Japonez Nume de familie
numele japoneze sunt folosite în Japonia și în comunitățile japoneze din întreaga lume. Rețineți că, în funcție de caracterele japoneze utilizate, aceste nume pot avea multe alte semnificații în afară de cele enumerate aici. Consultați și despre numele japoneze.
205 nume de familie în catalogul nostru
Japonez
205Aikawa este un nume de familie japonez cu un fundal etimologic bogat, dar simplu. Numele este compus din două elemente: ai, care poate fi reprezentat de mai multe caractere cu semnificații distincte, și kawa, care înseam...
Akabane este un nume de familie japonez compus din caracterele kanji 赤 (aka) care înseamnă „roșu” și 羽 (hane) care înseamnă „pană”. Numele se traduce literal prin „pană roșie”.Conexiune geograficăNumele de familie Akab...
Etimologie Akai este un nume de familie japonez care combină două elemente kanji: primul, 赤 (aka), care înseamnă „roșu”, iar al doilea, 井 (i), care înseamnă „fântână”, „puț de mină” sau „groapă”. Culoarea roșie, asocia...
Akamatsu (scris: 赤松, literal „pin roșu”) este un nume de familie japonez. Are originea dintr-o combinație a elementelor 赤 (aka) care înseamnă „roșu” și 松 (matsu) care înseamnă „pin, brad”. Purtători Notabili Numele e...
Akiyama (秋山/穐山) este un nume de familie japonez care înseamnă literal „munte de toamnă”, compus din elementele aki (秋) „toamnă” și yama (山) „munte”. Acest nume de familie este un exemplu clasic de nume toponimic ja...
Amano (天野, sens literal „câmp ceresc”) este un nume de familie japonez. Este compus din două elemente: ama (天), care înseamnă „cer” sau „rai”, și no (野), care înseamnă „câmp” sau „sălbăticie”. Numele evocă astfel ima...
Aoki este un nume de familie japonez scris de obicei cu caracterele kanji 青木, însemnând „copac albastru” sau „copac verde” — de la ao (青, însemnând „verde” sau „albastru”) și ki (木, însemnând „copac, lemn”). Deși ace...
Aoyama este un nume de familie japonez care înseamnă 'munte albastru (sau verde),' compus din caracterul ao (青) pentru 'albastru' sau 'verde' și yama (山) pentru 'munte' sau 'deal.' Ca nume de familie topografic, provin...
Privire de ansambluArima este un nume de familie japonez compus din două elemente: ari (有, însemnând „a avea, a poseda”) și ma (馬, însemnând „cal”). Sensul literal poate fi interpretat ca „cel care posedă un cal” sau „...
Asano (scris: 浅野, 淺野 sau hiragana あさの) este un nume de familie japonez, compus din asa (浅) însemnând „puțin adânc” și no (野) însemnând „câmp, sălbăticie”. Etimologia numelui sugerează o origine geografică, proba...
Asanuma (浅沼) este un nume de familie japonez compus din două elemente: asa (浅), care înseamnă „superficial”, și numa (沼), care înseamnă „mlaștină” sau „baltă”. Deși compușii literali de acest tip sunt frecvenți în nu...
Chiba este un nume de familie japonez scris cu kanji-urile (chi) care înseamnă „o mie” și (ha) care înseamnă „frunză”. Numele este asociat și cu Prefectura Chiba și capitala sa, Chiba, situată la est de Tokyo. Numele pre...
Egawa (scris 江川 sau 恵川) este un nume de familie japonez. Numele este compus de obicei din două caractere kanji: 江 (e), însemnând „golf, intrare”, și 川 (kawa), însemnând „râu, curs de apă”. Numele de familie evocă a...
Fujimori (scris: 藤森, literal „pădure de glicină”) este un nume de familie japonez care combină elementele fuji (însemnând „glicină”) și mori (însemnând „pădure”). Nu se numără printre cele mai comune nume de familie ja...
Fujimoto (藤本, 藤元) este un nume de familie japonez. Este compus din două caractere kanji: fuji (藤) care înseamnă „glicină” și moto (本) care înseamnă „bază, rădăcină, origine.” Numele sugerează astfel ideea de „rădăc...
Fujimura (japoneză: 藤村) este un nume de familie japonez de origine topografică, compus din două elemente: fuji (藤) însemnând „glicină" și mura (村) însemnând „oras, sat". Astfel, numele se traduce ca „satul glicinei"....
Fujioka este un prenume japonez compus din două elemente: fuji (藤), care înseamnă „glicină”, și oka (岡), care înseamnă „deal” sau „creastă”. Numele poartă astfel semnificația pitorească de „deal al glicinei”, evocând i...
Fujisawa este un nume de familie japonez. Este compus din două elemente kanji: 藤 (fuji) care înseamnă „glicină” și 沢/澤 (sawa) care înseamnă „mlaștină”. Numele este, de asemenea, numele unui oraș din prefectura Kanagaw...
Fujita (藤田) este un nume de familie japonez comun, compus din elementele fuji (藤) care înseamnă 'glicină' și ta (田) care înseamnă 'câmp, orezărie'. Ca nume toponimic, provine probabil dintr-un nume de loc asociat cu...
Etimologie și originiFujiwara (藤原) este un nume de familie japonez care înseamnă 'câmp de glicină', derivat din elementele fuji (藤, 'glicină') și wara (原, 'câmp, câmpie'). Numele este semnificativ din punct de vedere...
Fukui este un nume de familie japonez de origine toponimică, care desemnează pe cineva care provine din prefectura Fukui din Japonia.Etimologie și SemnificațieNumele de familie se scrie cu caracterele kanji 福 (fuku), ca...
Fukuzawa (scris: 福澤 sau 福沢) este un nume de familie japonez compus din două elemente: fuku (福) însemnând „fericire, noroc, binecuvântare” și sawa (沢 sau 澤) însemnând „mlaștină”. Numele semnifică astfel o „mlaștină...
Furukawa este un nume de familie japonez care înseamnă „râu vechi”. Este compus din caracterele 古 (furu, „vechi”) și 川 (kawa, „râu”) sau 河 (kawa, tot „râu sau pârâu”). Numele este unul dintre multele nume de familie j...
Hagihara (scris: 萩原) este un nume de familie japonez. Este compus din două elemente: hagi (萩) care înseamnă „busuioc de miriște” și hara (原) care înseamnă „câmp, câmpie”, astfel literalmente „câmp de busuioc de miriș...
Hamaguchi (scris: 浜口 sau 濱口) este un nume de familie japonez derivat din elementele 浜 (hama) care înseamnă „plajă, țărm” și 口 (kuchi) care înseamnă „gură, intrare”. Numele descrie literal o „intrare pe plajă” sau u...
Hamasaki (scris și Hamazaki) este un nume de familie japonez care înseamnă „cap de plajă”, derivat din elementele hama (plajă, țărm) și saki (cap, peninsulă). Face parte din tradiția numelor de familie toponimice care de...
Haraguchi (原口) este un nume de familie japonez. Numele este compus din două elemente: hara (原), care înseamnă „câmp” sau „câmpie”, și kuchi (口), care înseamnă „gură” sau „intrare”. Împreună, numele de familie poate f...
Hasegawa este un nume de familie japonez proeminent, scris cu caracterele kanji 長谷川 (literal „vale lungă râu”). Numele provine dintr-un toponim: lectura Hase pentru 長谷 (o lectură non-standard) este combinată cu elem...
EtimologieHashiguchi (scris: 橋口) este un nume de familie japonez. Este compus din două caractere: 橋 (hashi) cu sensul de „pod” și 口 (kuchi) cu sensul de „gură, intrare”. Astfel, numele se traduce literal prin „gura p...
EtimologieHashimoto este un nume de familie japonez compus din două caractere kanji: Ḥashi (橋), care înseamnă „pod”, și moto (本), care înseamnă „bază, rădăcină, origine”—traducându-se literal ca „baza unui pod”. Acest...
Hayasaka (早坂) este un nume de familie japonez. Este compus din caracterele haya (早), care înseamnă „deja, acum”, și saka (坂 sau 阪), care înseamnă „pantă”. Numele poate fi interpretat ca „pantă rapidă” sau „pantă tim...
Hayashi (林, literalmente „pădure”) este al 19-lea cel mai comun nume de familie din Japonia. Numele derivă din cuvântul japonez pentru „pădure” sau „pădure mică” și împarte același caracter kanji ca numele de familie ch...
Hidaka este un nume de familie japonez compus din elementele 日 (hi) care înseamnă „soare, zi” și 高 (taka) care înseamnă „înalt, ridicat”. Numele provine probabil ca un nume topografic sau locativ, referindu-se la un lo...
Higashi este un nume de familie japonez derivat din cuvântul higashi, care înseamnă „est” în japoneză. Se scrie cu kanji-ul 東, care se traduce direct prin „est”. Acest nume, ca multe nume de familie japoneze, este de or...
Himura este un nume de familie japonez compus din două elemente: hi care înseamnă „purpuriu, roșu închis” și mura care înseamnă „oraș, sat.” Poate fi scris și cu caracterul 日村, unde primul caracter înseamnă „soare” sau...
Hino este un nume de familie japonez scris cu caractere precum 日野, combinând elementul hi ('soare' sau 'zi') cu no ('câmp' sau 'sălbăticie'), având semnificația 'câmp al soarelui' sau 'câmp însorit'. Alternativ, poate...
Hiramatsu (平松) este un nume de familie japonez compus din două caractere kanji: hira (平), însemnând „neted, uniform, pașnic”, și matsu (松), însemnând „pin, brad”. Numele este astfel interpretat ca „pin pașnic” sau „p...
Etimologie și origineHirano este un nume de familie japonez format din două kanji: hira (平), care înseamnă „neted, uniform, pașnic,” și no (野), care înseamnă „câmp, sălbăticie.” Împreună, numele se traduce literal prin...
Hirata este un nume de familie japonez care combină elementele hira (平) însemnând „plat, uniform, pașnic” și ta (田) însemnând „câmp, orezărie”. Numele semnifică astfel un „câmp pașnic” sau „orezărie uniformă”, reflectâ...
EtimologieHisakawa este un nume de familie japonez compus din două elemente: 久 (hisa) care înseamnă „cu mult timp în urmă” sau „durată lungă” și 川 (kawa) care înseamnă „râu, pârâu.” Numele evocă astfel un curs de apă v...
EtimologieHonda este un nume de familie japonez derivat din caracterul hon (本) care înseamnă „rădăcină, origine, sursă” și ta (田) care înseamnă „câmp, orezărie”. Numele semnifică astfel „originea orezăriei” sau „câmpul...
Hoshino este un nume de familie japonez compus din două elemente: hoshi (stea) și no (câmp, sălbăticie), însemnând literal „câmp de stele”. Numele se scrie cu kanji-ul 星野, combinând caracterele pentru „stea” și „câmp”....
Igarashi (五十嵐) este un nume de familie japonez format din elementele i (五十; „cincizeci”), un marker subiect nescris ga (が) și arashi (嵐; „furtună”), împreună însemnând „cincizeci de furtuni”. Variante de citire in...
EtimologieIkeda este un nume de familie japonez format din două caractere: 池 (ike, însemnând „bazin” sau „iaz”) și 田 (ta, însemnând „câmp” sau „ogoare de orez”). Numele se traduce literal prin „câmp cu iaz” sau „ogoare...
Etimologie și semnificațieImai (今井) este un nume de familie japonez compus din două caractere kanji: 今 (ima) însemnând „acum, prezent” și 井 (i) însemnând „fântână, puț de mină, groapă.” În ciuda componentelor literal...
EtimologieInaba este un nume de familie japonez care poate fi scris cu caractere precum 稲葉, care înseamnă „frunză de plantă de orez” (de la ina – „plantă de orez” și ha – „frunză”). O altă citire comună folosește 因幡,...
Inada este un nume de familie japonez compus din două elemente: ina însemnând „plantă de orez” și ta însemnând „câmp, orezărie.” Numele înseamnă astfel literalmente „orezărie,” reflectând moștenirea agricolă profundă a J...
Inoue (井上) este un nume de familie japonez care înseamnă "deasupra fântânii". Este compus din caracterele 井 (i) pentru "fântână", un marcator posesiv nescris の (no) și 上 (ue) pentru "deasupra" sau "vârf". Astfel, nu...
Ishida (石田) este un nume de familie japonez care înseamnă „câmp de piatră” sau „câmp stâncos”, compus din kanji 石 (ishi, adică 'piatră') și 田 (ta, adică 'câmp, orezărie'). Numele este uneori romanizat ca Isida.Etimol...
Ishikawa este un nume de familie și un toponim japonez. Este compus din două elemente: ishi (石) care înseamnă „piatră” și kawa (川) care înseamnă „râu” sau „pârâu”, formând astfel sensul de „râu de piatră”. Numele este...
Itō (scris: 伊藤 sau 伊東) este un nume de familie japonez comun, clasându-se ca al șaselea cel mai frecvent nume de familie din Japonia. Etimologic, este compus din două elemente: kanji-ul 伊 (i, însemnând 'acesta' sau...
Ito este o transcriere variantă a numelui de familie japonez Itō, romanizat de obicei ca Ito sau Itoh. Este al șaselea cel mai comun nume de familie din Japonia, kanji 伊藤 („acesta” + „wisteria”) fiind cea mai frecventă...
Itou este o transcriere alternativă a numelui de familie japonez Itō, unul dintre cele mai comune nume de familie din Japonia. Scrierea Itou reflectă o convenție diferită de romanizare, adesea folosită în sisteme mai vec...
EtimologieIwai este un nume de familie japonez scris cu caracterele 岩 (iwa, însemnând „stâncă, roci”) și 井 (i, însemnând „fântână, puț de mină, groapă”). Combinația evocă un nume de loc asociat cu un peisaj stâncos sau...
Iwamoto este un nume de familie japonez. Etimologia sa poate fi urmărită prin caracterele kanji care îl compun: 岩 (iwa), care înseamnă „stâncă” sau „roci”, și 本 (moto), care înseamnă „bază”, „rădăcină” sau „origine”. A...
Iwasaki (岩崎 or 岩﨑) este un nume de familie japonez care înseamnă „peninsula de piatră”, compus din elementele iwa (岩, „stâncă, rocă”) și saki (崎, „cap, peninsulă”). Numele este descriptiv geografic, provenind proba...
Iwata este un prenume de familie japonez compus din două elemente kanji: iwa (岩, „stâncă, roci”) și ta (田, „câmp, orezărie”). Acest nume de familie topografic provine probabil de la familii care locuiau lângă roci și c...
Kamiya este un nume de familie japonez cu formele scrise 神谷 („valea zeului”) sau 上谷 („valea de sus”). Versiunea cea mai frecventă folosește elementul kami care înseamnă „zeu” sau „divinitate”, combinat cu ya însemnân...
Kaneko (金 子) este un nume de familie japonez scris cu caracterele pentru kane (金, „aur”, „metal” sau „bani”) și ko (子, „copil”). Numele poartă conotații legate de un copil prețios sau valoros, ecou al utilizării lui...
Kanemaru (金丸) este un nume de familie japonez și, mai rar, un prenume masculin. Numele combină elementul kane care înseamnă „aur, metal, bani" cu maru care înseamnă „cerc, rotund, întreg". Sensul literal al lui Kanemar...