Quaranta este un nume de familie italian, care înseamnă „patruzeci” în italiană.
Etimologie și origine
Derivat direct din cuvântul italian pentru numărul patruzeci, se crede că numele este un nume habitativ, referindu-se la cineva care locuia într-un loc cu numărul patruzeci, cum ar fi un număr de casă sau un marcaj de hotar. Numele are origini nobiliare străvechi, fiind documentat pentru prima dată spre sfârșitul secolului al XI-lea, după migrarea unei familii din Scandinavia care s-a stabilit în districtul Salerno din sudul Italiei.
Purtători medievali și renascentiști
Înregistrările indică faptul că membrii familiei Quaranta au fost implicați în viața politică și educațională a Regatului Siciliei, unii purtând titluri precum „nobilis” sau activând ca funcționari publici.
Distribuție și variante
Astăzi, numele de familie se găsește în întreaga lume, în special în țări cu emigrație italiană, inclusiv Statele Unite. Au apărut diverse variații ortografice din cauza diferențelor dialectale și a schimbărilor lingvistice istorice. Printre variațiile documentate de bazele de date moderne ale numelor de familie se numără Quarantelli (cu terminația -elli), Quaranti, Quatanto (Quadratore? Deși incert) și forme regionale precum Quartararo și Quartarara. Inconsecvențele de pronunție din registrele bisericești au contribuit probabil la această varietate.
Conform Collezione dalmatica din 1812, formele ortografice dialectale includ Carantea și pluralul, adesea întâlnite în testamente notariale.
Purtători notabili
- Carlo Quaranta – matematician de seamă la începutul anilor 1800.
Surse: Wikipedia — Quaranta