Artz est un patronyme néerlandais signifiant « fils d'Aart ». Le prénom Aart est une forme courte néerlandaise d'Arnold, un nom germanique dérivé des éléments arn « aigle » et walt « pouvoir, autorité », donnant le sens « puissance d'aigle ». En tant que patronyme, Artz indiquait à l'origine que le porteur était le fils d'un homme nommé Aart. Il est surtout courant aux Pays-Bas et dans les communautés néerlandaises émigrées.
Étymologie et origine linguistique
Le nom de base Arnold a été introduit en Angleterre par les Normands et a remplacé le cognat vieil-anglais Earnweald. Bien qu'il ait disparu comme prénom anglais après le Moyen Âge, il a été remis au goût du jour au XIXe siècle. Dans le contexte néerlandais, Aart est devenu un prénom courant, et de lui, le patronyme Artz (ainsi que les variations Aarts et Arts 1) s'est développé comme patronymique. Les formes apparentées dans d'autres langues incluent Arnold (allemand, prénom), Aerts (flamand), Arnaud (français), Aartsma (frison) et Naldi (italien).
Distribution et statistiques
Selon le recensement américain de 2010, Artz était le 11 229e nom de famille le plus courant du pays, avec 2 814 porteurs. La grande majorité (95,02 %) s'identifiait comme Blancs. Aux Pays-Bas, le nom reste plus fréquent, en particulier dans les provinces méridionales.
- Sens : « fils d'Aart » (Aart étant une forme courte néerlandaise d'Arnold, qui signifie « puissance d'aigle »)
- Origine : néerlandaise
- Type : patronyme
- Régions d'usage : Pays-Bas, États-Unis, Afrique du Sud (diaspora néerlandaise)
- Variantes : Aarts, Arts 1
Sources: Wiktionary — Artz