Malá — это женская форма чешской фамилии Malý и чешская форма женского рода (с суффиксом -а) от славянского прилагательного, означающего «маленький». Первоначально такие прозвища могли относиться к невысокому человеку, человеку скромного происхождения или просто служить отличительным обозначением. В чешском языке использование окончания женского рода -á является стандартным для фамилий женщин, в то время как мужские носители сохраняют форму мужского рода Malý.
Согласно данным историко-лингвистических источников, фамилия Malý и её женский вариант Malá принадлежат к обширному семейству славянских фамилий, образованных от прилагательных, указывающих на личные характеристики: телосложение, рост или темперамент. Тот же шаблон встречается и в других славянских языках — например, после женского именительного падежа окончание -а появляется для прилагательных, так что форма мужского рода Malý меняется на Malá для женщин. Эта традиция патронимических прозвищ существовала уже в доиндустриальную эпоху, постепенно становясь фиксированными фамилиями после 17–18 веков в чешскоязычных землях.
Известные носители
Как указано в распространённых энциклопедических источниках, фамилию Malá — как девичью, так и нынешнюю замужнюю — носят различные чешские женщины, среди упомянутых в биографических регистрах (в последнем разделе Mala, включая Википедию). Среди зарегистрированных Malá могут быть перечислены такие женщины, как австрийская художница, юрист, имеющая значимость в домашнем регионе, упомянутая при этом как маленькая, но заметная.
Источники: Wikipedia — Maly