Explorar Sobrenomes
Navegue, filtre e descubra sobrenomes por letra e origem.
472 sobrenomes em nosso diretório
Resultados
472Ó Conchobhair é a forma original irlandesa gaélica do proeminente sobrenome anglicizado como O'Connor, que significa "descendente de Conchobar". É um sobrenome patronímico profundamente enraizado na história e mitologia...
Ó Conghalaigh é um sobrenome irlandês gaélico, mais conhecido em sua forma anglicizada Connolly. O nome deriva do irlandês Ó Conghalaigh, que significa "descendente de Conghalach". Conghalach por si só é um nome pessoal...
O'Connell é um sobrenome nobre de origem irlandesa, sendo uma variantização anglicizada de Connell. Deriva do irlandês Ó Conaill, que significa "descendente de Conall". O nome pessoal Conall provém dos elementos do irlan...
O’Connor é um proeminente sobrenome irlandês, representando a anglicização do gaélico Ó Conchobhair, que significa "descendente de Conchobar." O nome raiz Conchobar deriva dos elementos do irlandês antigo cú "cão, cachor...
Ó Corcráin é um sobrenome gaélico irlandês, originalmente escrito com fada (acento) sobre o 'a'. É a fonte direta do sobrenome anglicizado Corcoran. O nome significa "descendente de Corcrán", onde Corcrán é um nome pesso...
Ó Corra é um sobrenome irlandês que significa "descendente de Corra", onde o nome próprio Corra significa "lança" em irlandês. Este sobrenome patronímico gaélico tem origem na antiga tradição de nomes irlandesa, onde o p...
Ó Corraidhín é um sobrenome gaélico irlandês, representando a forma gaélica original do sobrenome anglicizado Curran. O nome deriva do nome pessoal Corraidhín, que provavelmente significa "pequena lança" — do irlandês co...
Ó Cruadhlaoich é um sobrenome gaélico irlandês, forma original do sobrenome anglicizado Crowley 1. O nome deriva do patronímico irlandês Ó Cruadhlaoich, que significa “descendente de Cruadhlaoch”. O nome próprio Cruadhla...
Ó Cuaig é um sobrenome do gaélico irlandês, forma original do anglicizado Quigg. Significa "descendente de Cuaig", sendo Cuaig um nome pessoal de etimologia incerta. O sobrenome é historicamente associado ao Condado de M...
Ó Cuana é um sobrenome irlandês gaélico, equivalente ao anglicizado Cooney. O nome originalmente significava "descendente de Cuana", onde Cuana é um nome próprio derivado da palavra gaélica para "bonito, elegante" ou "fo...
Ó Cuidighthigh é um sobrenome patronímico irlandês que significa "descendente de Cuidightheach". O nome raiz Cuidightheach é um apelido irlandês derivado da palavra cuidigh, que significa "ajuda" ou "prestativo". Este no...
Ó Cuilinn é um sobrenome gaélico irlandês que significa "descendente de Cuileann", onde Cuileann é um apelido que significa "azevinho". O nome reflete a forte conexão da Irlanda entre apelidos pessoais baseados na nature...
Ó Cuinn é a forma gaélica irlandesa do sobrenome Quinn, um nome que se tornou comum tanto na Irlanda quanto na diáspora. Como muitos sobrenomes irlandeses, Ó Cuinn significa "descendente de Conn", referindo-se a um ances...
Ó Cuinneagáin é um sobrenome irlandês que representa a forma gaélica original do nome anglicizado Cunningham. Deriva do gaélico irlandês Ó Cuinneagáin, significando 'descendente de Cuinneagán'. O nome pessoal Cuinneagán...
Etimologia e OrigensÓ Cuirc é um sobrenome gaélico irlandês, originado como patronímico que significa "descendente de Corc." O nome pessoal Corc deriva da palavra do irlandês antigo para "coração," refletindo uma tradiçã...
Ó Dálaigh é um sobrenome irlandês gaélico, forma original do sobrenome anglicizado Daly e sua variante Daley. O nome deriva do prefixo patronímico Ó que significa "descendente de" e do nome pessoal Dálach, resultando no...
Ó Damháin é um sobrenome irlandês que significa "descendente de Damhán". O próprio Damhán deriva do irlandês antigo Damán, que significa "bezerro, corço", vindo da raiz celta dam, que significa "boi, cervo", combinada co...
Ó Deasmhumhnaigh é um sobrenome tradicional do irlandês gaélico, anglicizado como Desmond. O nome deriva da região de Desmond, no sul da Irlanda, historicamente conhecida como "south Munster" (do irlandês Deasmhumhain)....
EtimologiaÓ Deoradháin é a forma irlandesa gaélica do sobrenome Doran. Pertence à difundida tradição gaélica de sobrenomes começados por Ó, significando "descendente de". O nome origina-se do apelido Deoradhán, que é um...
Ó Díomasaigh é a forma original irlandesa gaélica do sobrenome Dempsey. Derivando do prefixo gaélico Ó que significa "descendente de" e do nome pessoal Díomasach, o sobrenome literalmente se traduz como "descendente de D...
Ó Dochartaigh é a forma original irlandesa gaélica do sobrenome Doherty. É um nome patronímico que significa "descendente de Dochartach", com o gaélico mac ou ó (abreviado de ua) indicando linhagem. O nome pessoal Dochar...
Ó Doibhilin é um sobrenome irlandês gaélico, uma forma patronímica que significa "descendente de Doibhilin". O nome originou-se na Irlanda e é encontrado em registros históricos principalmente nos condados do norte, espe...
Ó Doirnáin é um sobrenome irlandês gaélico que serve como a forma irlandesa original do sobrenome anglicizado Durnin. O nome origina-se do gaélico Ó Doirnáin, que significa "descendente de Doirnín", onde Doirnín é um nom...
Ó Domhnaill é a forma irlandesa gaélica original do sobrenome O'Donnell, que significa "descendente de Domhnall." O nome Domhnall em si é a forma irlandesa de Donald, derivado dos elementos do irlandês antigo domun "mund...
Ó Donnchadha é um sobrenome gaélico irlandês, derivado do nome pessoal Donnchadh. Origina-se como patronímico, significando 'descendente de Donnchadh'. O nome está enraizado nos elementos gaélicos donn 'castanho' e cath...
Ó Donndubháin é um sobrenome irlandês gaélico que serve como forma original do sobrenome anglicizado Donovan. Pertence à classe de sobrenomes patronímicos irlandeses prefixados com Ó, que significa 'descendente de'. O no...
O'Donnell é um sobrenome irlandês, derivado do gaélico Ó Domhnaill, que significa "descendente de Domhnall", que é a forma irlandesa de Donald. O nome Donald vem do gaélico escocês Dòmhnall, composto pelos elementos do i...
Ó Donnghaile é a forma original irlandesa gaélica do sobrenome anglicizado Donnelly. É um nome patronímico derivado do irlandês antigo Ua Domhnaill, que significa "descendente de Donnghal". O nome pessoal Donnghal é comp...
O'Doyle é um sobrenome irlandês, uma variante do mais comum Doyle. Como Doyle, é uma forma Anglicizada do patronímico irlandês Ó Dubhghaill, que significa "descendente de Dubhghall". A forma O'Doyle surgiu como uma retro...
Ó Dubháin é um sobrenome irlandês gaélico, a fonte direta para a forma anglicizada Duane. O nome significa “descendente de Dubhán”, onde o prefixo “Ó” denota descendência patrilinear nas convenções de nomenclatura irland...
Ó Dubhghaill é um sobrenome irlandês gaélico, forma original do anglicizado Doyle. Traduz-se como “descendente de Dubhghall”, do nome pessoal Dubhghall (também presente no gaélico escocês). O nome Ó Dubhghaill pertence à...
Ó Dubhshláin é um sobrenome irlandês gaélico, forma original do anglicizado Dolan. O nome significa "descendente de Dubhshláine". O nome pessoal Dubhshláine deriva do irlandês antigo dub que significa "escuro, preto" e s...
Ó Dubhshláine é a forma original irlandesa gaélica do sobrenome anglicizado Delaney. Significa "descendente de Dubhshláine", um nome pessoal derivado do irlandês antigo dub que significa "escuro" ou "preto" combinado com...
Ó Dubhthaigh é um sobrenome gaélico irlandês, geralmente anglicizado como Duffy. Tem origem no irlandês Ó Dubhthaigh, que significa "descendente de Dubthach." O próprio nome Dubthach deriva do elemento do irlandês antigo...
Ó Duibh é um sobrenome irlandês que significa "descendente de Dubh", onde Dubh é um apelido irlandês que significa "escuro" ou "preto". Faz parte da tradição de nomenclatura patronímica gaélica, onde Ó indica "neto" ou "...
Ó Fallamháin é um sobrenome gaélico irlandês que serve como forma original do sobrenome inglês Fallon. Este sobrenome patronímico, que significa "descendente de Fallamhán", reflete a rica tradição onomástica da Irlanda a...
Ó Faoláin é um sobrenome gaélico irlandês cujo significado literal é "descendente de Faolán." Está intimamente relacionado às formas anglicizadas Whelan e Phelan, comuns na Irlanda e entre a diáspora irlandesa. Origem e...
Ó Fearghail é um sobrenome gaélico irlandês que representa a forma original do sobrenome anglicizado Farrell. É um sobrenome patronímico que significa "descendente de Fearghal", que por sua vez deriva dos elementos do ir...
Ó Fionnagáin é a forma original em irlandês gaélico do sobrenome Finnegan. Deriva do gaélico Ó Fionnagáin, que significa “descendente de Fionnagán”, onde Fionnagán é um nome pessoal formado a partir de Fionn (que signifi...
Ó Fionnáin é um sobrenome gaélico irlandês que significa "descendente de Fionn". É a forma irlandesa original de sobrenomes anglicizados posteriores, como Fannon e Finn. O nome está profundamente enraizado na lenda irlan...
Ó Flannagáin é um sobrenome irlandês gaélico que serve como a forma original do anglicizado Flanagan. Derivado do elemento do irlandês antigo flann que significa "vermelho-sangue" ou "ruivo", combinado com um sufixo dimi...
Ó Flannghaile é a forma original do irlandês gaélico do sobrenome anglicizado Flannery. É um sobrenome patronímico, o que significa que deriva do nome próprio de um antepassado, formado com o prefixo Ó, indicando "neto"...
Ó Floinn é um sobrenome irlandês, historicamente ostentado pelos descendentes de uma parentela nórdico-gaélica. É a forma gaélica original do sobrenome anglicizado mais conhecido Flynn, ambos derivados do nome pessoal ou...
Ó Foghladha é a forma original em irlandês gaélico do sobrenome Foley. Trata-se de um nome patronímico irlandês que significa "descendente de Foghlaidh", derivado de um apelido pessoal que denotava "pirata", "saqueador"...
Ó Frighil é um sobrenome irlandês, a forma gaélica de Friel. O nome tem origem no gaélico irlandês Ó Frighil, que significa "descendente de Fearghal", derivado do nome irlandês antigo Fergal, composto por elementos que s...
Ó Gallchobhair é a forma original irlandesa gaélica do sobrenome Gallagher, profundamente enraizada na história do Condado de Donegal, Irlanda. Derivado do nome próprio Gallchobhar (do irlandês antigo gall 'estrangeiro'...
Ó Gormáin é um sobrenome irlandês com raízes profundas na cultura gaélica, representando a forma original de versões anglicizadas como Gorman e O'Gorman. Deriva da fórmula patronímica do irlandês antigo Ó, que significa...
Etimologia e OrigensO'Gorman é um sobrenome irlandês, uma variante de Gorman 2, que por sua vez deriva do irlandês Ó Gormáin que significa "descendente de Gormán". O nome próprio Gormán se traduz como "pequeno azul" — po...
Ó Gráda é um sobrenome irlandês gaélico, cuja forma anglicizada é Grady. A raiz de ambos os sobrenomes é o apelido Gráda, que significa "nobre" ou "ilustre" em irlandês. O prefixo Ó indica "descendente de", então Ó Gráda...
Ó hAllmhuráin é a forma original em irlandês gaélico do sobrenome anglicizado Halloran. Derivado do patronímico irlandês Ó hAllmhuráin, significa "descendente de Allmhurán", um nome próprio que se traduz como "estrangeir...
O'Hanegan é uma variante do sobrenome irlandês O'Hannagain. O nome tem origem no gaélico Ó hAnnagáin, que significa 'descendente de Annagán'. O nome pessoal Annagán é um diminutivo de Annadh, que significa 'atraso'.Como...
O'Hanigan é um sobrenome irlandês, uma variação de O'Hannigain, que por sua vez deriva de O'Hannagain. A forma raiz, Ó hAnnagáin, significa "descendente de Annagán", onde Annagán é um diminutivo do nome pessoal Annadh, q...
O'Hannagain é um sobrenome irlandês derivado do gaélico Ó hAnnagáin, que significa "descendente de Annagán". O nome pessoal Annagán é um diminutivo de Annadh, que se traduz como "atraso". Esse sufixo implica afeição ou p...
Ó hAnnagáin é um sobrenome gaélico irlandês, forma original dos sobrenomes anglicizados O'Hannagain e suas variantes. O nome deriva de Ó hAnnagáin, que significa "descendente de Annagán". O nome pessoal Annagán é um dimi...
Visão GeralO'Hannagan é uma variante do sobrenome irlandês O'Hannagain, derivado do gaélico Ó hAnnagáin que significa "descendente de Annagán". O nome pessoal Annagán é um diminutivo de Annadh, que significa "atraso" em...
O'Hannegan é um sobrenome irlandês, uma variante de O'Hannagain. A forma gaélica original é Ó hAnnagáin, que significa "descendente de Annagán". O nome pessoal Annagán é um diminutivo de Annadh, que significa "atraso" em...
O'Hannigain é um sobrenome de origem irlandesa, uma forma variante de O'Hannagain. O nome raiz, O'Hannagain, deriva do irlandês Ó hAnnagáin, que significa "descendente de Annagán". O nome próprio Annagán é um diminutivo...
O'Hannigan é um sobrenome irlandês, uma variante de O'Hannagain. O sobrenome originou-se do irlandês Ó hAnnagáin, que significa "descendente de Annagán". O nome pessoal Annagán é um diminutivo de Annadh, que se traduz co...
Etimologia e OrigensÓ hAodha é um sobrenome gaélico-irlandês que foi comumente anglicizado para Hayes ou Hughes. O nome deriva do nome pessoal Aodh, que significa "fogo" em irlandês antigo. Aodh era um nome muito popular...
Ó hAonghuis é um sobrenome irlandês, a forma gaélica original do anglicizado Hennessy. Significa "descendente de Aonghus", sendo Aonghus um nome da antiga mitologia e história irlandesa. Etimologia O sobrenome Ó hAonghui...