Explorează Nume de familie
Explorează, filtrează și descoperă nume de familie după literă și origine.
614 nume de familie în catalogul nostru
Rezultate
614Etimologie și origineAbadjiev este un nume de familie bulgăresc masculin ocupațional, derivat din cuvântul bulgar абаджия (abadzhiya), care înseamnă „țesător” sau „croitor”. Acest termen își are rădăcinile prin turcă în...
Abadzhiev este un nume de familie bulgar ocupațional derivat din cuvântul abadzhiya (абаджия), care înseamnă „țesător” sau „croitor” specializat în pânză groasă de lână, cunoscută sub numele de aba. Termenul abadzhiya pr...
Abbasov este un nume de familie azerbaidjan masculin care înseamnă „fiul lui Abbas”. Se formează prin adăugarea sufixului patronimic slav -ov la prenumele arab Abbas, care înseamnă „aspru” și a fost numele unchiului Prof...
Abdullaev este un nume de familie patronimic răspândit în Asia Centrală și Caucaz, în special în rândul populațiilor uzbece, kazahe și kârghize. Înseamnă „fiul lui Abdulla”, derivat din numele arab Abdulla, care este o f...
Abdullayev este un nume de familie patronimic de origine azeră și uzbecă, însemnând „fiul lui Abdulla.” Este o formă patronimică slavizată derivată din numele arab Abdullah, prin forma sa regională Abdulla. Sufixul -yev...
Adamík este un nume de familie ceh și slovac derivat ca diminutiv al lui Adam. Numele rădăcină Adam provine din cuvântul ebraic „om”, posibil în legătură cu ʾāḏōm care înseamnă „roșu” (referindu-se la culoarea roșiatică...
Adomaitis este un nume de familie lituanian patronimic, cu sensul de „fiul lui Adomas" (forma lituaniană a lui Adam). Formele feminine sunt Adomaitienė (pentru femei căsătorite sau văduve) și Adomaitytė (pentru femei nec...
Ağayev este un nume de familie de origine azeră, derivat din prenumele Ağa combinat cu sufixul patronimic -yev, însemnând „fiul lui”. Rădăcina Ağa provine dintr-un titlu turcic redat în engleză de obicei ca agha, însemnâ...
Ahlström este un nume de familie ornamental suedez compus din elementele al (din nordica veche ǫlr, însemnând „arin”) și ström (din nordica veche straumr, însemnând „curent”). Astfel de nume de familie ornamentale au fos...
Ahmadov este un nume de familie azer răspândit, derivat ca transcriere alternativă a lui Əhmədov, însemnând „fiul lui Əhməd”. Əhməd însuși este forma azeră a lui Ahmad, un nume arab care înseamnă „cel mai lăudabil, cel m...
Ahmetov este un nume de familie turcic care înseamnă „fiul lui Ahmet”, derivat din numele arab Ahmad, provenit la rândul său de la rădăcina حمد (ḥamida) care înseamnă „a lăuda”. Sufixul patronimic -ov (feminin -ova) este...
Akhmadov este un nume de familie cecen care înseamnă „fiul lui Akhmad”. Numele de bază Akhmad este o formă cecenă, ingușă, avară și indoneziană a lui Ahmad, care la rândul său provine din rădăcina arabă حمد (ḥamida) care...
Akhmetov este un nume de familie turcic deosebit de comun în Kazahstan, precum și în alte regiuni post-sovietice istoric musulmane, cum ar fi Bașchiria, Tatarstanul și Ciuvașia. Este o transcriere alternativă a kazahului...
Akmatov este un nume de familie kirghiz care înseamnă „fiul lui Akmat”, format prin adăugarea sufixului patronimic de influență rusă -ov. Numele de bază Akmat este forma kirghiză a lui Ahmad, un nume arab care înseamnă „...
Aleksandrov (uneori scris Alexandrov) este un nume de familie bulgăresc și rusesc comun, însemnând „fiul lui Aleksandr”. Prenumele Aleksandr însuși este forma rusă și armeană a lui Alexander, un nume derivat din grecescu...
EtimologieAlekseev este transcrierea latină alternativă a numelui de familie rusesc Алексеев, mai des redat ca Alekseyev. Acest nume patronimic înseamnă „fiul lui Aleksey”, derivat de la prenumele rusesc Aleksey, el însu...
Alekseyev este un prenume rusesc comun care derivă de la numele Aleksey, însemnând „fiul lui Aleksey”. Este un nume de familie patronimic, format prin adăugarea sufixului „-ev” la numele tatălui, un model tipic în onomas...
Äliev este un nume de familie patronimic kazah care înseamnă „fiul lui Äli”. Rădăcina Äli este însăși forma kazahă a numelui Ali, un nume arab derivat de la rădăcina علا (ʿalā) care înseamnă „a fi înalt” sau „înalt, subl...
Aliev (scris și Aliyev; forma feminină Alieva) este un nume de familie frecvent în părți ale Caucazului și Asiei Centrale, în special printre vorbitorii de limbi turcice precum kazaha, kirghiza și tadjika, precum și prin...
Aliyev este un nume de familie patronimic de origine azeră și kazahă, derivat din numele masculin arab Ali, care înseamnă „înalt” sau „sublim”. Este o variantă a lui Əliyev (azer) și transliterarea în limba română a cuvâ...
Allahverdiyev este un nume de familie patronimic azer derivat din prenumele Allahverdi, însemnând „fiul lui Allahverdi”. Numele Allahverdi în sine este de origine azeră, însemnând „dat de Allah”, combinând arabul Allah (...
Almeida este un nume de familie portughez care desemnează o persoană care a locuit inițial în orașul Almeida din Portugalia. Denumirea locului derivă din araba al māʾida (ال مائدة), însemnând „platoul” sau „masa”, probab...
Andonov (feminin Andonova) este un nume de familie bulgăresc și macedonean care înseamnă „fiul lui Andon”. Numele rădăcină Andon este o variantă a lui Anton, derivat la rândul său din numele de familie roman Antonius, pu...
Andreev este o transcriere alternativă a rusului Андреев (vezi Andreyev), fiind o variantă de romanizare specifică a acestui nume de familie rusesc larg răspândit. În timp ce Andreyev este comun în contexte de limbă engl...
EtimologieAndreyev este un nume de familie comun rusesc și bulgar, însemnând „fiul lui Andrey”. Andrey în sine este o formă rusă, bulgară și bielorusă a numelui Andrew, un nume derivat din grecescul Ἀνδρέας (Andreas), cu...
Etimologie Andrzejewski este un nume de familie polonez locativ, care desemnează o persoană din localități numite Andrzejewo sau locuri similare. Numele localității derivă de la prenumele Andrzej, forma poloneză a numelu...
Angelov este un nume de familie patronimic bulgar și macedonean, însemnând „fiul lui Angel.” Numele de bază Angel derivă din numele latin medieval masculin Angelus, care la rândul său provine din cuvântul grecesc ἄγγελος...
Antonopoulos (greacă: Αντωνόπουλος) este un nume de familie patronimic grecesc care înseamnă „fiul lui Antonios”. Numele urmează un tipar comun grecesc în care sufixul -opoulos (sau -poulos) indică „descendent al” sau „f...
Antonov este un nume de familie patronimic comun în bulgară și rusă, însemnând „fiul lui Anton.” Rădăcina numelui este numele de familie roman Antonius, din care derivă numele englezesc Anthony. Originalul Antonius este...
Antov este un nume de familie patronimic bulgăresc, însemnând „fiul lui Anton". Sufixul -ov este un marker patronimic slav comun, indicând descendența, astfel că Antov identifică un descendent de sex masculin al unui băr...
EtimologieApostolov este un nume de familie patronimic bulgăresc și macedonean care înseamnă „fiul lui Apostol”. Prenumele Apostol derivă din grecescul Apostolos, care provine de la ἀπό (apo) însemnând „de la” și στέλλω...
Asenov (în bulgară: Асенов) este un nume de familie bulgăresc care înseamnă „fiul lui Asen”. Rădăcina asen are o etimologie incertă, probabil de origine turcică, și a fost purtată de Ivan Asen I, împăratul bulgar din sec...
Astrauskas este un nume de familie lituanian, corespunzător polonezului Ostrowski, care derivă din cuvântul polonez ostrów însemnând „insula fluvială”. La fel ca multe nume de familie din regiunea baltică, a fost purtat...
EtimologieÅström este un nume de familie decorativ suedez, compus din elementele å însemnând „râu, pârâu” și ström din nordicul vechi straumr cu sensul de „curent, flux”. Numele se traduce literal prin „curent de râu” sa...
Atanasov (chirilic: Атанасов), la forma feminină Atanasova, este un nume de familie bulgar și macedonean. Este un nume patronimic care înseamnă „fiul lui Atanas”. Atanas este forma bulgară și macedoneană a numelui Athana...
Ataýew este un nume de familie patronimic turkmen care înseamnă „fiul lui Ata”, unde „Ata” se traduce prin „strămoș” sau „tată” în limbile turcice. Sufixul -ýew este o adaptare turkmenă a terminației patronimice echivale...
Babayev este un nume de familie masculin azerbaidjan și din alte limbi turcice, însemnând „fiul lui Baba”. Numele reflectă o tradiție patronimică comună popoarelor turcice, unde numele sau porecla tatălui stă la baza num...
Bachvarov (în bulgară: Бъчваров) este un nume de familie ocupațional bulgar.EtimologieNumele provine din bulgăreasca бъчвар (bachvar), cu sensul de „dogar, fabricant de butoaie”. Această ocupație presupunea confecționare...
Bakalov este un nume de familie patronimic bulgar, derivat din cuvântul turcesc otoman bakkal, care provine din cuvântul arab baqqāl, însemnând un băcan sau un vericar. Numele se referea astfel inițial la o persoană care...
Etimologie și context istoricBaláž este un nume de familie slovac care derivă de la prenumele maghiar Balázs, care la rândul său provine de la numele latin Blaise. Cuvântul latin Blasius (din care provine Blaise) se cred...
EtimologieBalčiūnas este un nume de familie lituanian derivat dintr-un prenume care provine din cuvântul lituanian baltas care înseamnă „alb”. Numele poartă astfel conotații de puritate sau strălucire. Formele feminine s...
Balodis (ortografie veche: Ballod; feminin: Balode) este un nume de familie leton derivat din cuvântul leton pentru „porumbel” (însemnând „porumbel” sau „porumbel domesticește”). Ca nume de comun în Letonia, apartenență...
Baník este un nume de familie slovac și un cuvânt care înseamnă „miner”, derivând din ocupația mineritului de cărbune, o industrie semnificativă în regiune, în special în zone precum Ostrava și Kladno. Termenul a proveni...
Baranov (masculin) sau Baranova (feminin) este un nume de familie rusesc comun, derivat din cuvântul rusesc баран (baran), care înseamnă „berbec” sau „oaie masculă”. Numele a apărut ca un patronimic sau o poreclă ocupați...
Bárta este un nume de familie ceh, având originea ca un diminutiv al prenumelui Bartoloměj, forma cehă a lui Bartholomew. Numele Bartholomew derivă din aramaicul bar-Talmai, însemnând „fiul lui Talmai.” Etimologie și Con...
Bartoš este un nume de familie ceh și slovac, derivat din prenumele Bartoloměj (ceh) și Bartolomej (slovac), care sunt la rândul lor forme vernaculare ale numelui Bartholomew. Numele de familie provine ca un diminutiv —...
Bayramov este un nume de familie patronimic azer, adică „fiul lui Bayram”. Rădăcina Bayram este un prenume turcesc și azer care înseamnă „festival” sau „sărbătoare”, reflectând o asociere culturală cu celebrări vesele în...
Belov (Белов) este un nume de familie rusesc comun, derivat din cuvântul rusesc белый (bely), însemnând „alb”. Numele aparține unei mari categorii de nume de familie rusești bazate pe culori, trăsături fizice sau ocupați...
EtimologieBelyayev este un nume de familie patronimic rus derivat de la porecla Belyai sau Belyay, care la rândul său provine din cuvântul rusesc белый însemnând „alb”. Acest lucru se referea probabil la o persoană cu pă...
Beneš este un nume de familie ceh. A apărut ca formă familiară a prenumelui Benedikt, care la rândul său este o formă a numelui latin târziu Benedictus, însemnând „binecuvântat”. Numele Benedict a devenit important în tr...
Beran este un nume de familie ceh. Semnificația sa principală de „berbec, oaie masculă” este comună cu nenumărate nume din limbile slave.EtimologieDerivat direct din substantivul ceh beran care înseamnă „berbec, oaie mas...
Beránek este un nume de familie ceh derivat din cuvântul „beran”, care înseamnă „berbec” sau „oaie masculă”, cu sufixul diminutival „-ek” indicând „mic”. Astfel, numele de familie se traduce literal prin „berbecel” sau „...
Bergström este un nume de familie suedez derivat din elementele berg care înseamnă „munte” și ström (din nordicul vechi straumr) care înseamnă „pârâu”. Numele se traduce astfel prin „pârâu de munte” — un nume de familie...
Bērziņš este un nume de familie leton, derivat din cuvântul bērzs, care înseamnă „mesteacăn”. Mesteacănul, un copac comun în pădurile Letoniei, are o importanță culturală și simbolică în regiune, fiind adesea asociat cu...
Bláha este un nume de familie ceh și slovac, derivat dintr-un diminutiv al prenumelui Blažej. Blažej însuși este forma cehă și slovacă a numelui Blaise, un nume de origine latină. Rădăcina Blaise provine de la numele rom...
EtimologieBlažek este un nume de familie ceh și slovac derivat din prenumele Blažej ca diminutiv. Blažej însuși este forma cehă și slovacă a numelui Blaise, provenind din latinescul Blasius, care înseamnă „bâlbâit”. De a...
Origine și semnificațieBlomgren este un nume de familie suedez de origine ornamentală, specific modei de la sfârșitul secolului al XIX-lea pentru nume de familie compuse inspirate din natură în Scandinavia. Combină blom...
Blomqvist este un nume de familie suedez topografic, însemnând „creangă cu flori”, compus din elementele blomma (din nordicul vechi blóm, „floare”) și qvist (din nordicul vechi kvistr, „rămurică, creangă”). Se încadrează...
Bobal este un nume locativ sau un nume de familie ocupațional, dar etimologia sa exactă este dezbătută. În contextul numelor de familie cehe, se crede că derivă din cuvântul bob însemnând „fasole” – o poreclă probabil pe...
Bogdanov (Богданов) este un prenume comun bulgăresc și rus care înseamnă „fiul lui Bogdan", derivat de la prenumele Bogdan combinat cu sufixul posesiv slav -ov. Numele de bază Bogdan în sine înseamnă „dat de Dumnezeu”, p...