Nelson 2 este o formă americanizată a numelor de familie scandinave Nilsson, Nilsen și Nielsen, toate însemnând „fiul lui Nils”. Apare ca urmare a emigrării masive din Scandinavia în Statele Unite la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, perioadă în care multe nume de familie au fost simplificate sau anglicizate pentru a fi mai ușor de utilizat într-un mediu vorbitoare de limbă engleză. Ca rezultat, Nelson 2 reprezintă o adaptare distinctă, cu silaba finală transformată în desinența comună englezească „-son”.
Tradiția patronimică din care provine Nelson 2 își are rădăcinile în Nils, forma scandinavă a numelui Nicholas. Numele Nicholas provine din grecescul Νικόλαος (Nikolaos), însemnând „victoria poporului”. Acest nume biblic și de sfânt, asociat cu Sfântul Nicolae (un episcop din secolul al IV-lea și precursorul lui Moș Crăciun), s-a răspândit în întreaga Europă creștină, inclusiv în Scandinavia. În Danemarca, Norvegia și Suedia, popularitatea lui Nils (sau Niels, varianta daneză) a dat naștere numelor de familie patronimice Nilsson, Nilsen și Nielsen, care înseamnă literal „fiul lui Nils”.
Distribuție și variante
În timp ce formele scandinave originale rămân extrem de comune în Danemarca, Norvegia și Suedia, varianta mai rară Nelson 2 se găsește mai frecvent în America de Nord, în rândul familiilor de origine scandinavă. Este una dintre mai multele adaptări englezești ale numelor de familie patronimice scandinave; alte nume de familie înrudite includ ruseștile Nikolaev și Nikolaeva, macedoneștile Nikolov și Nikolova, sârbul Nikolić și slovacul Mikula, toate derivate din Nicholas. Datorită diverselor modele de anglicizare, Nelson 2 poate fi considerat și o anglicizare parțială sau o transformare original americană, distinctă de numele de familie mai comun Nelson, derivat dintr-un patronimic englezesc al lui Neil.
- Sens: Formă americanizată a numelor de familie patronimice scandinave însemnând „fiul lui Nils”
- Origine: Rădăcini scandinave prin imigrarea din secolele XIX-XX în Statele Unite
- Tip: Nume de familie
- Regiuni de utilizare: Statele Unite (în special în rândul descendenților danezi, norvegieni și suedezi)