Marinović

Marinović es un apellido croata y serbio, principalmente de origen patronímico, que significa "hijo de Marín". El nombre Marín en sí tiene múltiples raíces: es una forma rumana, croata, serbia, búlgara y francesa del nombre latino Marinus, que a su vez deriva del nombre familiar romano Marinus. Marinus puede originarse del nombre Mario—posiblemente derivado del dios romano de la guerra, Marte, o de la raíz latina mas, maris que significa "varón"—o de la palabra latina marinus que significa "del mar". El apellido Marinović está muy extendido entre las comunidades croatas y serbias, lo que refleja la popularidad del nombre de pila Marín en estas regiones.

Etimología y antecedentes

Como apellido patronímico típico formado con el sufijo eslavo -ović, Marinović significa "hijo de Marín". En las tradiciones de nombres serbias y croatas, dichos sufijos indican linaje y origen familiar. El apellido también puede funcionar como matronímico, derivado del nombre de pila Marina. San Marino, que da nombre a la República de San Marino, es un portador histórico notable del nombre raíz. Marino fue un cantero del siglo IV que construyó una capilla en el Monte Titano, estableciendo las bases del país.

Portadores notables

El apellido histórico ha sido llevado por varias personas notables. En diplomacia, Jovan Marinović (1821–1893) sirvió como político y diplomático serbio, y fue primer ministro del Principado de Serbia. En el siglo XVI, Stefan Marinović fue un impresor veneciano de origen serbio. Las figuras militares incluyen a Pierre Marinovitch (1898–1919), un as de la aviación francesa de ascendencia serbia y polaca que sirvió durante la Primera Guerra Mundial. En deportes, portadores notables incluyen a Dario Marinović (nacido en 1990), un jugador de futsal croata; Nikola Marinovic (nacido en 1976), un jugador de balonmano austriaco; Marko Marinović (nacido en 1983), un jugador de baloncesto serbio; Smiljana Marinović (nacida en 1977), una nadadora olímpica de braza croata; Stefan Marinovic (nacido en 1991), un futbolista neozelandés; y Vinko Marinović (nacido en 1971), un entrenador de fútbol bosnio. En política, Miodrag Marinović (nacido en 1967) y Teresa Marinovic (nacida en 1973) son políticos chilenos; esta última es miembro de la Convención Constitucional de Chile.

Distribución y variantes

El apellido se encuentra principalmente en Croacia, Serbia y entre las comunidades de la diáspora en América del Sur y Europa. Existen formas variantes del apellido en otros idiomas: las formas búlgaras incluyen Marinov y Marinova; el rumano usa Marín; el griego tiene Marinos y Marinou; el italiano tiene Marini. El acento recae en la cuarta sílaba: Ma-ri-NO-vić.

• Significado: Hijo de Marín
• Origen: Patronímico de Marín
• Tipo: Apellido, patronímico
• Regiones de uso: Croacia, Serbia, Bosnia y Herzegovina