Quirk

Quirk este un nume de familie irlandez și manx, în principal o variantă a lui Quirke.

Etimologie

Numele este o formă anglicizată a originalului irlandez Ó Cuirc, însemnând „descendent al lui Corc”. Corc era un nume personal derivat din cuvântul irlandez vechi curc, însemnând „smoc de păr” sau „inimă”. Unii purtători ai numelui își pot urmări și descendența până la varianta Ó Cuirc din tradiția manx. Interesant, numele de familie a fost uneori anglicizat ca „Oates” datorită unei asocieri eronate cu cuvântul irlandez coirce („ovăz”).

Variante

Pe lângă Quirk și Quirke, se întâlnește și forma irlandeză originală Ó Cuirc. În unele cazuri, Quirk poate fi o variantă scurtată a lui McGuirk.

• Înțeles: Descendent al lui Corc („inimă” sau „smoc de păr”)
• Origine: Irlandez, Manx
• Tip: Nume de familie
• Regiuni de utilizare: Irlanda, Insula Man