Rusă Nume de familie
numele rusești sunt folosite în țara Rusiei și în comunitățile vorbitoare de rusă din întreaga lume. Consultați și despre numele rusești.
218 nume de familie în catalogul nostru
Rusă
218Isayev este un nume de familie rusesc care înseamnă „fiul lui Isay”. Sufixul patronimic -ev (sau -ov) indică descendența, făcând ca Isayev să fie echivalent cu „fiul lui Isay”. Rădăcina numelui Isay este ea însăși forma...
Isayeva este un nume de familie rusesc, forma feminină a lui Isayev. Isayev este un nume patronimic care înseamnă „fiul lui Isay”, iar Isay este o formă rusă a numelui biblic Isaia.Rădăcina Isaia provine din numele ebrai...
Ivankov este un nume de familie patronimic de origine rusă, derivat dintr-o formă diminutivală a prenumelui Ivan. Rădăcina „Ivank-” provine de la diminutivul Ivanko, însemnând „Ivan cel mic” sau „fiul lui Ivan”, iar sufi...
Ivankova (Иванкова) este un nume de familie feminin rusesc derivat din forma masculină Ivankov, care este la rândul său un patronimic format dintr-un diminutiv al prenumelui Ivan. Sufixul rusesc -ova este desinența femin...
Ivanov (masculin; bulgară, macedoneană, rusă: Иванов) este unul dintre cele mai comune nume de familie în Bulgaria și Rusia. Este un nume patronimic care înseamnă „fiul lui Ivan". Numele derivă de la prenumele Ivan, form...
Ivanova este forma feminină a numelui de familie slav Ivanov (sau Ivanow) și este unul dintre cele mai comune nume de familie în Rusia și Bulgaria. Modelul de utilizare a sufixului feminin -ova este tipic în multe limbi...
Karamazov este un nume de familie cunoscut mai ales ca numele de familie din ultimul roman al lui Fiodor Dostoievski, Frații Karamazov (1879–1880). Deși adesea clasificat ca fiind de origine rusă, etimologia sa exactă es...
Etimologie și originiKaramazova este forma feminină a numelui de familie rusesc Karamazov, folosită celebru de Feodor Dostoievski în romanul său Frații Karamazov. Se crede că numele de familie are rădăcini în elemente tu...
Kiselyov (rusă: Киселёв) este un nume de familie rusesc derivat din cuvântul кисель (kisel), care înseamnă „jeleu” sau „kissel” – un desert tradițional est-european din fructe acre. Numele provine de la кислый (kisly), c...
Kiselyova este un nume de familie feminin rusesc, derivat din forma masculină Kiseleov (transliterat și ca Kiselev). Numele provine din cuvântul rusesc kisel (кисель), care înseamnă „jeleu” sau „kissel”, un desert tradiț...
Kolesnik (scris și Kolesnyk, Kolisnyk, Kalesnik) este un nume de familie ocupațional neutru din punct de vedere al genului, comun în mai multe țări slave, însemnând „rotar” în rusă, ucraineană și belarusă. Numele derivă...
EtimologieKomarov este un nume de familie rusesc comun derivat din cuvântul rusesc комар (komar), care înseamnă „țânțar” sau „musculiță”. Numele urmează modelul tipic rusesc de adăugare a sufixului -ov (sau -ova pentru f...
Komarova este forma feminină a numelui de familie rusesc Komarov. Ambele nume derivă din cuvântul rusesc комар (komar), care înseamnă „țânțar” sau „musculiță”. Această origine de poreclă ocupațională este comună în tradi...
Konstantinov este un nume de familie slav comun de origine bulgară și rusă, însemnând „fiul lui Konstantin". Numele derivă de la numele baptismal Konstantin, care la rândul său este o formă a numelui latin Constantine, a...
Konstantinova este un nume de familie slav comun la forma feminină, derivat din masculinul Konstantinov, însemnând 'fiul lui Konstantin'. Este răspândit în Bulgaria și Rusia, unde numele de familie au adesea forme specif...
Korolyov este un nume de familie rusesc derivat de la cuvântul король (korol), care înseamnă „rege”. Funcționează ca patronimic sau nume de familie ocupațional, referindu-se inițial la cineva care slujea unui rege sau er...
Korolyova este un nume de familie rusesc, forma feminină a numelui Korolyov. Numele de bază, Korolyov, derivă din cuvântul rusesc король (korol'), care înseamnă „rege”. Astfel, Korolyova se încadrează în aceeași familie...
Kovalchuk (ucraineană și rusă: Ковальчук) este un nume de familie est-slav comun, derivat din cuvântul ucrainean koval (коваль), care înseamnă „fierar”. Sufixul -chuk indică o origine patronimică sau ocupațională, desemn...
Origine și etimologieKovalev (în rusă: Ковалев) este un nume de familie rusesc comun, practic o transcriere alternativă a lui Kovalyov (în rusă: Ковалёв). Diferența provine de la litera chirilică io (ё) versus ie (е): mu...
Kovaleva este un nume de familie rusesc, forma feminină a lui Kovalev. În utilizarea cu alfabet latin, este o transcriere alternativă a numelui rusesc Ковалёва (vezi Kovalyova). Litera ë (io) este adesea înlocuită cu e î...
Kovalyov (rusă: Ковалёв) este un nume de familie rusesc comun, derivat din cuvântul ucrainean коваль (koval), care înseamnă „fierar”. Este echivalentul rusesc al numelui de familie englezesc Smith, reflectând ocupația de...
Kovalyova este forma feminină a prenumelui de familie rusesc Kovalyov, derivat la rândul său din termenul ocupațional slav de est koval, care înseamnă „fierar”. Acest nume de familie de tip patronimic este echivalent cu...
Kozlov este un nume de familie rusesc derivat din cuvântul kozyol, care înseamnă „țap”. De origine ocupațională, probabil desemna pe cineva care lucra ca păstor de capre. Numele este deosebit de comun în Rusia, unde se a...
Kozlova este forma feminină a numelui de familie rusesc Kozlov. Numele derivă din cuvântul rusesc козёл (kozyol), care înseamnă „țap” sau „țap mascul”. Inițial, a servit ca poreclă ocupațională pentru un păstor de capre...
Krupin este un nume de familie rusesc derivat din cuvântul krupa (крупа), care înseamnă „cereale”. Numele provine probabil de la o ocupație de negustor de cereale sau morar, sau poate de la o poreclă pentru o persoană cu...
Krupina este un nume de familie rusesc care reprezintă forma feminină a numelui Krupin. Numele de bază, Krupin, derivă din cuvântul rus крупа (krupa), care înseamnă „cereale”, sugerând că numele de familie poate desemna...
Kudryavtsev este un nume de familie rusesc de origine topografică, derivat din cuvântul rusesc кудри (kudri) care înseamnă „bucle”. A apărut ca o poreclă pentru o persoană cu păr creț, atribuită probabil unui strămoș ale...
Kudryavtseva este forma feminină a numelui de familie rusesc Kudryavtsev. Numele derivă din cuvântul rusesc кудри (kudri), care înseamnă „bucle”, și a servit inițial ca poreclă pentru o persoană cu păr creț. Este un nume...
Kulikov este un nume de familie rusesc derivat din cuvântul kulik (кулик), care înseamnă „fluierar” sau „becață” — un tip de pasăre litorală. Acest lucru plasează Kulikov în tradiția slavă a ornitonumelor, unde numele de...
Kulikova este forma feminină a numelui de familie rusesc Kulikov. Versiunea masculină derivă din cuvântul rusesc кулик (kulik), care înseamnă „fluierar” sau „becață”—un tip de pasăre litorală. Acest lucru îl face un nume...
Kuzmin este un nume de familie rusesc derivat din prenumele Kuzma, care la rândul său este forma rusă și ucraineană a lui Cosmas, provenind în cele din urmă din numele grecesc Kosmas, însemnând „ordine, lume, univers”. R...
Numele Kuzmina este o variantă feminină a numelui Kuzmin, care provine la rândul său de la prenumele Kuzma, forma rusă a numelui Cosmas. Cosmas provine din grecescul Κοσμᾶς (Kosmas), derivat din κόσμος (kosmos), însemnân...
Kuznetsov este un nume de familie rus comun, derivat din cuvântul rusesc кузнец (kuzneț) care înseamnă "fierar". Este al treilea cel mai frecvent nume de familie rus, echivalent cu numele de familie englezesc Smith. Form...
Kuznetsova este forma feminină a numelui de familie rusesc Kuznetsov, derivat din cuvântul rusesc kuznets care înseamnă „fierar”. Este unul dintre cele mai comune nume de familie din Rusia, ocupând locul trei ca frecvenț...
Lagounov este o transcriere alternativă a numelui de familie rusesc Lagunov, care derivă din cuvântul rusesc лагун (lagun) cu sensul de „butoi de apă” sau „butoiaș”. Numele era inițial un nume ocupațional dat unui dogar...
Lagounova este o transcriere alternativă a numelui de familie rusesc Лагунова (latinizat ca Lagunova). Este forma feminină a numelui de familie Lagounov (sau Lagunov), derivat din substantivul rusesc лагун (lagun) care î...
Lagunov (feminin: Lagunova) este un nume de familie ocupațional rusesc derivat din cuvântul rusesc лагун (lagun), însemnând „butoi de apă”. Numele denota inițial o persoană care făcea sau vindea butoaie de apă și, prin e...
EtimologieLagunova este forma feminină a numelui de familie rusesc Lagunov, care derivă din cuvântul rusesc лагун (lagun) însemnând „butoi de apă". Acest nume de familie ocupațional denota inițial descendenții unui dogar...
Lazarev este un nume de familie rusesc comun, care înseamnă „fiul lui Lazar”, provenind ca patronimic de la prenumele Lazar. Numele de familie este răspândit în Rusia și în alte țări slave, reflectând influența istorică...
Etimologie și origineLazareva este un prenume feminin rusesc derivat din forma masculină Lazarev, însemnând „fiul lui Lazar.” Rădăcina Lazar provine la rândul ei din forma latinizată Lazarus, care este o formă greacă a n...
Lebedev (rusă: Ле́бедев) este un prenume rusesc comun derivat din cuvântul rusesc лебедь (lebed), care înseamnă lebădă. Forma feminină este Lebedeva, iar numele are echivalente în alte limbi slave: Lebedyev în ucraineană...
Etimologie Lebedeva este un nume de familie rusesc comun, reprezentând forma feminină a numelui Lebedev. Baza masculină derivă din cuvântul rusesc лебедь (lebed) care înseamnă „lebădă”. În contextul tradițiilor de numire...
Makarov este un nume de familie rusesc comun, însemnând „fiul lui Makar”. Derivează de la prenumele Makar, care este forma rusă, ucraineană și bielorusă a numelui Macario, provenind în cele din urmă de la numele grecesc...
Makarova este un nume de familie patronimic rusesc, forma feminină a numelui Makarov. Este derivat din prenumele masculin Makar, care provine la rândul său din numele grecesc Macario (latină: Macarius), însemnând „binecu...
Maksimov (de asemenea transliterat Maximov sau Maximoff) este un nume de familie patronimic rus care înseamnă „fiul lui Maksim”. Se numără printre cele mai comune nume de familie rusești, fiind utilizat în Rusia, Ucraina...
Maksimova este un nume de familie feminin rusesc, derivat ca formă feminină a numelui Maksimov. Numele de familie Maksimov înseamnă „fiul lui Maksim”, care este forma rusă, belarusă și macedoneană a numelui latin Maximus...
Markov (bulgară, rusă: Марков) este un nume de familie frecvent în Rusia și Bulgaria. Este un nume patronimic care înseamnă „fiul lui Marko sau al lui Mark” — caracteristic tradițiilor de numire slave, unde sufixul -ov i...
Markova este un nume de familie feminin comun în Bulgaria și Rusia, derivat ca formă feminină a numelui Markov. Markov înseamnă „fiul lui Marko” sau „fiul lui Mark”, urmând tiparele patronimice slave, unde sufixele indic...
Matveev este un nume de familie rus care servește ca transcriere alternativă a numelui rusesc Матвеев (vezi Matveyev). Numele este un patronimic, însemnând „fiul lui Matvey”, Matvey fiind forma rusească a lui Matei.Rădăc...
Etimologie și OrigineMatveeva este o transcriere alternativă a numelui de familie rusesc Матвеева (Matveyeva), care este forma feminină a numelui patronimic Matveyev. Numele Matveyev înseamnă „fiul lui Matvey”, forma rus...
Matveyev este un nume de familie rusesc care înseamnă „fiul lui Matvey”. Rădăcina Matvey este forma rusească a numelui Matei, ceea ce face ca numele de familie să fie de origine patronimică. Formele feminine sunt Matveev...
EtimologieMatveyeva (rusă: Матвеева) este forma feminină a numelui de familie rusesc Matveyev, care la rândul său este un patronimic însemnând „fiul lui Matvey”. Numele Matvey este forma rusă a lui Matthew, derivat în ce...
Medvedev (în rusă: Медве́дев) este un nume de familie rus comun, derivat direct din cuvântul medved' (медведь), care înseamnă „urs”. Numele este format cu sufixul posesiv -ev, indicând „cel care aparține ursului” sau „de...
EtimologieMedvedeva este forma feminină a numelui de familie rusesc Medvedev, derivat din cuvântul rusesc медведь (medved'), care înseamnă „urs”. Rădăcina este un element slav comun referitor la animal, des utilizat în n...
Etimologie și semnificațieMelnik este un nume de familie de origine slavă, derivat din cuvântul rusesc și bielorus мельник (mel'nik), care înseamnă „morar”. Este un nume ocupațional, referindu-se la cineva care lucra ca...
Mihailov este un nume de familie patronimic rusesc, care înseamnă „fiul lui Mihail” — forma rusă a numelui Mihail. În rusă, sufixul -ov (pentru bărbați) sau -ova (pentru femei) denotă descendență, astfel încât Mihailov i...
Mikhailova este un nume de familie de origine rusă, derivat ca formă feminină a lui Mikhailov. Sufixul -ova este o desinență patronimică slavă comună care indică „al/a” sau „aparținând lui”, făcând ca Mikhailova să însem...
Mikhaylov este o transliterare varianta a numelui de familie rusesc Михайлов (Mihailov), însemnând „fiul lui Mihail”. Mihail este forma rusă a numelui Mihai, un nume de origine ebraică însemnând „cine este ca Dumnezeu?”...
Mikhaylova este un nume de familie feminin rus, o transcriere alternativă a lui Михайлова, care este de obicei romanizată ca Mikhailova. Fiind un nume patronimic, derivă din forma masculină Mihailov, însemnând 'fiul lui...
Morozov este un nume de familie rusesc derivat din cuvântul мороз (moroz), care înseamnă „ger”. Este forma masculină; corespondentul feminin este Morozova. Numele urmează tiparul comun rusesc de adăugare a sufixului -ov...