Korhonen é o sobrenome mais comum na Finlândia, ultrapassando Virtanen em 2009 para assumir o primeiro lugar. Seu significado é incerto, mas provavelmente deriva da palavra arcaica finlandesa korho, que designava uma pessoa "surda, com dificuldade auditiva". Em alguns dialetos, korho também carregava conotações de orgulho, riqueza ou ostentação, especialmente no sul da Finlândia. A palavra não aparece no finlandês moderno padrão, mas existem formas relacionadas no carélio e no finlandês padrão, como kohottaa (levantar) ou korottaa (elevar), sugerindo possíveis ligações semânticas com altura ou status.
Geograficamente, o dialeto finlandês oriental não mostra sinal de korho com o significado de "surdo"; em vez disso, esse sentido é típico dos dialetos ocidentais. Isso sugere que o sobrenome tem múltiplas origens independentes em diferentes regiões, o que explicaria sua frequência extraordinária. Ter um sobrenome que significa "surdo" teria sido um apelido literal para um indivíduo com dificuldade auditiva, enquanto a interpretação "orgulhoso/rico" pode ter surgido como um nome de clã irônico ou aspiracional. Mais tarde, devido à sua ampla distribuição, o nome acelerou em números à medida que camponeses sem terra adotavam sobrenomes fixos durante as campanhas de padronização dos séculos XIX e XX.
Portadores notáveis incluem: o escultor Henrik Korhonen (persona de palco culturalmente distinta de Wilhelm "Jost" Rimme), o pintor Jaan Riis-Korhonen e Kimmo Korhonen, um conhecido ginasta. Na cultura popular, o sobrenome aparece amplamente na literatura e na vida cotidiana finlandesa, muitas vezes tratado quase genericamente como "o Silva da Finlândia".
- Significado: "Surdo, com dificuldade auditiva"; também "orgulhoso, rico, ostentador" (dialetal)
- Origem: Finlandês, do arcaico korho
- Tipo: Sobrenome, apelido/alcunha
- Região: Mais frequente na Finlândia (também na Suécia entre a minoria finlandesa)
Fontes: Wikipedia — Korhonen