Alemão Sobrenomes
nomes em alemão são usados na Alemanha e em outras áreas de língua alemão, como Áustria e Suíça. Veja também sobre nomes alemães.
672 sobrenomes em nosso diretório
Alemão
672Schwenke é um sobrenome alemão de origem ocupacional ou descritiva. O nome deriva do verbo do alto alemão médio swenken, que significa "balançar" ou "oscilar", referindo-se provavelmente a alguém que operava um dispositi...
Schwinghammer é um sobrenome ocupacional alemão, significando literalmente "balançar um martelo" ou "martelo oscilante" em alemão. Originou-se como um nome descritivo para um ferreiro, refletindo a ação física de manejar...
Seeger é um sobrenome inglês, distinto em origem do sobrenome alemão derivado de Sieghard. O sobrenome inglês Seeger é uma variante de Seagar, que se origina do nome pessoal do inglês médio Segar, composto pelos elemento...
Seidel é um sobrenome alemão derivado de um diminutivo do nome próprio Siegfried. O próprio nome Siegfried tem origem nos elementos do alto alemão antigo sigu "vitória" e fridu "paz", portanto Seidel transmite a ideia de...
Senft 2 é um sobrenome alemão originado como um apelido para uma pessoa prestativa e bondosa, derivado da palavra do alto alemão antigo semfti que significa "suave, acomodado". O nome reflete um traço de caráter positivo...
Etimologia e Significado Senft é um sobrenome ocupacional alemão derivado da palavra Senf, que significa "mostarda". O nome originalmente se referia a um vendedor ou produtor de mostarda, fazendo parte de um grupo maior...
Shriver é um sobrenome ocupacional alemão, intimamente relacionado ao sobrenome inglês Scriven. O nome origina-se da mesma raiz indo-europeia das palavras inglesas "scribe" e "scrivener" e do verbo alemão schreiben (escr...
Siebert é um sobrenome alemão derivado do nome próprio Siegbert. Os elementos desse nome vêm do alto-alemão antigo sigu 'vitória' e beraht 'brilhante', portanto o sobrenome Siebert significa essencialmente 'vitória brilh...
Siegel 1 é um sobrenome alemão de origem ocupacional. Derivado da palavra do alto alemão médio sigel, que por sua vez vem do latim sigillum, significando "selo" ou "anel de sinete". O nome era atribuído a um artesão que...
Siegel é um sobrenome alemão derivado de um diminutivo de nomes próprios do alto alemão antigo que começam com o elemento sigu, significando "vitória". Este afixo era comum nas tradições de nomenclatura germânicas do iní...
Siegert é um sobrenome alemão derivado do nome próprio Sieghard.EtimologiaO nome Sieghard é composto pelos elementos do alto-alemão antigo sigu "vitória" e hart "duro, firme, corajoso, resistente". Assim, o sobrenome Sie...
EtimologiaSiekert é um sobrenome alemão derivado do nome próprio Sieghard, que se origina dos elementos do alto-alemão antigo sigu que significa "vitória" e hart que significa "duro, firme, corajoso, resistente". O sobre...
Siemon é um sobrenome alemão que se originou como uma variante do nome Simon. Como sobrenome patronímico, provavelmente se desenvolveu a partir do prenome Simon 1, que tem raízes bíblicas profundas. O nome raiz Simon der...
Simmon é um sobrenome alemão, derivado do nome próprio Simão. O nome Simão vem, em última análise, do nome hebraico Shimʿon, que significa "ouvir" ou "escutar", uma referência à figura bíblica Simeão, o segundo filho de...
Simon é um sobrenome comum de origem holandesa, inglesa, francesa, alemã e húngara, derivado do nome próprio Simão. O nome próprio tem duas possíveis etimologias: do hebraico שִׁמְעוֹן (Shimʿon), que significa “ouvir, es...
Simoneit é um sobrenome alemão derivado do nome próprio Simão. Pertence a uma família de sobrenomes patronímicos baseados no nome bíblico Simão, que tem raízes profundas na tradição judaico-cristã.EtimologiaO nome Simão...
Simonis é um sobrenome patronímico de origem holandesa e alemã, significando "filho de Simon". É derivado do nome próprio Simon, que possui profundas raízes bíblicas.EtimologiaO nome Simon vem em última análise do nome h...
Etimologia e OrigemSimons é um sobrenome patronímico derivado do nome próprio Simão. Nas tradições inglesa, holandesa e alemã, o sufixo "-s" indica "filho de", fazendo com que Simons signifique "filho de Simão". O nome S...
Sitz 1 é um sobrenome alemão derivado de um nome próprio que incorpora o elemento do alto-alemão antigo sigu, que significa "vitória". Esta raiz é comum em muitos nomes germânicos, refletindo qualidades de força e triunf...
Sitz é um sobrenome alemão que significa "proprietário de casa", derivado do alto alemão antigo siz "assento, domicílio". Originalmente, o nome se referia a alguém que possuía uma casa ou propriedade, provavelmente uma p...
Slusser é um sobrenome alemão, uma variante do nome ocupacional Schlosser, que significa serralheiro. A palavra raiz vem do alto alemão antigo sloz (fechadura). O nome ocupacional para serralheiro era comum entre os fala...
Snider é um sobrenome de rica origem ocupacional, principalmente associado a regiões de língua inglesa, holandesa e alemã. É uma variante de Snyder, derivado de uma raiz que significa "alfaiate".O nome Snider remonta, em...
Sniders é um sobrenome de uso holandês, inglês e alemão, embora permaneça relativamente raro. É uma variante de Snyder, que normalmente se origina como um nome ocupacional para um alfaiate. O nome Snyder deriva do inglês...
Snyder é um sobrenome ocupacional de origens holandesa, inglesa e alemã, que significa "alfaiate". O nome deriva do verbo do inglês médio snithen ("cortar"), mas na maioria dos casos representa uma forma anglicizada do s...
O sobrenome Snyders é de origem holandesa, inglesa e alemã, sendo mais comumente reconhecido como uma variante de Snyder. O nome deriva, em última análise, do termo ocupacional para alfaiate, ligando-o ao elemento Schnei...
Sommer 1 é um sobrenome de origem inglesa e alemã, derivado da palavra para a estação do verão. Do alto alemão antigo sumar ou do inglês antigo sumor, originalmente servia como apelido para uma pessoa alegre, evocando o...
Sommer 2 é um sobrenome alemão ocupacional ou topográfico. Deriva do alto alemão médio sumber ou sommer, que significa "cesta", "trançado" ou "tambor". O nome provavelmente designava originalmente um fabricante de cestos...
Sonnen é um sobrenome alemão derivado da palavra do alto-alemão médio sunne, que significa "sol". Originalmente funcionava como um apelido, provavelmente dado a uma pessoa com disposição alegre ou ensolarada, ou como um...
Sorg é um sobrenome alemão com uma origem transparentemente melancólica. Representa uma variante ortográfica de Sorge, uma palavra alemã que significa "preocupação, cuidado, ansiedade", derivada do alto-alemão antigo sor...
Sorge é um sobrenome alemão derivado da palavra alemã para "preocupação", "cuidado" ou "ansiedade". Origina-se do alto-alemão antigo sorga (ou sworga), significando "tristeza" ou "preocupação". O nome é um exemplo de sob...
Southers é um sobrenome alemão com origens documentadas que remontam a uma forma americanizada do nome ocupacional Sauter. O nome raiz Sauter deriva originalmente de um ofício, significando "sapateiro" no sentido de um f...
Spannagel é um sobrenome ocupacional alemão com origens na indústria metalúrgica medieval. Deriva do alto alemão médio span nagel, que significa “prego de conexão” ou “parafuso”, e era usado para se referir a um ferrador...
Specht é um sobrenome alemão e holandês que significa "pica-pau" (do alto alemão antigo speht). O nome provavelmente era originalmente um apelido para uma pessoa de nariz comprido, uma pessoa tagarela, ou alguém associad...
Spellmeyer é um sobrenome alemão de origem ocupacional. O nome é composto por dois elementos: spiel, do verbo alemão spielen que significa "brincar, jogar", e Meyer, um termo ocupacional alemão comum equivalente a "chefe...
Spitz é um sobrenome alemão que significa "afiado" em alemão. Originalmente, referia-se a uma pessoa que vivia perto de uma colina pontiaguda ou de uma característica geográfica aguçada, do alto alemão médio spitz (ponti...
Etimologia e HistóriaSpitznagel é um sobrenome alemão de origem ocupacional, derivado das palavras spitz, que significa "afiado" ou "pontiagudo", e Nagel, que significa "prego". O nome traduz literalmente como "prego afi...
Spitznogle é uma forma americanizada do sobrenome alemão Spitznagel. O nome-raiz Spitznagel origina-se das palavras alemãs spitz que significa "afiado" e Nagel que significa "prego", funcionando como um sobrenome ocupaci...
Sponaugle é um sobrenome de origem alemã, representando uma forma americanizada de Spannagel. Essa transformação linguística ocorreu durante as ondas de imigração alemã para os Estados Unidos, onde os sobrenomes eram fre...
Stark é um sobrenome inglês e alemão, derivado de um apelido que significa "forte, rígido", do inglês antigo stearc ou alto-alemão antigo stark (alemão moderno stark "forte"). Como sobrenome escocês e inglês, remonta ao...
Etimologia e SignificadoStauss é um sobrenome alemão derivado da palavra do alto alemão médio stuz, que significa "nádegas". Essa origem provavelmente começou como um apelido para uma pessoa com uma característica física...
Steiner é um sobrenome alemão, mais comumente uma variante de Stein. O próprio nome Stein deriva do alto alemão médio stein, que significa "pedra", e originou-se como um nome topográfico para alguém que vivia perto de um...
Steinmann é um sobrenome alemão ocupacional ou toponímico, que significa literalmente "homem de pedra". O nome se originou como um descritor para alguém que vivia perto de uma pedra ou rocha proeminente, ou como um nome...
Stenger é um sobrenome ocupacional alemão derivado do alto-alemão médio stange, que significa “estaca” ou “vara”. O nome originalmente se referia a um artesão que fabricava postes ou estacas, possivelmente para construçã...
Stern 2 é um sobrenome alemão que serve como um cognato do sobrenome inglês Starr (uma variante de Star). O nome deriva da palavra do inglês antigo steorra, que significa "estrela", e que na Alemanha assumiu a forma Ster...
Steube é uma variante alemã de Steuben. O sobrenome raiz Steuben deriva do baixo alemão médio stubbe que significa "toco", referindo-se a um habitante próximo a um toco de uma árvore grande. Nesse contexto, o sobrenome o...
Steuben é um sobrenome alemão, originado como um nome para uma pessoa que vivia perto de um grande toco de árvore, do médio baixo alemão stubbe que significa "toco". Pelo menos no Maine e no estado de Nova York, o sobren...
Stieber é um sobrenome alemão de origem ocupacional, derivado do verbo do alto alemão médio stiuben, que significa "fugir". Provavelmente concedido originalmente como apelido, pode ter se referido a uma pessoa tímida, um...
Stoppelbein é um sobrenome alemão cujo significado reflete sua origem descritiva: "perna de toco". O nome deriva das palavras do baixo-alemão médio stoppel, que significa "toco", e bein, que significa "perna". Isso suger...
Straub é um sobrenome alemão que se origina do alto alemão antigo strub, que significa "áspero" ou "desgrenhado". No alto alemão médio, referia-se especificamente a alguém com cabelo espesso ou eriçado — um apelido basea...
Strobel é um sobrenome alemão, uma forma diminutiva de Straub. O nome-raiz Straub deriva do alto alemão antigo strub, que significa "áspero" ou "desgrenhado". Assim, Strobel provavelmente se originou como um apelido para...
Strohkirch é um sobrenome alemão topográfico ou habitacional, que significa literalmente "igreja de palha" em alemão. O nome é um composto das palavras Stroh ("palha") e Kirche ("igreja"), sugerindo um lugar onde uma igr...
Stroman é um sobrenome ocupacional alemão. O nome significa "homem de palha", referindo-se a um vendedor de palha — uma pessoa que negociava palha para camas, coberturas ou outros usos. Essa etimologia reflete-se no comp...
Stuber é um sobrenome ocupacional de origem alemã, referindo-se ao proprietário ou mantenedor de uma estalagem. O nome deriva do alto-alemão antigo stuba, que significa "quarto" e evoluiu para designar uma casa pública o...
Stück é um sobrenome alemão originado como apelido ou nome ocupacional do Alto Alemão Antigo stucki, significando "peça, parte". O nome provavelmente se referia a um fabricante ou vendedor de pedaços de tecido, um alfaia...
Etimologia e OrigensStueck é um sobrenome alemão, uma variante de Stück. Ambos derivam do alto-alemão médio stücke e do alto-alemão antigo stucki, significando "pedaço" ou "parte". O nome originou-se como um sobrenome oc...
Stumpf é um sobrenome alemão, derivado do termo do alto alemão médio stumpf que significa "toco". Originou-se como um apelido para uma pessoa baixa e atarracada ou como um nome topográfico para alguém que vivia perto de...
Sturm é um sobrenome de origem alemã, que originalmente se referia a uma pessoa com temperamento volátil ou tempestuoso, funcionando como apelido. A palavra Sturm traduz-se como "tempestade" em alemão moderno, e o sobren...
Suess é um sobrenome alemão, uma variante ortográfica de Süß (também escrito Süss). O nome deriva do alto-alemão antigo suozi, que significa "doce". Originou-se como um apelido para alguém conhecido por uma disposição do...
EtimologiaSulzbach é um sobrenome toponímico alemão, referindo-se a uma pessoa originária de um dos lugares chamados Sulzbach. O nome do local significa "riacho salgado", do alto alemão antigo sulza "água salgada" e bah...
Süß é um sobrenome alemão que se traduz como "doce" em inglês, originário do alto alemão antigo suozi, que significa "doce". O nome é frequentemente transliterado para o inglês como Suess ou ocasionalmente grafado como S...