Ó Corcráin este un nume de familie irlandez gaelic, scris inițial cu fada (accent) peste 'a'. Este sursa directă a numelui anglicizat Corcoran. Numele înseamnă „descendent al lui Corcrán”, unde Corcrán este un nume personal derivat din cuvântul gaelic corcair („purpuriu”). Prefixul inițial Ó indică un descendent de sex masculin, comun în numele de familie patronimice irlandeze.
Numele de familie Ó Corcrán a aparținut istoric unui sept (clan) din comitatul Galway, în special în baronia Athenry, conform înregistrărilor mai vechi. Ca multe nume de familie irlandeze forțate să se adapteze sistemelor juridice englezești după cucerirea normandă, au apărut variații datorate anglicizării fonetice, erorilor clericale și dialectelor, ducând la forme precum O'Corcrain, Corcoran și, mai rar, Corkran. Numele rămâne astăzi cel mai concentrat în provincia Connacht, în special în comitatele Galway și Mayo, precum și în diaspora irlandeză din țări precum Statele Unite, Regatul Unit, Australia și Canada.
Printre purtătorii notabili ai formelor anglicizate se numără o serie de persoane, deși varianta gaelică specifică este mai rar folosită în vremurile moderne, fiind adesea păstrată doar în tradițiile familiale sau în manuscrise mai vechi.
- Înțeles: Descendent al lui Corcrán, din gaelicul corcair („purpuriu”)
- Origine: Irlandez gaelic
- Tip: Nume de familie patronimic
- Regiuni de utilizare: Irlanda (în special Connacht), diaspora irlandeză
Surse: Forebears — Ó-corcráin