Suedez Nume de familie
numele suedeze sunt folosite în țara Suedia din nordul Europei. Consultați și despre numele scandinave.
232 nume de familie în catalogul nostru
Suedez
232Kron este un nume de familie de origine germană și suedeză, derivat din cuvintele Krone (germană) și krona (suedeză), însemnând „coroană” (din latina corona). Cel mai probabil a apărut ca o poreclă pentru cineva care luc...
Lager este un nume de familie suedez derivat din cuvântul lager, care în suedeză înseamnă „laur”. Această etimologie leagă numele de planta de laur și asocierile sale simbolice cu victoria, onoarea și realizarea. Cuvântu...
Lång este un nume de familie suedez, cognatul suedez al numelui englezesc Long. Semnificația sa derivă de obicei din cuvântul suedez lång însemnând „lung,” referindu-se la o persoană înaltă. Spre deosebire de numele chin...
Larson este un nume de familie englezesc provenit din derivarea formei afectuoase din engleza medie a lui Lawrence, combinată cu sufixul -son, însemnând literal „fiul lui Lawrence”. În Statele Unite, reprezintă adesea o...
EtimologieLarsson este un nume de familie suedez patronimic care înseamnă „fiul lui Lars.” Numele de bază Lars este o formă scandinavă a lui Laurence 1, care la rândul său provine de la cognomenul roman Laurentius, desem...
Leifsson este un nume patronimic care înseamnă "fiul lui Leif." Numele Leif provine din nordicul veche Leifr, însemnând "descendent, moștenitor." Deși Leifsson este folosit atât în Islanda, cât și în Suedia, structura sa...
Lennartsson este un patronimic suedez, însemnând „fiul lui Lennart”. Este format din prenumele Lennart și sufixul -sson, care indică „fiul lui”. Numele Lennart în sine este o formă suedeză și germană de jos a lui Leonard...
Leonardsson este un nume de familie suedez, reprezentând o variație a patronimicului mai comun Lennartsson. Numele de familie patronimice, care derivă din prenumele tatălui, sunt deosebit de răspândite în țările scandina...
Lind este un nume de familie de origine scandinavă și estonă. În daneză, norvegiană și suedeză, derivă din elementul nordic vechi lind care înseamnă „tei”. În estonă, Lind înseamnă „pasăre”, reflectând o etimologie difer...
Lindbeck este un nume de familie suedez, compus din elementele lind care înseamnă „tei” și bäck (din nordica veche bekkr) care înseamnă „pârâu.” Numele provine, probabil, de la o poreclă topografică pentru cineva care lo...
Lindberg este un nume de familie suedez construit din două elemente naturale: lind, care înseamnă „tei”, și berg, care înseamnă „munte”. Acest tip de nume de familie compus, care se inspiră din peisaj și floră, este comu...
Lindgren este un nume de familie ornamental suedez compus din elementele lind, care înseamnă "tei", și gren, derivat din nordica veche grein cu sensul de "ramură". Așadar, numele se traduce literal prin "ramură de tei"....
Etimologie și origineLindholm este un nume de familie suedez cu origini topografice și ornamentale. Numele a fost probabil adoptat de persoane care trăiau lângă sau erau asociate cu o pădurice de tei (lind) pe o insuliță...
Lindquist este un nume de familie suedez, o variantă a numelui Lindqvist. La fel ca Lindqvist, Lindquist este un nume ornamental — o categorie de nume de familie suedeze create în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea din...
Lindqvist este un nume de familie suedez de origine ornamentală. Combină elementele lind care înseamnă „tei” și qvist (din nordica veche kvistr) care înseamnă „ramură” sau „creangă”, denotând astfel „ramură de tei”. Astf...
EtimologieLindström este un nume de familie suedez compus din două elemente: lind, care înseamnă „tei” (și „tei” în engleza britanică), și ström, din nordicul vechi straumr, însemnând „pârâu” sau „curent”. Numele se trad...
Ljung este un nume de familie suedez derivat din cuvântul pentru „iarbă neagră” (lyng în unele limbi scandinave). În Suedia, iarba neagră este un arbust veșnic verde frecvent întâlnit pe pășuni și smârcuri. Numele de fam...
Ljungborg este un nume de familie suedez format din două elemente legate de natură: ljung, care înseamnă „iarbă neagră” (din nordica veche lyng), și borg, care înseamnă „castel”. Ca nume toponimic, a apărut probabil ca n...
EtimologieLjunggren este un nume de familie ornamental suedez, compus din elementele ljung (din nordică veche lyng, însemnând „mesteacăn”) și gren (din nordică veche grein, însemnând „ramură”). Astfel de nume au fost ado...
Ljungman este un nume de familie suedez, compus din elemente din limba nordică veche: lyng însemnând „erică” și maðr însemnând „persoană, om”. Numele se referă, așadar, la o persoană asociată cu erica – poate cineva care...
Ljungstrand este un nume de familie suedez, format din elementele ljung (din nordica veche lyng, care înseamnă „erică”) și strand (din nordica veche strǫnd, care înseamnă „plajă” sau „țărm”). Fiind un nume de familie top...
EtimologieLöfgren este un nume de familie ornamental suedez, format din două elemente: löv însemnând „frunză” (din lauf în limba nordică veche) și gren însemnând „ramură” (din grein în limba nordică veche). Ca multe nume...
Lund este un nume de familie scandinav de origine topografică, derivat din elementul nordic vechi lundr (crâng). Numele indica inițial o persoană care locuia lângă un crâng de copaci. Ca nume de familie ereditar, este co...
Lundberg este un nume de familie suedez de origine topografică, derivat din elementele lund (din nordicul vechi lundr însemnând „crâng”) și berg (însemnând „munte” sau „deal”). Numele descria astfel inițial o persoană ca...
Lundgren este un nume de familie suedez derivat din combinarea a două elemente: suedezul lund (norvegiană veche lundr), care înseamnă „crâng”, și gren (norvegiană veche grein), care înseamnă „ramură”. Numele se traduce a...
Lundin este un nume de familie suedez, derivat ca variantă a lui Lund. Numele rădăcină Lund provine din elementul nordic vechi lundr, care înseamnă „crâng” sau „pădurice”. Din punct de vedere istoric, numele se referea p...
Lundquist este un nume de familie suedez, o variantă a lui Lundqvist. Denumirea este compusă din elemente din nordica veche: lundr însemnând „crâng” și kvistr însemnând „mlădiță, ramură”. Astfel, numele desemna inițial p...
Lundqvist (și varianta sa Lundquist) este un nume de familie suedez compus din două elemente naturale: lund (din nordicul vechi lundr, însemnând „crâng”) și qvist (din nordicul vechi kvistr, însemnând „rămurică” sau „cre...
Lundström este un nume de familie suedez de origine topografică, combinând două elemente din nordica veche: lund (din lundr, însemnând „crâng”) și ström (din straumr, însemnând„). Așadar, numele se referă la un crâng lân...
Magnusson este un nume de familie suedez care înseamnă „fiul lui Magnus”. Rădăcina numelui Magnus provine din latina târzie, cu sensul de „mare”.Numele de familie respectă tradiția patronimică scandinavă, unde -son indic...
Månsson este un nume de familie patronimic suedez care înseamnă „fiul lui Måns”. Este format prin combinarea prenumelui Måns cu sufixul -son, comun în multe nume de familie scandinave care indică descendența filială. Eti...
Mårdh este un prenume suedez derivat din cuvântul mård, care înseamnă „jder de pădure” (un mamifer care trăiește în păduri, din familia jderilor). Numele provine probabil ca un nume ornamental sau inspirat de natură, o p...
Markusson este un nume de familie suedez de tip patronimic, care înseamnă „fiul lui Markus". Numele derivă de la prenumele Markus, care la rândul său este o formă germană, scandinavă, finlandeză și estoniană a numelui Ma...
Mårtensson este un nume de familie suedez care înseamnă „fiul lui Mårten.” Numele urmează tradiția clasică patronimică scandinavă, unde prenumele tatălui cu „-son” formează numele de familie al descendentului. Mårten est...
Martinsson este un nume de familie suedez patronimic care înseamnă „fiul lui Martin.” Numele rădăcină Martin derivă din numele roman Martinus, el însuși derivat din Martis, forma genitivă a numelui zeului roman Mars. Num...
Matsson este un nume de familie suedez de origine patronimică, însemnând Mats + -son, literal „fiul lui Mats”. Conform sistemului suedez de înregistrare civilă, numele de familie care se termină în -son erau de obicei mo...
Mattsson este un nume de familie suedez patronimic care înseamnă „fiul lui Matts”. Este format prin adăugarea sufixului -sson („fiu”) la numele personal Matts, o variantă a lui Mats, care este la rândul său o formă scurt...
Mikaelsson este un nume de familie suedez de tip patronimic, însemnând „fiul lui Mikael”. Numele propriu Mikael este la rândul său forma scandinavă, finlandeză și bretonă a numelui Mihail, care derivă în cele din urmă di...
Möller este un nume de familie ocupațional suedez și german de jos, în primul rând Müller, derivat în cele din urmă din numele ocupațional european comun pentru un morar. Acest nume este în primul rând un nume de familie...
Nelson 2 este o formă americanizată a numelor de familie scandinave Nilsson, Nilsen și Nielsen, toate însemnând „fiul lui Nils”. Apare ca urmare a emigrării masive din Scandinavia în Statele Unite la sfârșitul secolului...
Etimologie și OrigineNiklasson este un nume de familie suedez patronimic care înseamnă „fiul lui Niklas.” Prenumele Niklas este forma suedeză a lui Nicholas, care derivă din numele grecesc Νικόλαος (Nikolaos), compus din...
EtimologieNilsson este un nume de familie patronimic suedez care înseamnă „fiul lui Nils”. Numele Nils în sine este o formă scandinavă a lui Nicholas, derivat din grecescul Nikolaos, compus din nike („victorie”) și laos...
Norberg este un nume de familie suedez care provine de obicei de la numele de loc Nordberg, însemnând „muntele nordic”, compus din suedeză și norvegiană nord (nordică veche norðr „north”) și berg („munte”). Ca nume de fa...
EtimologieNordberg este un nume de familie suedez și norvegian de origine topografică și ornamentală. Provine din cuvintele suedeze și norvegiene nord (din nordica veche norðr) care înseamnă „nord” și berg care înseamnă...
Nordin este un nume de familie de origine suedeză, derivat din cuvântul suedez nord, care înseamnă „nord”, din norðr în nordica veche. Este un nume locativ sau topografic pentru o persoană care locuia la nord de o așezar...
Nordström este un nume de familie suedez compus din elementele nord, care înseamnă „nord” (din limba nordică veche norðr), și ström, care înseamnă „curent” sau „flux” (din limba nordică veche straumr). Ca nume de familie...
Norling este un nume de familie suedez de origine topografică, indicând o persoană care provine inițial din nord. Numele combină elementele norr („nord”) și sufixul -ing, folosit în mod tradițional pentru a indica origin...
Etimologie și origini Nyberg este un nume de familie ornamental suedez compus din două elemente: ny (din norseana veche nýr, însemnând „nou”) și berg (însemnând „munte”). Ca nume topografic sau ornamental, aparține unei...
Nykvist este un nume de familie suedez, derivat ca variantă a lui Nyqvist. Numele Nyqvist provine din elemente suedeze: ny, care înseamnă „nou” (din nordică veche nýr), și qvist, care înseamnă „ramură” sau „creangă” (din...
Nylund este un nume de familie suedez de origine topografică, compus din elementele ny (din nordicul vechi nýr), care înseamnă „nou”, și lund (din nordicul vechi lundr), care înseamnă „crâng”. Numele se referea probabil...
Nyman este un nume de familie suedez și englez, originar din cultura anglo-saxonă și adoptat ulterior în Scandinavia. Numele provine din cuvintele din engleza veche neowe, niwe și nige (în nordică veche nýr) însemnând „n...
Nyquist este scrierea engleză a numelui de familie suedez Nyqvist, din care este o variantă. În forma sa suedeză originală, era pronunțat istoric aproximativ ca „NEE-kvist”, cu un sunet „k” asemănător cu „c” din cuvântul...
Nyqvist este un nume de familie suedez format din elementele ny (din norseana veche nýr, însemnând „nou”) și qvist (din norseana veche kvistr, însemnând „mlădiță” sau „ramură”). Ca nume de familie topografic sau ornament...
Nyström este un nume de familie suedez de origine ornamentală, derivat din elementele ny (nordică veche nýr însemnând „nou”) și ström (nordică veche straumr însemnând „curent”). Numele se traduce astfel literal ca „curen...
Öberg este un nume de familie suedez. Este un nume topografic derivat din cuvântul suedez ö, care înseamnă „insulă” (din nordicul vechi ey), combinat cu berg, care înseamnă „munte” sau „deal”. Ca nume de familie descript...
Olander sau Ölander este un nume de familie suedez cu origini toponimice, care desemnează o persoană din insulele Öland (estul Suediei) sau Åland (vestul Finlandei). Numele derivă direct din aceste locații, fiind folosit...
Oliversson este un nume de familie suedez patronimic, însemnând „fiul lui Oliver”. Rădăcina numelui Oliver are o istorie bogată, derivând din franceza veche Olivier, care poate proveni din latinescul oliva, însemnând „mă...
Olofsdotter este un nume de familie patronimic suedez care înseamnă „fiica lui Olof”. Provine de la prenumele Olof, care este forma suedeză a lui Olaf, derivat la rândul său din nordicul vechi Áleifr, însemnând „urmașul...
Olofsson este un nume de familie suedez patronimic care înseamnă „fiul lui Olof”. Olof este forma suedeză a lui Olaf, care derivă din numele nordic veche Áleifr, compus din elementele anu „strămoș” și leif „moștenire, mo...
Olson este un nume de familie în limba engleză care reprezintă o formă americanizată a două nume de familie patronimice scandinave: Olsson (suedez) și Olsen (danez și norvegian). Ambele nume înseamnă 'fiul lui Olaf', făc...