Explorar Sobrenomes
Navegue, filtre e descubra sobrenomes por letra e origem.
7,352 sobrenomes em nosso diretório
Resultados
7,352Hofmann é um sobrenome alemão que é uma variante de Hoffmann. A raiz Hoffmann deriva do alto-alemão médio hofmann, que significa "agricultor" ou "cortesão" (literalmente "homem da fazenda/corte"). A variação ortográfica...
EtimologiaHofmeister é um sobrenome de origem alemã. É um composto do alto alemão antigo hof, que significa "pátio, corte ou casa", e meistar, que significa "mestre", que por sua vez deriva do latim magister. O nome deno...
Hofwegen é um sobrenome toponímico holandês, uma variante de Van Hofwegen, que significa "de Hofwegen". O nome deriva de um povoado com o mesmo nome na província da Holanda do Sul, nos Países Baixos, que por sua vez vem...
Hogan é um sobrenome irlandês derivado do gaélico nativo Ó hÓgáin, que significa "descendente de Ógán". O nome pessoal Ógán é um diminutivo de óg, a palavra irlandesa para "jovem", portanto o nome conota, em última análi...
Hogarth é um sobrenome inglês de múltiplas origens consultadas. Principalmente, é uma variante de Hoggard, um nome ocupacional do inglês antigo hogg "porco" e hierde "pastor", significando "porqueiro". Além disso, o sobr...
Etimologia e OrigemHoggard é um sobrenome ocupacional inglês, derivado das palavras do inglês médio hogg (uma ovelha ou porco jovem) e hierde ("pastor" ou "guardião"). Originalmente, referia-se a alguém que pastoreava po...
Holgersen é um sobrenome patronímico de origem dinamarquesa e norueguesa, que significa "filho de Holger."EtimologiaO nome deriva do nome pessoal em nórdico antigo Holger, ele próprio uma forma anterior de Hólmgeirr, com...
Holgersson é um sobrenome patronímico sueco que significa "filho de Holger". Pertence a uma tradição de nomenclatura nórdica comum em que o nome próprio do pai é combinado com o sufixo -son indicando linhagem. Etimologia...
Holguín é um sobrenome espanhol mais conhecido por sua associação com a cidade cubana de mesmo nome. A origem do nome provavelmente deriva do verbo espanhol holgar, que significa "descansar" ou "divertir-se". Essa etimol...
EtimologiaHolland 1 é um sobrenome derivado de vários lugares ingleses chamados Holland, que se originam dos elementos do inglês antigo hoh 'ponta de terra, saliência' e land 'terra'. O sobrenome toponímico se refere, po...
Holland 2 é uma variante de sobrenome que indica uma pessoa da província neerlandesa de Holland. O nome é de origem neerlandesa, inglesa e alemã, derivado do nome histórico da região, que significava 'terra arborizada'....
Hollands é um sobrenome de origem inglesa, funcionando como uma variante do nome Holland 1. O nome Holland deriva de vários lugares ingleses, que por sua vez vêm do inglês antigo hoh que significa "ponta de terra, calcan...
Hollins é um sobrenome toponímico inglês que se refere a alguém que vivia perto de um grupo de azevinhos. O nome deriva do termo do inglês médio hollin (posteriormente hollens), uma variante de holly, por sua vez do ingl...
Holloway é um sobrenome de origem locacional inglesa, derivado de vários lugares chamados Holloway na Inglaterra, como aqueles em Derbyshire, Londres e Wiltshire. O nome provém dos elementos do inglês antigo hol signific...
Holm é um sobrenome de origem escandinava, encontrado principalmente na Dinamarca, Noruega e Suécia. Deriva da palavra holme ou holm, que significa "ilhéu" ou "pequena ilha", originária do nórdico antigo holmr. O nome pr...
Holmberg é um sobrenome ornamental sueco derivado dos elementos holme (do nórdico antigo holmr que significa "pequena ilha") e berg que significa "montanha". O nome traduz literalmente como "montanha da ilha" ou "ilha mo...
Holme é um sobrenome locativo de origem inglesa e escocesa, derivado de duas possíveis fontes. Primariamente, referia-se a uma pessoa que vivia perto de uma pequena ilha ou de um pedaço de terra seca em um pântano ou bre...
Holmes é um sobrenome inglês que se originou como uma variante de Holme. A etimologia do nome raiz Holme é sutil: pode referir-se a alguém que vive perto de uma pequena ilha, do inglês médio setentrional holm (derivado d...
EtimologiaHolmgren é um sobrenome ornamental sueco, formado por dois elementos: holme (do nórdico antigo holmr) significando 'pequena ilha' e gren (do nórdico antigo grein) significando 'ramo'. Esses nomes ornamentais to...
Etimologia e OrigensHolmström é um sobrenome sueco de origem topográfica ou ornamental. Combina os elementos holme do nórdico antigo holmr que significa "pequena ilha" e ström do nórdico antigo straumr que significa "ria...
Holmwood é um sobrenome toponímico de origem inglesa, derivado de um nome de lugar. É uma variante de Homewood, que por sua vez vem dos elementos do inglês antigo ham (que significa "casa" ou "vilarejo") e wudu (que sign...
Holst é um sobrenome de origem dinamarquesa, holandesa e do baixo-alemão, originalmente referindo-se a uma pessoa da região de Holstein, entre a Alemanha e a Dinamarca. O nome é um étnico para alguém dessa área e foi usa...
EtimologiaHolt é um sobrenome com raízes em várias línguas germânicas, derivando do inglês antigo, neerlandês antigo e nórdico antigo holt, que significa "floresta" ou "bosque/arboredo pequeno". É quase sinônimo de "wold...
Holtman é um equivalente holandês do sobrenome Holzmann, refletindo uma ligação linguística e ocupacional. Enquanto Holzmann tem raízes alemãs (alto alemão antigo holz significando "madeira" e man significando "homem", r...
Holtz é um sobrenome alemão que funciona como cognato do sobrenome inglês e escandinavo Holt. Ambos os nomes derivam de uma raiz germânica comum que significa "floresta", referindo-se a uma pessoa que vivia perto ou em u...
EtimologiaHolub (feminino Holubová) é um sobrenome tcheco, eslovaco e ucraniano que significa "pomba" ou "pombo". Pertence a uma ampla família de sobrenomes eslavos derivados de aves, incluindo Golub (croata) e Gołąb (po...
Holubová é um sobrenome feminino tcheco e eslovaco, derivado da forma masculina Holub, que significa "pomba" ou "pombo" em ambas as línguas. O sufixo -ová é uma típica terminação feminina eslava, indicando que a portador...
Hölzer é um sobrenome alemão que é cognato de Holt. O nome raiz Holt deriva do inglês antigo, holandês antigo e nórdico antigo holt, que significa "floresta" ou "bosque". Em alemão, o sobrenome Hölzer está ligado ao subs...
Holzer é um sobrenome alemão e judaico asquenaze, um cognato de Holt. Deriva da palavra alemã Holz que significa "madeira" ou "floresta", e assim pode ter se originado como um nome topográfico para um habitante da flores...
Holzknecht é um sobrenome ocupacional alemão que significa "servo da madeira" ou "ajudante de silvicultor", derivado dos elementos do Alto Alemão Antigo holz ("madeira") e kneht ("servo, aprendiz"). Ele se refere a uma p...
Holzmann é um sobrenome alemão com origens ocupacionais e topográficas. O nome deriva das palavras do alto alemão antigo holz 'madeira' e man 'homem', indicando alguém que vivia perto de uma floresta ou trabalhava com ma...
Homewood é um sobrenome inglês de origem habitacional, derivado de vários lugares na Inglaterra chamados Homewood. Holmwood é uma variante relacionada. O nome combina elementos do inglês antigo hām significando "lar" ou...
Honchar (cirílico: Гончар) é um sobrenome ocupacional de origem ucraniana, que significa literalmente "oleiro". Como sobrenome, reflete a ocupação de oleiro, um artesão comum na história ucraniana que produzia cerâmica e...
Honcharenko (em ucraniano: Гончаренко, também transliterado como Goncharenko) é um sobrenome ocupacional de origem ucraniana. Derivado da palavra ucraniana гончар (honchar) que significa "oleiro", o sufixo -enko indica u...
EtimologiaHonda é um sobrenome japonês derivado de hon (本) que significa "raiz, origem, fonte" e ta (田) que significa "campo, arrozal". O nome significa assim "origem do arrozal" ou "campo raiz", o que é típico de sobr...
Honeycutt é um sobrenome inglês de origem locativa, derivado do topônimo Hunnacott em Devon. Acredita-se que o topônimo venha da palavra do inglês antigo hunig que significa "mel" ou do nome pessoal Huna, combinado com c...
Honeysett é um sobrenome inglês de origem incerta, possivelmente uma variante de Honeycutt. O nome raiz Honeycutt deriva da cidade inglesa de Hunnacott, que por sua vez vem do inglês antigo hunig "mel" ou do nome próprio...
EtimologiaHonkanen é um sobrenome finlandês derivado do elemento honka, que significa "pinho" em finlandês. Tipicamente, um sobrenome finlandês terminado em -nen indica um sobrenome locacional (mikrovalta), derivado de u...
Hood é um sobrenome inglês com múltiplas origens possíveis, derivando principalmente da palavra do inglês antigo hod (que significa „capuz"). Poderia ter sido um nome ocupacional metonímico para um fabricante de capuzes...
Hooker é um sobrenome inglês de origens topográfica e ocupacional. Topograficamente, derivou do inglês antigo hoc que significa "ângulo, gancho", e originalmente se referia a alguém que vivia perto de uma curva em um rio...
Hooper é um sobrenome ocupacional inglês que originalmente se referia a alguém que ajustava ou fabricava os aros metálicos que unem e reforçam barris de madeira. Esse ofício era essencial na era dos tonéis de madeira usa...
Hoover é uma forma americanizada do sobrenome alemão Huber, que é um nome ocupacional para um fazendeiro ou proprietário de terras. A raiz "Huber" deriva da palavra do alto alemão antigo huoba, que significa "parcela de...
Hopkins é um sobrenome patronímico inglês e galês, derivado em última análise do nome pessoal Hob, uma forma abreviada medieval de Robert. O nome originalmente significava 'filho de Hopkin', onde Hopkin é uma forma dimin...
Etimologia e OrigensHopper é um sobrenome de múltiplas raízes linguísticas. Em contextos inglês e escocês, deriva do verbo hop, um nome profissional para um acrobata ou dançarino, ou um apelido para uma pessoa nervosa ou...
Etimologia e OrigensHopson é um sobrenome inglês que se originou como uma variante de Hobson, significando "filho de Hob." Hob, por sua vez, é uma forma medieval abreviada de Robert, que vem do nome germânico Hrodebert,...
EtimologiaHoráček é um sobrenome tcheco. É um diminutivo derivado do tcheco hora que significa "montanha". O nome está semanticamente relacionado a outros sobrenomes tchecos como Horák e Horník, que também derivam de hor...
EtimologiaHoráčková é um sobrenome tcheco, a forma feminina de Horáček. A base masculina Horáček é um Diminutivo derivado do tcheco hora que significa "montanha", referindo-se a uma pessoa de terreno montanhoso ou com al...
Horák é um sobrenome tcheco e eslovaco derivado da palavra tcheca hora 'montanha'. Originalmente designava uma pessoa que vinha de regiões montanhosas ou acidentadas, funcionando tanto como nome topográfico para alguém q...
Horáková é a forma feminina do sobrenome tcheco e eslovaco Horák, derivado da palavra hora que significa "montanha". O nome originalmente se referia a alguém que vivia ou vinha de uma região montanhosa, um sobrenome topo...
Horn é um sobrenome com origens no inglês antigo, no alto-alemão antigo e no nórdico antigo, derivado da palavra horn que significa "chifre". Originalmente, era um nome ocupacional para uma pessoa que esculpia objetos em...
Horne é um sobrenome inglês, uma variante de Horn. O nome Horn deriva das palavras do inglês antigo, alto-alemão antigo e nórdico antigo horn, que significa "chifre". Este era um nome profissional para alguém que esculpi...
Hornick é a forma anglicizada do sobrenome ocupacional tcheco e eslovaco Horník, que significa "mineiro".Etimologia e OrigemO sobrenome Horník é derivado da palavra tcheca e eslovaca horník, que se traduz literalmente co...
Horník é um sobrenome tcheco e eslovaco derivado de um termo ocupacional que significa "mineiro". O nome reflete a importância histórica da mineração na Europa Central, particularmente em regiões como Boêmia, Morávia e E...
Horníková é a forma feminina do sobrenome tcheco e eslovaco Horník. O sobrenome raiz Horník é um nome ocupacional derivado de horník, que significa "mineiro" tanto em tcheco quanto em eslovaco. Como um sobrenome feminiza...
Horowitz (em hebraico: הוֹרוֹביץ, em iídiche: האָראָװיץ) é um proeminente sobrenome asquenazita levítico, embora também possa aparecer como sobrenome não judeu. O nome deriva da cidade de Hořovice, na República Tcheca, q...
Horsfall é um sobrenome inglês originário de uma pequena localidade em Yorkshire. O nome deriva do inglês antigo hors “cavalo” e fall “clareira”, denotando assim uma clareira associada a cavalos. É um sobrenome toponímic...
Horton é um sobrenome inglês de origem topográfica e locacional. Deriva dos nomes de vários lugares na Inglaterra, a maioria dos quais é composta pelos elementos do inglês antigo horh "sujeira, lama" e tun "cercado, páti...
Horvat é um sobrenome de origem croata e eslovena, derivado do termo étnico Hrvat que significa "croata, pessoa da Croácia." Ocupa uma posição central nas tradições onomásticas da região. Atualmente, Horvat é o sobrenome...
Horváth é um sobrenome húngaro e eslovaco, derivado da palavra horvát que significa "croata" (uma pessoa da Croácia). É uma variante do sobrenome croata e esloveno Horvat, que vem de uma forma mais antiga do substantivo...
Horváthová é um sobrenome feminino eslovaco, derivado da forma masculina Horváth. Segue o padrão eslavo comum de adicionar o sufixo -ová para criar uma variante feminina. O nome reflete tanto o gênero quanto a linhagem f...