Melnyk

Melnyk est un patronyme ukrainien signifiant « meunier ». Il dérive du mot ukrainien melnyk (мельник), qui désigne une personne qui possède ou exploite un moulin. En tant que nom de famille le plus courant en Ukraine, Melnyk reflète l'importance historique de la meunerie dans la société agricole ukrainienne, où les meuniers étaient des figures communautaires essentielles.

Le patronyme est répandu dans toute l'Ukraine et parmi la diaspora ukrainienne. Son équivalent russe est Melnik. Une variante courante est Melnychuk, qui utilise le suffixe diminutif -chuk, signifiant à l'origine « fils du meunier ».

Aux États-Unis, le nom de famille Melnyk est relativement rare. Selon le recensement américain de 2010, il était le 18 478e nom de famille le plus courant, avec 1 496 porteurs, dont la grande majorité s'identifiait comme Blancs (96,93 %). Ce patronyme est le plus fréquent chez les personnes d'origine ukrainienne, en particulier dans les États comptant d'importantes communautés ukraino-américaines, comme New York, le New Jersey et la Pennsylvanie.

• Signification : Meunier
• Origine : Ukrainienne
• Type : Patronyme professionnel
• Régions d'usage : Ukraine, diaspora ukrainienne (notamment États-Unis, Canada)