Quijote este un nume de familie spaniol care a apărut pentru prima dată ca o creație literară de Miguel de Cervantes în capodopera sa Don Quijote (1605). Numele este forma spaniolă a lui Quixote, care a fost inventat de Cervantes pentru protagonistul romanului său. Numele complet al personajului este Alonso Quijano, un hidalgo din regiunea La Mancha care, după ce a citit prea multe cărți de cavalerie, adoptă numele Don Quijote și pornește în aventuri cavalerești.
Etimologie și origine
Conform romanului, numele Quixote (sau Quijote în ortografia spaniolă modernă) a fost derivat din cuvântul spaniol quijote, care înseamnă șoldiera, o piesă de armură care protejează coapsa. Acest element provine probabil dintr-un nume inventat care suna solemn și oarecum arhaic, potrivit pentru afectarea cavalerismului medieval a personajului. Elementul a fost ulterior adoptat ca nume de familie real, deși rămâne rar și puternic asociat cu figura literară.
Semnificație literară
Don Quijote este considerat de mulți ca fiind primul roman modern și una dintre cele mai mari opere ale literaturii mondiale. Publicat în două părți (1605 și 1615), cartea este o parodie a romanelor cavalerești populare în secolul al XVI-lea. Nebunia idealistă a lui Don Quijote, loialitatea sa față de imaginata sa damă Dulcineea din Toboso și prietenia sa cu pragmaticul Sancho Panza au făcut ca numele să devină un simbol al idealismului quijotesc — termen derivat chiar din personaj. Impactul romanului asupra literaturii și limbii spaniole a fost profund: expresii precum quijotesc (quijotesco) sunt folosite pentru a descrie o persoană care urmărește fantezii grandioase împotriva înțelepciunii practice.
Utilizare azi
Ca nume de familie, Quijote este atestat mai ales în Spania și America Latină, deși rar. Ortografia Quijote este preferată în spaniola modernă, în timp ce Quixote reflectă convenții mai vechi (romanul lui Cervantes a fost tipărit inițial ca Quixote). Mulți dintre cei care poartă acest nume l-au adoptat sau li s-a atribuit istoric ca o moștenire a faimei romanului, deși nu există dovezi care să indice o origine ereditară unică. Numele de familie apare și în contexte culturale și comerciale, cum ar fi afaceri și școli care își derivă numele de la personaj.
- Semnificație: Piesă de armură pe coapsă; făcut din piatră necunoscută într-un limbaj inventat; invenția lui Miguel de Cervantes pentru Don Quijote
- Origine: Spaniolă quijote < neerlandeză veche < franceză veche — probabil un joc de cuvinte cu rădăcina cuvântului > la vedere) -- pentru o semnificație mai exactă (abstract): șoldieră? Discutat——
- Tip: Nume de familie (Creație literară)
- Regiuni de utilizare: Spania, America Latină, răspândire literară mai largă în secolul al XX-lea
Surse: Wikipedia — Don Quixote