Papathanasiou

Papathanasiou (greacă: Παπαθανασίου) este un nume de familie patronimic grecesc, care desemnează „fiul preotului Atanasie”. Numele se formează prin combinarea cuvântului grecesc παπάς (papas), care înseamnă „preot” sau „papa”, cu prenumele Atanasie. Aceasta reflectă o practică grecească comună de a crea nume de familie pornind de la ocupația sau statutul unui părinte, unde papas indica un preot, iar adăugarea unui prenume semnifica descendența. Astfel, Papathanasiou se traduce literal prin „fiul preotului Atanasie”.

Elementul papas regăsit în multe nume de familie grecești, cum ar fi Papadopoulos („fiul preotului”), indică faptul că întemeietorul familiei era probabil un cleric. Atanasie provine de la numele de bază Atanasie (greacă Ἀθανάσιος), care înseamnă „nemuritor” — de la prefixul negativ a și thanatos însemnând „moarte”. Sfântul Atanasie, un episcop al Alexandriei din secolul al IV-lea cunoscut pentru opoziția sa față de arianism, a popularizat mult numele în comunitățile creștine.

Purtători notabili

Mai mulți artiști greci poartă numele Papathanasiou. Cel mai faimos este poate Evangelos Odysseas Papathanassiou (1943–2022), renumitul muzician internațional Vangelis, cunoscut pentru coloanele sonore ale filmelor Chariots of Fire și Blade Runner. O altă purtătoare este Vasiliki Papathanasiou (născută în 1949), cunoscută mai bine ca Vicky Leandros, cântăreață și politiciană greacă. Tatăl său, Leandros Papathanasiou (Leo Leandros), a fost și el muzician. Figuri notabile din alte domenii includ Aspasia Papathanasiou (născută în 1946), actriță greacă, Andreas Papathanasiou (născut în 1983), fotbalist cipriot, Yannis Papathanasiou (născut în 1954), politician grec, și Aimilios Papathanasiou (născut în 1973), marinar grec.

• Înțeles: „fiul preotului Atanasie”
• Origine: greacă
• Tip: nume de familie patronimic
• Regiuni de utilizare: Grecia, diaspora greacă