Quijote est un nom de famille espagnol apparu pour la première fois comme création littéraire de Miguel de Cervantes dans son chef-d'œuvre Don Quichotte (1605). Le nom est la forme espagnole de Quixote, inventée par Cervantes pour le protagoniste de son roman. Le nom complet du personnage est Alonso Quijano, un hidalgo de la région de La Manche qui, après avoir lu trop de livres de chevalerie, adopte le nom de Don Quichotte et se lance dans des aventures chevaleresques.
Étymologie et Origine
Selon le roman, le nom Quixote (ou Quijote dans l'orthographe espagnole moderne) dérive du mot espagnol quijote, signifiant la cuisse, une pièce d'armure protégeant la cuisse. Cet élément provient probablement d'un nom inventé qui sonnait solennel et quelque peu archaïque, correspondant à l'affectation de chevalerie médiévale du personnage. L'élément a ensuite été adopté comme véritable nom de famille, bien qu'il reste rare et fortement associé à la figure littéraire.
Importance Littéraire
Don Quichotte est considéré par beaucoup comme le premier roman moderne et l'une des plus grandes œuvres de la littérature mondiale. Publié en deux parties (1605 et 1615), le livre est une parodie des romans de chevalerie populaires au XVIe siècle. La folie idéaliste de Don Quichotte, sa loyauté envers sa dame imaginaire Dulcinée del Toboso et son amitié avec le prosaïque Sancho Panza ont fait du nom un symbole de l'idéalisme quichottesque — un terme lui-même dérivé du personnage. L'impact du roman sur la littérature et la langue espagnole a été profond : des expressions comme quijotesco (quichottesque) sont utilisées pour décrire une personne qui poursuit des fantasmes grandioses contre la sagesse pratique.
Usage Aujourd'hui
En tant que nom de famille, Quijote est attesté principalement en Espagne et en Amérique latine, bien que rarement. L'orthographe Quijote est préférée en espagnol moderne, tandis que Quixote reflète des conventions plus anciennes (le roman de Cervantes a été initialement imprimé sous le titre Quixote). Beaucoup de ceux qui portent ce nom peuvent l'avoir adopté ou l'avoir reçu historiquement comme héritage de la renommée du roman, bien qu'aucune preuve ne suggère une origine héréditaire unique. Le nom de famille apparaît également dans des contextes culturels et commerciaux, comme des entreprises et des écoles tirant leur nom du personnage.
- Signification : Pièce d'armure sur la cuisse ; fait de pierre inconnue dans un langage fabriqué ; invention de Miguel de Cervantes pour Don Quichotte
- Origine : Espagnol quijote < néerlandais ancien < ancien français—probablement un jeu de mots avec la racine du mot > à vue)—pour un sens plus exact (abstrait) : cuisse ? Discuté——
- Type : Nom de famille (création littéraire)
- Régions d'usage : Espagne, Amérique latine, diffusion littéraire plus large au XXe siècle
Sources: Wikipedia — Don Quixote