Artz es un apellido patronímico neerlandés que significa "hijo de Aart". El nombre Aart es una forma abreviada neerlandesa de Arnold, un nombre germánico derivado de los elementos arn "águila" y walt "poder, autoridad", con el significado "poder de águila". Como patronímico, Artz indicaba originalmente a alguien que era hijo de un hombre llamado Aart. Es más común en los Países Bajos y entre las comunidades de emigrantes neerlandeses.
Etimología y origen lingüístico
El nombre raíz Arnold fue introducido en Inglaterra por los normandos y reemplazó al cognado en inglés antiguo Earnweald. Aunque desapareció como nombre de pila inglés después de la Edad Media, fue revivido en el siglo XIX. En el contexto neerlandés, Aart se convirtió en un nombre de pila común, y a partir de él se desarrolló el apellido Artz (junto con las variantes Aarts y Arts 1) como patronímico. Las formas relacionadas en otros idiomas incluyen Arnold (alemán, nombre de pila), Aerts (flamenco), Arnaud (francés), Aartsma (frisón) y Naldi (italiano).
Distribución y estadísticas
Según el Censo de Estados Unidos de 2010, Artz era el apellido número 11,229 más común en el país, con 2,814 portadores. La gran mayoría (95.02%) se identificó como blanco. En los Países Bajos, el nombre sigue siendo más frecuente, particularmente en las provincias del sur.
- Significado: "hijo de Aart" (Aart es una forma abreviada neerlandesa de Arnold, que significa "poder de águila")
- Origen: Neerlandés
- Tipo: apellido patronímico
- Regiones de uso: Países Bajos, Estados Unidos, Sudáfrica (entre la diáspora neerlandesa)
- Variantes: Aarts, Arts 1
Fuentes: Wiktionary — Artz