Ukrainien Noms de famille
Les noms ukrainiens sont utilisés dans le pays de l'Ukraine, en Europe de l'Est.
81 noms de famille dans notre annuaire
Ukrainien
81Shevchuk (також Шевчук) est un nom de famille ukrainien très répandu, dérivé du mot ukrainien швець (shvets), qui signifie « cordonnier » ou « savetier », et du suffixe -ук (-uk), qui indique la descendance. Ce suffixe p...
Shvets est un nom de famille professionnel ukrainien qui signifie "cordonnier" en ukrainien. Le nom provient du mot shvets (швець), qui désignait traditionnellement un saveur ou cordonnier. En russe, le mot a la même for...
Shwetz est une forme anglicisée du nom de famille ukrainien Shvets, signifiant « cordonnier ». Ce nom de famille professionnel trouve ses racines dans le mot ukrainien shvets (швець), qui désigne un artisan qui fabrique...
Sobol est un nom de famille ayant ses racines dans les langues et cultures russe et ukrainienne. Il est né comme nom professionnel pour un marchand de fourrures, dérivé du mot slave sobolĭ, signifiant « zibeline » ou « m...
Stasiuk est un nom de famille d'origine ukrainienne, dérivé d'un diminutif du prénom Stanislav. Le prénom racine Stanislav est composé des éléments slaves stati (signifiant « se tenir, devenir ») et slava (« gloire »). A...
Stasyuk est une transcription alternative du nom de famille ukrainien Стасюк (Stasiuk). C'est un patronyme ou métronyme dérivé d'un diminutif du prénom Stanislav. Le nom Stanislav est lui-même composé des éléments slaves...
Sydorenko est un patronyme ukrainien dérivé du prénom Isydor, forme ukrainienne d'Isidore. Ainsi, Sydorenko signifie « fils d'Isydor » ou « descendant de Sydir » (le diminutif ukrainien d'Isydor). C'est un nom de famille...
Tarasenko (également orthographié Tarassenko ou Tarasenka) est un nom de famille patronymique slave oriental, surtout courant en Ukraine. Il dérive du prénom Taras, qui lui-même provient du nom grec Tarasios. Étymologie...
Tereshchenko (ukrainien : Терещенко) est un nom de famille ukrainien dérivé du diminutif du prénom Terentiy, la forme ukrainienne et russe de Térence. Le suffixe -enko, typique des noms de famille ukrainiens, indique une...
Tkach est un nom de famille slave désignant un métier, signifiant « tisserand » en ukrainien. Dérivé du verbe tkaty (tisser), il appartient à une famille de noms apparentés courants en Europe orientale et centrale.Étymol...
Étymologie et origine Tkachenko (ukrainien : Ткаченко) est un nom de famille ukrainien courant dérivé du mot ukrainien ткач (tkach), signifiant « tisserand ». Le nom appartient à une classe de noms de famille ukrainiens...
Tkachuk (également Tkatchuk ; en ukrainien : Ткачук) est un nom de famille ukrainien professionnel courant, dérivé du mot ткач (tkach), signifiant « tisserand ». Le suffixe -uk ou -chuk est une terminaison patronymique o...
Vasylenko (ukrainien : Василенко) est un nom de famille patronymique d'origine ukrainienne, dérivé du prénom Vasyl, forme ukrainienne de Basile 1er. Le suffixe -enko est une terminaison diminutive ou patronymique slave c...
Vasylyk est un nom de famille ukrainien dérivé d'un diminutif du prénom Vasyl, qui est lui-même la forme ukrainienne de Basil 1. Le nom racine Basil vient du grec Basileios, signifiant « royal, royal », dérivé de basileu...
Vasylyshyn est un nom patronymique ukrainien signifiant « fils d’Vasyl ». Il dérive du prénom Vasyl, forme ukrainienne de Basile 1er, qui vient du grec Βασίλειος (Basileios) signifiant « royal, royal » et finalement de β...
Vovk est un nom de famille courant chez les peuples slaves orientaux et méridionaux, principalement en Ukraine, en Slovénie, en Biélorussie et en Croatie. Le nom dérive du mot ukrainien вовк (vovk) ou du mot slovène volk...
ÉtymologieYakovenko est un nom patronymique ukrainien dérivé du prénom Yakiv, forme ukrainienne de Jacob (ou Jacques). En tant que patronyme, il signifie littéralement « fils de Yakiv » ou « de Jacob ». Le suffixe -enko...
Yurchenko (ukrainien : Юрченко) est un patronyme ukrainien dérivé du prénom Yuriy, la forme ukrainienne de Georges. Le suffixe -enko est une terminaison patronymique typiquement ukrainienne signifiant « fils de », donc Y...
Étymologie et origineZelenko est un nom de famille ukrainien dérivé du mot zeleny (зелений), signifiant « vert ». C'est l'apparenté ukrainien du nom de famille polonais Zieliński, qui provient du mot polonais pour vert,...
Zinchenko est un nom de famille ukrainien et russe dérivé d'un diminutif du prénom Zinoviy. Zinoviy est lui-même la forme russe et ukrainienne du nom grec Zenobios, l'équivalent masculin de Zénobie. Le nom racine Zénobie...
Zyma est un nom de famille ukrainien, représentant une forme localisée du nom Zima. Zima lui-même dérive d'un vieux mot slave signifiant "hiver", et est probablement né comme un surnom descriptif pour une personne au car...