Aarts es un apellido patronímico neerlandés que significa "hijo de Aart". El nombre Aart en sí mismo es una forma abreviada neerlandesa de Arnoldo, que deriva de un nombre germánico que significa "poder del águila", compuesto por los elementos arn (águila) y walt (poder, autoridad). Traído a Inglaterra por los normandos, reemplazó al cognado en inglés antiguo Earnweald a principios de la Edad Media. Apellidos patronímicos como Aarts se volvieron comunes en los Países Bajos durante la Baja Edad Media como una forma de identificar a las personas por el nombre de pila de su padre.
Distribución y variantes
El apellido Aarts se encuentra más comúnmente en los Países Bajos, particularmente en las provincias del sur como Brabante Septentrional y Limburgo. Las variantes incluyen Arts (una forma más antigua) y Artz (la ortografía germanizada). Los patronímicos relacionados en otros idiomas incluyen Aerts (flamenco) y Naldi (italiano, de Arnaldo). En frisón, la forma Aartsma añade el sufijo -ma que significa "hijo de".
Portadores notables
Personas notables llamadas Aarts incluyen a Harry Aarts (1930-2020), un político neerlandés; Johannes Josephus Aarts (1871-1934), un artista neerlandés; Kees Aarts (1941-2008), un futbolista neerlandés; y Kees Aarts (nacido en 1959), un politólogo neerlandés. Martha Stewart (nacida en 1941) no está directamente relacionada.
- Significado: "Hijo de Aart" (una forma abreviada de Arnoldo, que significa "poder del águila")
- Origen: Neerlandés
- Tipo: Apellido patronímico
- Regiones de uso: Países Bajos, particularmente Brabante Septentrional y Limburgo
Fuentes: Wikipedia — Aarts