριακόν (kyriakon), însemn...
Churchill este un nume de familie englezesc derivat dintr-un nume de loc care înseamnă „dealul bisericii”. Cele mai vechi înregistrări ale numelui indică locații din Somerset și Suffolk, unde așezări religioase au fost s...
Chvátal este un nume de familie ceh derivat din verbul chvátat, care înseamnă „a se grăbi”. Traducerea literală „s-a grăbit” reflectă originea numelui ca poreclă sau etichetă descriptivă pentru o persoană cunoscută ca gr...
Chvátalová este un prenume feminin ceh, format de la baza masculină Chvátal prin adăugarea sufixului -ová, care este standard în cehă pentru desemnarea numelor de familie feminine. Numele rădăcină Chvátal derivă din verb...
Čierna este un prenume slovac care funcționează ca formă feminină a numelui Čierny. Prenumele derivă din rădăcina slavă Černý, care înseamnă „negru” în cehă și în limbi înrudite. Această conexiune etimologică leagă numel...
Čiernik este un prenume cognat de origine slovacă, derivat ca o variantă a mai cunoscutului Čierny, care la rândul său este un cognat slovac al prenumelui ceh Černý. Toate aceste nume duc, în cele din urmă, la rădăcina c...
Čierniková este un nume de familie feminin slovac, derivat ca formă feminină a numelui de familie masculin Čiernik. Sufixul -ová este o desinență tipic slovacă pentru numele de familie feminine. Numele este legat în ulti...
Čierny este un prenume slovac, un cognat nativ al prenumelui ceh Černý. Înțelesul său, derivat din substantivul čierň sau adjectivul čierny, este literalmente „negru”, referindu-se la caracteristici fizice precum părul,...
Cinege este un nume de familie maghiar care înseamnă „pițigoi.” Cuvântul cinege provine din substantivul comun maghiar pentru o pasăre mică paseriformă din familia Paridae, cunoscută pentru mișcările sale agile și cântec...
Cingolani este un nume de familie italian care provine din orașul Cingoli din regiunea Marche din centrul Italiei. Numele toponimic derivă din verbul latin cingo care înseamnă „înconjura” sau „inel”, făcând referire la z...
Cino este un nume de familie italian, înrădăcinat într-o bogată tradiție onomastică. Originea sa provine din prenumele Cino, care la rândul său funcționează ca o formă scurtă a numelor medievale italiene care se termină...
Ciobanu este un nume de familie românesc derivat din cuvântul cioban, care înseamnă „păstor”, cu sufixul -u formând un nume de familie. Este unul dintre numeroasele nume de familie ocupaționale din limba română care refl...
Cipriani este un nume de familie italian derivat din prenumele Cipriano, forma italiană a numelui Cyprian. Rădăcina ultimă se află în numele de familie roman Cyprianus, însemnând „din Cipru” – o insulă asociată istoric c...
Cisternino este un nume de familie italian derivat din numele localității Cisternino din provincia Brindisi, Apulia, sudul Italiei. Situat pe coasta sud-estului Italiei, la aproximativ 50 de kilometri nord-vest de Brindi...
Čížek este un prenume ceh derivat din cuvântul čížek care înseamnă „sticlete”, o pasăre mică din familia cintezilor. Numele provine probabil de la o poreclă pentru cineva care semăna cu un sticlete ca înfățișare sau cara...
Čížik este un nume de familie slovac derivat din Čížek, echivalentul său ceh, care provine din cuvântul ceh vechi čížek care înseamnă „scatiu” – o pasăre mică asemănătoare unei cinteze. Numele aparține astfel categoriei...
Čížiková este un nume de familie feminin slovac, derivat de la baza masculină Čížik prin adăugarea sufixului -ová, un model frecvent în numele de familie slovace și cehe pentru a forma varianta feminină. Miezul acestui l...
Čížková este un nume de familie ceh, forma feminină a numelui de familie masculin mai comun Čížek. Sufixul -ová este terminația feminină standard în cehă, folosită pentru a desemna o membră feminină a unei familii sau so...
Claasen este un nume de familie patronimic olandez, însemnând „fiul lui Klaas”. Originea sa se află în popularitatea larg răspândită a numelui personal Klaas, o formă scurtă olandeză și germană de jos a lui Nicholas. Num...
Clacher este un nume de familie scoțian cu rădăcini în limba gaelică, unde derivă din clachair, însemnând „zidar”. Numele reflectă o origine ocupațională, indicând o meserie familială în prelucrarea pietrei, o activitate...
Claessens este un nume de familie patronimic olandez care înseamnă „fiul lui Klaas", o formă scurtă a lui Nicholas. Acest tip de nume de familie, format prin adăugarea sufixului -sens (inițial -szoon, însemnând „fiu”), e...
Claesson este un nume de familie suedez patronimic, însemnând „fiul lui Claes.” Numele rădăcină Claes este, la rândul său, o formă scurtă suedeză a lui Nicholas, care derivă din numele grec Νικόλαος (Nikolaos), compus di...
Claeys este un nume de familie olandez/flamand, provenind ca patronimic de la prenumele Klaus, care este o formă scurtă germană a lui Nicholas. În tradițiile olandeze și flamande de numire, numele de familie erau adesea...
Clarke este un nume de familie de origine engleză și irlandeză, derivat din varianta Clark, care la rândul ei înseamnă „cleric” sau „scriitor”, din engleza veche clerec, însemnând inițial „preot”. Numele provine din lati...
Clarkson este un nume de familie patronimic englezesc, derivat din engleza medie clerc ('călugăr') plus sufixul -son, însemnând literal 'fiul funcționarului' sau 'fiul clericului'. Este o formă variată a lui Clark, având...
Clausen este un nume de familie danez patronimic care înseamnă „fiul lui Claus". Numele Claus este o formă scurtă germană a lui Nicholas, care derivă din numele grecesc Nikolaos — o combinație între nike („victorie”) și...
EtimologieCleary este un nume de familie irlandez, derivat din gaelicul cléireach care înseamnă „funcționar” sau „cleric”. Mai exact, este o formă anglicizată redusă a numelui irlandez original Ó Cléirigh, care înseamnă...
Etimologie și origineClemensen este un nume de familie patronimic danez, însemnând „fiul lui Clemens”. Sufixul „-sen” este caracteristic tradițiilor de denumire scandinave, unde indică „fiul lui” (echivalentul lui „-son”...
Clery este un nume de familie de origine irlandeză, o variantă a numelui Cleary. Ambele nume provin din cuvântul irlandez cléireach, care înseamnă „funcționar”, la rândul său derivând din linia numelor Clark, originar di...
Cline este o ortografiere anglizată a numelui de familie german Klein, care înseamnă „mic, neînsemnat” din germană klein sau idiș kleyn. Numele a apărut ca poreclă pentru o persoană de statură mică sau, uneori, ironic, p...
EtimologieCloet este un nume de familie olandez, o variantă a lui Kloet (întâlnit și ca De Cloet sau De Kloet). Rădăcina Kloet provine probabil din neerlandeza medie cloet care înseamnă „ghem, minge”. Ar fi putut fi o po...
EtimologieClose este un nume de familie englezesc derivat din cuvântul englez din Evul Mediu clos, care înseamnă „închidere”. A apărut ca un nume topografic pentru cineva care locuia lângă o curte, o ogradă sau o altă zo...
Cloutier este un nume de familie ocupațional francez derivat din cuvântul clou care înseamnă „ cui ”. Inițial se referea la o persoană care făcea sau vindea cuie, încadrându -se în categoria numelor de familie care descr...
Cobb este un prenume englezesc cu origini în perioada medievală. Derivează dintr-un supranume care înseamnă „boabă”, referindu-se probabil la o persoană îndesată sau robustă, sau poate la cineva cu o trăsătură fizică not...
Coburn este un nume de familie de origine engleză și scoțiană, considerat o variantă a numelui Cockburn. Numele Cockburn indica inițial o persoană care provenea din Cockburn, o localitate din Berwickshire, Scoția. Toponi...
Cochran este un nume de familie scoțian, cel mai frecvent o variantă a lui Cochrane, care la rândul său derivă dintr-un toponim din Renfrewshire, Scoția. Cea mai veche atestare cunoscută a numelui datează din secolul al...
Cochrane este un nume de familie scoţian cu multiple origini posibile. Cel mai frecvent, este un nume habitational provenit de la moşia Cochrane (anterior Coueran sau Coubran) din parohia Paisley, Renfrewshire, Scoţia. E...
EtimologieCock este un nume de familie englezesc derivat din porecla medievală cok, care înseamnă „cocoș”. Această poreclă era adesea folosită ca termen de alint sau familiaritate și era frecvent atașată prenumelor pentr...
Cockburn este un nume de familie habitațional scoțian și englez, derivat dintr-un loc cu același nume din Berwickshire, Scoția. Numele locului provine din engleza veche cocc, însemnând „cocoș” sau „berbece”, și burna, în...
Cocks este un nume de familie englezesc cu rădăcini în porecla medievală Cock, însemnând „cocoș”. Această poreclă era adesea folosită în forme diminutivale precum Hancock sau Alcock. Ca patronimic, Cocks ar fi însemnat i...
Coelho este un nume de familie portughez derivat din cuvântul portughez pentru „iepure”. A apărut ca poreclă sau nume ocupațional pentru un vânător sau vânzător de iepuri, reflectând o practică comună în convențiile medi...
Coello este un nume de familie galician, un cognat al portughezului Coelho. Ambele provin din cuvântul pentru „iepure”, originând probabil fie ca poreclă pentru cineva care semăna cu un iepure (de exemplu, iute sau timid...
Coeman este un nume de familie olandez, variantă a lui Koopman, care este un nume ocupațional cu sensul de „negustor” în olandeză. Varianta ortografică reflectă dialecte regionale sau adaptări fonetice din Țările de Jos....
Coemans este un nume de familie olandez, considerat o variantă a lui Koopman. Koopman în sine este un nume ocupațional care înseamnă „negustor” în neerlandeză, derivat din cuvântul koopman (negustor sau comerciant). Vari...
Coenen este un nume de familie patronimic olandez, însemnând „fiul lui Coenraad” (sau Coen), ambele forme scurte ale prenumelui Conrad. Numele este proeminent în regiunile olandeze și belgiene Limburg. Variante ortografi...
Coghlan este o formă anglicizată a numelui de familie irlandez Ó Cochláin, care înseamnă „descendentul lui Cochlán”. Prenumele Cochlán derivă din cuvântul irlandez cochal însemnând „pelerină” sau „glugă”, putând face ref...
Coiro este un nume de familie ocupațional italian, derivat din cuvântul italian cuoio, care înseamnă „piele”, provenind din latinescul corium. Numele se referea inițial la un prelucrător de piele, tăbăcar sau o persoană...
Cojocaru este un nume de familie ocupațional românesc derivat din cuvântul cojoc, care înseamnă „haină de piele de oaie”. Inițial, se referea la un fabricant sau vânzător de jachete tradiționale din piele de oaie, o îmbr...
Coke este un nume de familie englezesc cu două origini distincte. În primul rând, este un nume ocupațional derivat din numele de familie Cook, reprezentând o variantă ortografică a cuvântului „bucătar”. Acest nume de fam...
Cokes este un nume de familie englezesc care a apărut ca o variantă a lui Cook. Similar altor nume precum Coke și Cooke, Cokes derivă de la termenul ocupațional pentru un bucătar, vânzător de carne sau hangiu.Din punct d...
Colijn este un nume de familie olandez derivat dintr-un diminutiv al prenumelui Nicolaas, care este forma olandeză a lui Nicholas. Numele de familie se referea astfel inițial la „micul Nicolaas” sau „fiul lui Nicolaas”,...
Colin este un nume de familie de origine franceză, derivat dintr-un diminutiv al prenumelui Nicolas. Numele Nicolas este, la rândul său, forma franceză a lui Nicholas, care provine din numele grecesc Νικόλαος (Nikolaos),...
Collado este un nume de familie spaniol cu semnificația „deal”. A apărut ca nume topografic pentru cineva care locuia lângă un deal sau o mică înălțime, derivând din cuvântul spaniol collado (din latina collis „deal”). N...
Collingwood este un nume de familie englez cu origini în nume de locuri britanice. Denumirea provine dintr-o sursă topografică, combinând chalenge din franceza veche, însemnând „disputat", și wode din engleza medie, înse...
Etimologie și origineCollins este o formă anglicizată a numelui de familie irlandez gaelic Ó Coileáin, însemnând „descendentul lui Coileán.” Rădăcina Coileán este un nume irlandez care înseamnă „purel, câine tânăr”, suge...
Collins este un nume de familie englezesc cu origine patronimică, derivat din prenumele medieval Colin, el însuși o formă diminutivală a lui Col, o formă scurtă a lui Nicholas. Ca nume de familie patronimic, Collins înse...
Colombera este un nume de familie italian, derivat dintr-un derivat al italianului colomba care înseamnă „porumbel”, indicând o casă unde erau ținuți porumbei, cum ar fi un porumbar sau un columbar. Numele aparține categ...
Colón este un nume de familie spaniol, derivat din italianul Colombo, care la rândul său provine din latinescul Columba, însemnând „porumbel.” Porumbelul simbolizează Duhul Sfânt în creștinism, iar numele a fost purtat d...
Etimologie Colquhoun (pronunțat kə-HOON) este un nume de familie de origine scoțiană, derivat din baronia Colquhoun din Dunbartonshire. Numele provine probabil din elemente ale limbii scoțiene gaelice, posibil còil sau c...