Melnyk

Melnyk este un nume de familie ucrainean care înseamnă „morar”. Este derivat din cuvântul ucrainean melnyk (мельник), care se referă la o persoană care deține sau operează o moară. Fiind cel mai comun nume de familie din Ucraina, Melnyk reflectă importanța istorică a morăritului în societatea agricolă ucraineană, unde morarii erau figuri esențiale ale comunității.

Numele de familie este răspândit în toată Ucraina și în diaspora ucraineană. Omologul său rusesc este Melnik. O variantă frecventă este Melnychuk, care folosește sufixul diminutival -chuk, însemnând inițial „fiul morarului”.

În Statele Unite, numele de familie Melnycik este relativ rar. Conform recensământului american din 2010, ocupa locul 18.478 în topul celor mai comune nume de familie, cu 1.496 de purtători, marea majoritate identificându-se ca albi (96,93%). Numele este cel mai frecvent întâlnit în rândul persoanelor de origine ucraineană, în special în state cu comunități ucraineano-americane mari, cum ar fi New York, New Jersey și Pennsylvania.

• Semnificație: Morar
• Origine: Ucrainean
• Tip: Nume de familie ocupațional
• Regiuni de utilizare: Ucraina, diaspora ucraineană (în special Statele Unite, Canada)