Словенский Фамилии
Словенские имена используются в Словении в Центральной Европе.
54 Фамилии в нашем каталоге
Словенский
54Babič — словенская фамилия, представляющая собой словенскую форму более распространённой южнославянской фамилии Babić. Исходная фамилия Babić является матронимической, образованной от сербохорватского слова baba, означаю...
Этимология и происхождениеBizjak — словенская фамилия, чья этимология остаётся неопределённой. Хотя точное значение не подтверждено, многие словенские фамилии, оканчивающиеся на -jak, образованы от личных имён или профес...
Brankovič — это словенская форма фамилии Branković.ЭтимологияФамилия происходит как уменьшительная форма от имени Branko, означающая «маленький Бранко», имя, образованное от славянского элемента borna (южнославянский bra...
Драгич — южнославянская фамилия, наиболее распространённая в Хорватии, Сербии и Словении. Она является патронимом, образованным от личного имени Драго, которое происходит как краткая форма от различных славянских имён, н...
Фурлан — фамилия итальянского и словенского происхождения, происходящая от названия итальянского региона Фриули (также известного как Furlanija на словенском) на северо-востоке Италии. Название региона, в свою очередь, п...
Этимология и общие сведенияГолоб — словенская фамилия, происходящая напрямую от распространённого слова golob, означающего «голубь» в словенском языке. Как и многие европейские фамилии, возникла как прозвище, вероятно, д...
ЭтимологияГрбич — фамилия южнославянского происхождения, происходящая от слова grba, означающего «горб» или «невысокий холм». Как метонимическая профессиональная или описательная фамилия, она первоначально относилась к ч...
Хорват — фамилия хорватского и словенского происхождения, происходящая от этнонима Hrvat, означающего «хорват, человек из Хорватии». Она занимает центральное место в ономастических традициях региона. В настоящее время Хо...
Hribar — словенская топонимическая фамилия, образованная от диалектного слова hrib, что означает «холм». Она относится к распространённой славянской категории фамилий, описывающих место жительства человека рядом с геогра...
Янкович — словенская фамилия, означающая "сын Янко", а Янко является уменьшительной формой имени Янез, словенской формы имени Джон (Иоанн). Этимология и происхождение Суффикс -ович — распространённое патронимическое окон...
Jelen — фамилия чешского и словенского происхождения, образованная от прозвища, означающего «олень» в обоих языках. Название напрямую отсылает к животному, отражая распространённую славянскую традицию использования назва...
Фамилия Jež встречается как в чешской, так и в словенской культуре и является родственной польской фамилии Jeż, что означает «ёж». Эта этимология предполагает, что имя могло возникнуть как прозвище человека, чем-то напом...
Калужа — фамилия чешского и словенского происхождения, производная от польской фамилии Калужа. Корневой элемент kałuża означает «лужа» по-польски, что указывает на то, что имя, вероятно, возникло как топографическое назв...
Кавчич — словенская фамилия, происходящая от словенского слова kavka, означающего «галка» — небольшая черная птица из семейства врановых. Суффикс -ič указывает на отчество или уменьшительную форму, поэтому имя, вероятно,...
Knez — южнославянская фамилия, происходящая от исторического титула knez, означающего «князь» в словенском и других славянских языках. Сам термин knez восходит к праславянскому *kъnędzь, заимствованному из прагерманского...
Kohut по-украински. Фамилия широко распространена в Хорватии, Польше и Словении, что отражает её славянские корни. Значение имени связано с петухом — птицей, часто ассоциируемой с гордостью и бдительностью.Название проис...
Этимология и происхождениеФамилия Колар имеет южнославянское происхождение, а именно хорватское и словенское, являясь когнатом чешской фамилии Коларж. Обе в конечном итоге происходят от праславянского существительного *k...
Копитар — словенская профессиональная фамилия, происходящая от словенского слова kopito, что означает «копыто». Изначально она обозначала кузнеца, подковывающего лошадей, то есть ремесло, важное в аграрных и конных общес...
Корошец — словенская фамилия, возникшая как региональное название для выходца из Корошки (словенское название Каринтии), средневекового словенского государства, ныне разделённого между Словенией и Австрией. Фамилия отраж...
Фамилия Кос (Kos) — словенская фамилия, означающая «чёрный дрозд» (от словенского слова kos). Это имя не связано с греческим островом Кос, название которого происходит от древнегреческого имени с неясной этимологией. Как...
Кошир — словенская фамилия, которая является когнатом хорватской фамилии Кошара. Корневое имя Кошар происходит от хорватского слова koš, означающего «корзина», и первоначально давалось тому, кто делал или продавал корзин...
Котник — словенская фамилия, происходящая от словенского слова kot, что означает «угол». Изначально она описывала человека, жившего в отдалённом или уединённом месте, вероятно, в укромном уголке поселения или региона. Эт...
Ковач — распространенная южнославянская профессиональная фамилия, происходящая от праславянского слова kovač, означающего «кузнец», которое, в свою очередь, образовано от kovati («ковать»). Фамилия широко распространена...
Этимология и значениеКовачевич — словенская форма фамилии Ковачевич, происходящая от того же патронимического корня, что и Ковачич. Корень — южнославянское слово ковач (кузнец), а суффикс означает «сын». Таким образом, К...
Ковачич (Kovačič) — словенская фамилия, вариант хорватской и сербской фамилии Ковачич. Название происходит как отчество от профессиональной фамилии Ковач, которая сама происходит от южнославянского слова ковач, означающе...
Крайнц (Krajnc) — словенская фамилия, четвёртая по распространённости в Словении. Она является распространённым сокращением фамилии Кранец, которая первоначально обозначала человека из Крайны (словен. Kranjska), историче...
Kralj — южнославянская фамилия, происходящая от нарицательного существительного со значением «король» в словенском, а также в сербском и хорватском языках. Эта статья исследует её происхождение, лингвистические корни, из...
Крижман (Križman) — словенская фамилия, происходящая от слова križ, что на словенском означает «крест». Как метонимическая профессиональная или топографическая фамилия, она, вероятно, указывала на человека, жившего у кре...
ЭтимологияЛончар — фамилия южнославянского происхождения, профессиональная по характеру, образованная от lonac (сербохорватский) или lonec (словенский), что означает «горшок» или «глиняный сосуд». Суффикс -ar обозначает...
Фамилия Медвед встречается у хорватов, словенцев и украинцев и означает «медведь». Она происходит от древнеславянского корня medvědĭ — сложного слова, традиционно интерпретируемого как «поедающий мёд», от medъ (мёд) и ěd...
Млакар — хорватская и словенская фамилия, происходящая от южнославянского слова mlaka, означающего «лужа» или «пруд». Первоначально название относилось к человеку, жившему возле пруда или болотистой местности, что было р...
Oblak — это фамилия словенского происхождения, напрямую происходящая от слова oblak, означающего «облако» по-словенски. Как топонимическая и описательная фамилия, она, вероятно, возникла как прозвище для человека с облач...
Pavlič — словенская фамилия, означающая «сын Павла». Она относится к распространённому типу южнославянских патронимических фамилий, образованных путём добавления суффикса -ič (или -ić), указывающего на происхождение или...
Перко — фамилия хорватского и словенского происхождения, происходящая от архаичного уменьшительного имени Пётр. Само имя Пётр происходит от греческого Πέτρος (Petros), что означает «камень»; это перевод в Новом Завете ар...
Петек — фамилия южнославянского происхождения, встречающаяся в основном в Хорватии и Словении. Название происходит непосредственно от слова petek, означающего «пятница» как в словенском, так и в хорватском языках, которо...
Плешец — словенская фамилия, являющаяся вариантом фамилии Плешко. Подобно своему корню, Плешец происходит от прозвища, используемого для описания лысого человека, происходящего от словенского существительного pleša, озна...
Плешко — словенская фамилия, образованная как прозвище лысого человека от словенского слова pleša («лысина»). Суффикс -ko является распространённым уменьшительно-ласкательным окончанием в славянских языках, что позволяет...
Поточник — словенская фамилия, происходящая от слова potok, что на словенском означает «ручей». Она является топонимической фамилией, первоначально дававшейся тому, кто жил у ручья. Фамилия тесно связана с венгерской фам...
Ресник — фамилия словенского происхождения, вероятно, происходящая от словенского слова resa, означающего «вереск». Изначально это могло быть прозвище или топографическая фамилия для того, кто жил в вересковой пустоши ил...
Розман — это фамилия словенского происхождения, происходящая от немецкого профессионального названия для человека, который работал с лошадьми. Имя состоит из немецких элементов Ross «лошадь» и Mann «человек», таким образ...
Фамилия Ст(р)над (Strnad) имеет чешское и словенское происхождение и происходит от названия птицы овсянки (Emberiza citrinella). В обоих языках слово strnad напрямую обозначает эту небольшую ярко окрашенную певчую птицу,...
Struna — словенская и общеславянская фамилия, происходящая от слова struna, что на нескольких славянских языках означает «струна» или «шнур». Изначально она, вероятно, указывала на человека, который изготавливал или рабо...
Турк происходит от османского турецкого слова türk ('могущественный, сильный'), которое, в свою очередь, происходит от древнетюркского 𐱅𐰇𐰼𐰜 (t²ür²k̥). Фамилия встречается независимо в нескольких европейских языках. В хор...
Vidmar — 9-я по распространённости фамилия в Словении. По происхождению топонимическая, происходит от различных мест в Словении, называемых Videm, что буквально означает «церковное имущество» (от словенского videm, перво...
Vlašič — словенская фамилия, образованная как патроним от прозвища Vlah, которое в историческом славянском употреблении относилось к человеку румынского или валашского происхождения. Термин Vlah (также передаваемый как V...
Vovk — фамилия, распространённая у восточных и южных славян, прежде всего на Украине, в Словении, Беларуси и Хорватии. Название происходит от украинского слова вовк (vovk) или словенского слова volk, оба означают «волк»....
Vrabec — фамилия, происходящая из нескольких славянских языков, включая хорватский, чешский, словацкий и словенский. Она означает «воробей» и восходит к древнеславянскому корню vorbĭ, что отражает распространённую практи...
Žagar — словенская профессиональная фамилия, происходящая от слова žaga, означающего «пила» (немецкого происхождения) и относящегося к дровосеку или пильщику. Произносится как /ʒáːɡar/.Фамилия Žagar отражает распространё...
Зайц — фамилия словенского происхождения, происходящая от словенского существительного zajec, означающего «заяц». Как прозвище, она, вероятно, относилась к быстрому бегуну или человеку с заячьими качествами, что распрост...
Фамилия Zajec является словенской фамилией, означающей «заяц» на словенском языке. Она относится к группе славянских фамилий, образованных от названия животного заяц, которые встречаются по всей Восточной Европе. Когнаты...
Фамилия Žitnik имеет словенское и чешское происхождение и происходит от славянского корня žito, означающего «рожь, зерно». Это профессиональное имя для торговца рожью или пекаря, отражающее важность выращивания зерна в с...
ЭтимологияФамилия Zupan имеет словенское происхождение и образована от древнеславянского слова županŭ, означающего «глава округа» или «общественный лидер». Сам термин является производным от župa, обозначавшей округ или...
Zupanc — словенская фамилия, вариант фамилии Zupan. Исходная фамилия Zupan происходит от древнеславянского слова županŭ, означающего «глава округа» или «лидер общины», образованного от župa (округ, область). Исторически...
Зупанчич — словенская фамилия, 5-я по распространённости в Словении. Представляет собой патронимическую форму от Зупан, Зупанц или Жупан, происходящую от древнеславянского županŭ, что означает «глава округа, общинный лид...