McGowan é um sobrenome irlandês e escocês. É uma forma anglicizada de Mac Ghabhann (irlandês) e Mac Gobhainn (gaélico escocês), ambos significando 'filho do ferreiro'. O nome deriva do apelido ocupacional gobha, 'ferreiro'. Na tradição irlandesa, o septo Mac Ghabhann pertencia ao Uí Echach Cobo, no atual Condado de Down, Ulster, compartilhando ascendência comum com o clã McGuinness.
Significado
Embora não seja estritamente um sobrenome ocupacional, MacGowan se origina da descrição pessoal gobha (ferreiro). Como resultado, alguns ramos do septo MacGowan anglicizaram alternativamente seu nome para Smythe ou Smith. A tradução literal do irlandês para o português é 'filho do ferreiro'.
Origens escocesas
Na Escócia, Mac an Ghobhainn foi anglicizado para MacGowan, e Mac Gobha (mais tarde McGow) também se tornou MacGowan. A importância dos ferreiros, que forjavam armas e armaduras, deu ao nome um peso histórico considerável tanto nas culturas irlandesa quanto escocesa.
- Significado: Filho do ferreiro
- Origem: Irlandesa, Escocesa
- Tipo: Sobrenome (patronímico anglicizado)
- Variantes: Mac Ghabhann, MacGowan, MacGobhainn
- Regiões de uso: Irlanda (especialmente Ulster), Escócia
Variants
Fontes: Wikipedia — McGowan