Marathi Nume de familie
numele marathi sunt folosite de poporul marathi din vestul India. Consultați și despre numele indiene.
13 nume de familie în catalogul nostru
Marathi
13Chaudhari este o transcriere alternativă a numelui marathi चौधरी sau gujarati ચૌધરી (vezi Chaudhary). Provine dintr-un titlu care înseamnă „deținătorul a patru”, din sanscrită चतुर् (catur, „patru”) și धुरीय (dhurīya, „p...
Chaudhary este un titlu și un nume de familie de onoare, utilizat predominant în India, Nepal și Pakistan, în special în comunitățile care vorbesc nepaleză, punjabă, gujarati, hindi și marathi. Numele provine din termenu...
Choudhary este o transcriere alternativă a numelui de familie hindi/marathi चौधरी, de obicei romanizat ca Chaudhary sau Choudhary. Acest titlu prestigios provine din cuvintele sanscrite čatus (adică „patru”) și dhurīya (...
Das este un nume de familie întâlnit în principal în subcontinentul indian. Utilizarea sa se extinde asupra comunităților vorbitoare de bengaleză, punjabă, hindi, marathi și odia. Numele provine din cuvântul sanscrit dās...
Gupta este un nume de familie comun de origine indiană, derivat din cuvântul sanscrit goptṛ (गोप्तृ), care înseamnă „gardian”, „protector” sau „protejat”. Numele este răspândit printre diverse comunități din India, în sp...
Jain este un nume de familie întâlnit în mai multe comunități indiene, în principal printre vorbitorii de gujarati, hindi și marathi. Se referea la o persoană care urma principiile jainismului, o religie indiană antică c...
Joshi este un nume de familie folosit în principal de comunitatea Brahmin din India și Nepal. Derivat din cuvântul sanscrit ज्योतिश (jyotiśa) care înseamnă „astronom”, reflectă ocupația tradițională a Brahminilor ca păst...
Etimologie și origineKulkarni este un nume de familie de origine marathi, combinând cuvintele kula (familie) și karanika (arhivist sau păstrător de înregistrări). Din punct de vedere istoric, desemna funcționarul satului...
Mhasalkar este un nume de familie originar din statul indian Maharashtra, aparținând în principal populației vorbitoare de marathi. Este un nume toponimic, derivat de la orașul Mhasla din districtul Raigad din Maharashtr...
Mishra este un nume de familie întâlnit frevent în rândul comunităților brahmane din India și Nepal. Provenit din cuvântul sanscrit miśra (मिश्र), acesta înseamnă „amestecat”, „îmbinat” sau „onorabil”. Numele a apărut pr...
Nagarkar este un nume de familie întâlnit în principal în comunitățile vorbitoare de marathi din vestul Indiei. Este un nume toponimic, derivat din orașul Nagar (sau Nagar) din statul Maharashtra. Sufixul „-kar” din nume...
Etimologie și OriginePatil este un nume de familie marathi derivat din titlul pāṭīl (पाटील) care înseamnă „șef de sat” sau „căpetenie”. Termenul provine din marathi vechi paṭaila, care la rândul său vine din prakrit paṭṭ...
Tamboli este un nume de familie marathi derivat din cuvântul sanscrit ताम्बूल (tāmbūla), însemnând „frunze de betel.” Numele era inițial ocupațional, atribuit persoanelor care cultivau sau vindeau frunze de betel, care a...