Beran este un nume de familie ceh. Semnificația sa principală de „berbec, oaie masculă” este comună cu nenumărate nume din limbile slave.
Etimologie
Derivat direct din substantivul ceh beran care înseamnă „berbec, oaie masculă”. Acest supranume ocupațional desemna inițial pe cineva voinic și puternic, sau un păzitor de berbeci, prin utilizarea proprietății.
Distribuție
Deoarece numele de familie urmează în mod celebre migrațiile, și deoarece lungimea vocalelor în engleză face numele mai puțin rar decât etimonul neschimbat, Beran apare și ca o ortografie anglicizantă a unei ortografii inițial și mai opace.
Forme alternative și înrudite notabile
O afiliere cehă notabilă este strâns legată atât de Baran cât și de rădăcina germană veche care înseamnă „urs”
Surse: Wiktionary — Beran