Russe Noms de famille
Les noms russes sont utilisés en Russie et dans les communautés russophone du monde entier. Voir aussi à propos des noms russes.
218 noms de famille dans notre annuaire
Russe
218Le patronyme russe Isayev signifie « fils d'Isay ». Le suffixe patronymique -ev (ou -ov) indique la filiation, faisant d'Isayev l'équivalent de « fils d'Isay ». Le prénom racine Isay est lui-même la forme russe d'Isaïe,...
Isayeva est un nom de famille russe qui est la forme féminine de Isayev. Isayev est un nom patronymique signifiant « fils d’Isay », et Isay est une forme russe du nom biblique Isaïe.La racine Isaïe vient du nom hébreu Ye...
Ivankov est un nom patronymique d'origine russe, dérivé d'une forme diminutive du prénom Ivan. La racine « Ivank- » vient du diminutif Ivanko, signifiant « petit Ivan » ou « fils d'Ivan », et le suffixe « -ov » indique l...
Ivankova (Иванкова) est un nom de famille féminin russe dérivé du masculin Ivankov, lui-même formé comme patronyme à partir d'un diminutif du prénom Ivan. Le suffixe russe -ova est la terminaison féminine standard des no...
Ivanov (masculin ; bulgare, macédonien, russe : Иванов) est l'un des noms de famille les plus courants en Bulgarie et en Russie. C'est un patronyme signifiant « fils d'Ivan ». Le nom est dérivé du prénom Ivan, la forme s...
Ivanova est la forme féminine du nom de famille slave Ivanov (ou Ivanow), et l'un des noms de famille les plus courants en Russie et en Bulgarie. Le modèle d'utilisation du suffixe féminin -ova est typique dans de nombre...
Karamazov est un nom de famille surtout connu comme le nom de famille dans le dernier roman de Fiodor Dostoïevski, Les Frères Karamazov (1879–1880). Bien que souvent classé comme d'origine russe, son étymologie exacte es...
Étymologie et OriginesKaramazova est la forme féminine du nom de famille russe Karamazov, rendu célèbre par Fiodor Dostoïevski dans son roman Les Frères Karamazov. On pense que ce nom a des racines turques et russes : pe...
Kiselyov (en russe : Киселёв) est un nom de famille russe dérivé du mot кисель (kisel'), signifiant « gelée » ou « kissel », un pudding de fruits aigres traditionnel d'Europe de l'Est. Le nom lui-même vient de кислый (ki...
Kiselyova est un nom de famille féminin russe, dérivé de la forme masculine Kiselyov (également translittéré en Kiselev). Le nom provient du mot russe kisel' (кисель), signifiant « gelée » ou « kissel », un dessert slave...
« Kolesnik » (parfois orthographié Kolesnyk, Kolisnyk, Kalesnik) est un nom de famille professionnel, neutre en genre, courant dans plusieurs pays slaves. Il signifie « charron » en russe, ukrainien e...
ÉtymologieKomarov est un nom de famille russe courant dérivé du mot russe комар (komar), qui signifie « moustique » ou « moucheron ». Le nom suit le modèle russe typique consistant à ajouter le suffixe -ov (ou -ova pour...
Komarova est la forme féminine du nom de famille russe Komarov. Les deux noms dérivent du mot russe комар (komar), qui signifie « moustique » ou « moucheron ». Cette origine de surnom professionnel est courante dans les...
Konstantinov est un nom de famille slave courant d'origine bulgare et russe, signifiant « fils de Konstantin ». Le nom dérive du nom de baptême Konstantin, qui est lui-même une forme du nom latin Constantine, provenant e...
Konstantinova est un nom de famille slave courant au féminin, dérivé du masculin Konstantinov, signifiant « fils de Konstantin ». Il est répandu en Bulgarie et en Russie, où les noms de famille prennent souvent des forme...
Korolyov est un nom de famille russe dérivé du mot король (korol), qui signifie « roi ». Il fonctionne comme un nom patronymique ou de métier, désignant à l'origine une personne qui servait un roi ou était comparée à une...
Korolyova est un nom de famille russe, la forme féminine de Korolyov. Le nom racine, Korolyov, dérive du mot russe король (korol'), signifiant « roi ». Cela place Korolyova dans la même famille sémantique que d'autres no...
Kovalchuk (ukrainien et russe : Ковальчук) est un nom de famille slave oriental courant dérivé du mot ukrainien koval (коваль), qui signifie « forgeron ». Le suffixe -chuk indique une origine patronymique ou professionne...
Origine et ÉtymologieKovalev (russe : Ковалев) est un nom de famille russe courant, fonctionnellement une transcription alternative de Kovalyov (russe : Ковалёв). La différence provient de la lettre cyrillique yo (ё) par...
Kovaleva est un nom de famille russe, la forme féminine de Kovalev. En alphabet latin, c'est une transcription alternative du nom de famille russe Ковалёва (voir Kovalyova). La lettre ë (yo) est souvent remplacée par e d...
Kovalyov (en russe : Ковалёв) est un nom de famille russe courant dérivé du mot ukrainien коваль (koval), signifiant « forgeron ». C’est l’équivalent russe du nom de famille anglais Smith, reflétant le métier de travail...
Kovalyova est la forme féminine du nom de famille russe Kovalyov, lui-même dérivé du terme professionnel slave oriental koval signifiant « forgeron ». Ce nom patronymique équivaut au nom de famille anglais Smithson, refl...
Kozlov est un nom de famille russe dérivé du mot kozyol, signifiant « bouc ». D'origine professionnelle, il désignait probablement quelqu'un qui travaillait comme chevrier. Ce nom est particulièrement courant en Russie o...
Kozlova est la forme féminine du nom de famille russe Kozlov. Ce nom dérive du mot russe козёл (kozyol), signifiant « bouc » ou « chèvre mâle ». À l'origine, il servait de surnom professionnel pour un chevrier ou une per...
Krupin est un nom de famille russe dérivé du mot krupa (крупа), qui signifie « grain ». Ce nom est probablement issu d'un surnom professionnel pour un marchand de grains ou un meunier, ou peut-être d'un surnom pour une p...
Krupina est un nom de famille russe qui constitue la forme féminine de Krupin. Le nom racine, Krupin, dérive du mot russe крупа (krupa), signifiant « grain », ce qui suggère que le nom de famille pouvait à l'origine dési...
Kudryavtsev est un nom de famille russe d'origine topographique, dérivé du mot russe кудри (kudri) signifiant « boucles ». Il est né comme surnom pour une personne aux cheveux bouclés, probablement attribué à un ancêtre...
Kudryavtseva est la forme féminine du nom de famille russe Kudryavtsev. Ce nom dérive du mot russe кудри (kudri), signifiant « boucles », et servait à l'origine de surnom pour une personne aux cheveux bouclés. Il s'agit...
Kulikov est un nom de famille russe dérivé du mot kulik (кулик), qui signifie « bécasseau » ou « bécassine » — un type d'oiseau échassier. Cela place Kulikov dans la tradition slave des ornithosurnoms, où les noms de fam...
Kulikova est la forme féminine du nom de famille russe Kulikov. La version masculine dérive du mot russe кулик (kulik), qui signifie « bécasseau » ou « bécassine » — un type d'oiseau échassier. Cela en fait un nom de fam...
Kuzmin est un nom de famille russe dérivé du prénom Kuzma, qui est lui-même la forme russe et ukrainienne de Cosmas, issu du grec Kosmas, signifiant « ordre, monde, univers ». La racine est liée à Damien, du grec Damiano...
Kuzmina est un Kuzmin, lui-même dérivé du prénom Kuzma, la forme russe de Cosmas. Cosmas provient du grec Κοσμᾶς (Kosmas), qui vient de κόσμος (kosmos), signifiant « ordre, monde, univers ». Ce nom a été popularisé par s...
Kuznetsov est un nom de famille russe courant, dérivé du mot russe кузнец (kuznets) signifiant « forgeron ». C'est le troisième nom de famille russe le plus répandu, équivalent au nom de famille anglais Smith. La forme f...
Kuznetsova est la forme féminine du nom de famille russe Kuznetsov, dérivé du mot russe kuznets signifiant « forgeron ». C'est l'un des noms de famille les plus courants en Russie, se classant au troisième rang, et son é...
Lagounov est une transcription alternative du nom de famille russe Lagunov, qui dérive du mot russe лагун (lagun) signifiant « baril d'eau » ou « tonneau ». Le nom était à l'origine un nom professionnel donné à un tonnel...
Lagounova est une transcription alternative du nom de famille russe Лагунова (latinisé en Lagunova). C'est la forme féminine du nom de famille Lagounov (ou Lagunov), dérivé du nom russe лагун (lagun) signifiant « baril d...
Lagunov (féminin : Lagunova) est un nom de famille russe d'origine professionnelle dérivé du mot russe лагун (lagun), signifiant « barrique d'eau ». Le nom désignait à l'origine une personne qui fabriquait ou commerçait...
ÉtymologieLagunova est la forme féminine du nom de famille russe Lagunov, qui dérive du mot russe лагун (lagun) signifiant « baril d'eau ». Ce nom de famille professionnel désignait à l'origine les descendants d'un tonne...
Lazarev est un nom de famille russe courant signifiant « fils de Lazar », issu d'un patronyme dérivé du prénom Lazar. Ce nom est répandu en Russie et dans d'autres pays slaves, reflétant l'influence historique du christi...
Étymologie et origineLazareva est un nom de famille féminin russe dérivé de la forme masculine Lazarev, signifiant « fils de Lazar ». La racine Lazar elle-même provient du latin Lazarus, qui est une forme grecque du nom...
Lebedev (russe : Ле́бедев) est un nom de famille russe courant dérivé du mot russe leбедь (lebed), signifiant cygne. Sa forme féminine est Lebedeva, et le nom a des équivalents dans d'autres langues slaves : Lebedyev en...
Étymologie Lebedeva est un nom de famille russe courant, représentant la forme féminine de Lebedev. La base masculine dérive du mot russe лебедь (lebed) signifiant « cygne ». Dans le contexte des traditions patronymiques...
Makarov est un nom de famille russe courant signifiant « fils de Makar ». Il dérive du prénom Makar, qui est la forme russe, ukrainienne et biélorusse de Macario, issu du nom grec Makarios, signifiant « béni » ou « heure...
Makarova est un nom de famille patronymique russe, la forme féminine de Makarov. Il dérive du prénom masculin Makar, lui-même issu du nom grec Macario (latin : Macarius), signifiant « béni » ou « heureux ». Le suffixe «...
Maksimov (aussi translittéré Maximov ou Maximoff) est un nom de famille patronymique russe signifiant « fils de Maksim ». Il fait partie des noms de famille russes les plus courants, utilisés en Russie, en Ukraine, en Bi...
Maksimova est un nom de famille féminin russe, dérivé comme la forme féminine de Maksimov. Le nom de famille Maksimov lui-même signifie « fils de Maksim », qui est la forme russe, biélorusse et macédonienne du nom latin...
Markov (bulgare, russe : Марков) est un nom de famille courant en Russie et en Bulgarie. C'est un nom patronymique signifiant « fils de Marko ou de Mark » — typique des traditions de dénomination slaves, où le suffixe -o...
Markova est un nom de famille féminin courant en Bulgarie et en Russie, dérivé comme la forme féminine de Markov. Markov signifie « fils de Marko » ou « fils de Mark », suivant les schémas patronymiques slaves typiques o...
Matveev est un nom de famille russe qui sert de transcription alternative du russe Матвеев (voir Matveyev). Ce nom est un patronyme, signifiant « fils de Matvey », Matvey étant lui-même la forme russe de Matthieu.Les rac...
Étymologie et OrigineMatveeva est une transcription alternative du nom de famille russe Матвеева (Matveyeva), qui est la forme féminine du nom patronymique Matveyev. Le nom Matveyev lui-même signifie « fils de Matvey »,...
Le nom de famille Matveyev est un nom russe signifiant « fils de Matvey ». La racine Matvey est elle-même la forme russe de Matthieu, ce qui fait du nom un patronyme. Les formes féminines sont Matveeva et Matveyeva. Étym...
ÉtymologieMatveyeva (russe : Матвеева) est la forme féminine du nom de famille russe Matveyev, qui est lui-même un patronyme signifiant « fils de Matvey ». Le nom Matvey est la forme russe de Matthew, dérivant ultimement...
Medvedev (en russe : Медве́дев) est un patronyme russe courant, dérivé directement du mot medved' (медведь), signifiant « ours ». Le nom est formé avec le suffixe possessif -ev, indiquant « appartenant à l'ours » ou « de...
ÉtymologieMedvedeva est la forme féminine du nom de famille russe Medvedev, dérivé du mot russe медведь (medved') signifiant « ours ». La racine est un élément slave commun désignant l'animal, souvent utilisé dans les no...
Étymologie et significationMelnik est un nom de famille d'origine slave, dérivé du mot russe et biélorusse мельник (mel'nik), signifiant « meunier ». Il s'agit d'un nom de famille professionnel, désignant une personne qu...
Mikhailov est un patronyme russe signifiant « fils de Mikhail » — la forme russe de Michel. En russe, le suffixe -ov (pour les hommes) ou -ova (pour les femmes) indique la filiation, donc Mikhailov identifie littéralemen...
Mikhailova est un nom de famille d'origine russe, dérivé comme forme féminine de Mikhailov. Le suffixe -ova est une terminaison patronymique slave courante signifiant 'de' ou 'appartenant à', ce qui fait que Mikhailova s...
Mikhaylov est une translittération variante du nom de famille russe Михайлов (Mikhailov), lui-même signifiant « fils de Mikhail ». Mikhail est la forme russe de Michel, un prénom d'origine hébraïque signifiant « qui est...
Mikhaylova est un nom de famille féminin russe, une translittération alternative de Михайлова, communément romanisé en Mikhailova. En tant que nom patronymique, il dérive de la forme masculine Mikhailov, signifiant « fil...
Le patronyme Morozov est un nom de famille russe dérivé du mot мороз (moroz), qui signifie « gel ». Il s'agit de la forme masculine ; la forme féminine correspondante est Morozova. Le nom suit le modèle russe courant con...