Italiano Sobrenomes
nomes em italiano são usados na Itália e em outras regiões de língua italiano, como o sul da Suíça. Veja também sobre nomes italianos.
660 sobrenomes em nosso diretório
Italiano
660Lazzari é um sobrenome italiano patronímico que significa "filho de Lazzaro". O prefixo deriva do nome próprio Lazzaro, a forma italiana de Lázaro, que por sua vez vem do grego Lazaros, uma tradução do nome hebraico Elea...
Lecce é um sobrenome italiano originário da cidade de Lecce, na região da Apúlia, sul da Itália. O nome é topográfico, indicando alguém que veio daquela cidade. Historicamente, Lecce foi conhecida por vários nomes: os me...
Leccese é um sobrenome italiano que se originou como uma variante de Lecce, indicando uma pessoa da cidade de Lecce, localizada na península de Salento, no sul da Itália. Os nomes históricos da cidade incluem Lupiae nos...
Leggièri é um sobrenome italiano originário da Sicília. Derivado da palavra siciliana para "leve" ou "magro", o nome provavelmente começou como um apelido para alguém de constituição esbelta ou talvez uma pessoa de carát...
Lemmi é um sobrenome, encontrado predominantemente na Toscana, Itália. Origina-se como uma forma abreviada do nome próprio Guglielmo, o equivalente italiano de William. Assim, o significado de Lemmi pode ser compreendido...
Leonardi é um sobrenome patronímico italiano derivado do nome próprio Leonardo, significando "filho de Leonardo". O sufixo -i tipicamente indica formas patronímicas ou plurais em sobrenomes italianos, então Leonardi tamb...
Leone é um sobrenome italiano que se origina do nome próprio Leone 1, a forma italiana de Leo e Leon. Como sobrenome, é difundido na Itália, particularmente nas regiões do sul.EtimologiaLeone deriva da palavra latina leo...
EtimologiaLeoni é um sobrenome italiano derivado do nome próprio Leone 1, que por sua vez é a forma italiana de Leo e Leon. A raiz Leo origina-se do latim leo que significa "leão", um cognado de Leon. Assim, Leoni signif...
Lippi é um sobrenome italiano originado do nome Filippo, a forma italiana de Filipe. O nome é particularmente comum na região de Florença, na Toscana, refletindo sua concentração histórica no centro da Itália.Etimologia...
Locatelli é um sobrenome italiano de origem topográfica, referindo-se a alguém que viveu ou veio da cidade de Locatello, na província de Bérgamo, Lombardia, norte da Itália. O sobrenome está historicamente concentrado em...
Lombardi é um sobrenome italiano originário da região da Lombardia, no norte da Itália. O nome surgiu inicialmente como uma designação regional para pessoas vindas da Lombardia, que deriva seu nome dos lombardos, uma tri...
Lombardo é um sobrenome italiano, mais comumente encontrado na Sicília, onde é o terceiro sobrenome mais comum. Funciona como um demônimo, ou seja, originalmente se referia a alguém da região da Lombardia, no norte da It...
Longo é um cognato italiano do sobrenome inglês Long. Como sobrenome descritivo, provavelmente se originou como um apelido para uma pessoa alta, derivando da palavra italiana lungo que significa “longo” ou “alto”. Isso s...
Lupo é um sobrenome italiano derivado de um apelido que significa "lobo" em italiano. O nome tem origem na palavra latina lupus, simbolizando traços como astúcia, força e ferocidade — qualidades tradicionalmente associad...
Luzzatto é um sobrenome italiano com raízes profundas na história judaica. Segundo uma tradição familiar registrada pelo estudioso Samuel David Luzzatto, o nome deriva da antiga região da Lusácia (em italiano, Lusazia),...
Maestri é um sobrenome italiano. Deriva da palavra italiana maestro, que significa "mestre", e originalmente denotava um artesão habilidoso, professor ou mestre artesão. O sobrenome está particularmente concentrado no no...
EtimologiaMagro é um sobrenome encontrado em contextos italiano, português e espanhol. Originou-se como um apelido derivado de um termo descritivo que significa "magro, delgado". Essa raiz pode ser rastreada até o latim...
Maiella é um sobrenome italiano derivado do maciço Maiella em Abruzzo, Itália central. A Maiella (também grafada Majella) é uma cadeia montanhosa calcária nos Apeninos Centrais, conhecida por seu terreno acidentado e pic...
Mancini é um sobrenome italiano derivado do adjetivo italiano mancino, que significa "canhoto". Etimologicamente, remonta ao latim mancus ("mutilado") e serve como diminutivo do sobrenome Manco, que também carrega o sign...
Manco é um sobrenome italiano derivado do adjetivo italiano mancus, que significa "canhoto". A raiz latina mancus originalmente carregava o sentido de "aleijado" ou "incapacitado", e o sobrenome provavelmente se originou...
Manfredonia é um sobrenome italiano que indica uma pessoa de Manfredonia, uma cidade na região da Apúlia, no sul da Itália. O sobrenome é um toponímico, derivado do nome da cidade, que por sua vez foi nomeada em homenage...
Mantovani é um sobrenome italiano que significa 'de Mântua', referindo-se à cidade de Mântua, na Lombardia, norte da Itália (conhecida como Mantova em italiano). É um sobrenome habitacional, indicando uma origem geográfi...
Marchegiano é um sobrenome italiano derivado da região de Marche, no centro da Itália. O nome da região vem do latim tardio marca, que significa "terra de fronteira", referindo-se originalmente a um território fronteiriç...
Marchesi é um sobrenome italiano que se origina do título nobre marchese, que significa "marquês" (uma patente acima de conde e abaixo de duque). O nome provavelmente surgiu como um apelido para alguém que se comportava...
Marchetti é um sobrenome italiano derivado de um diminutivo do nome próprio Marco. Como patronímico ou apelido, originalmente denotava um descendente ou seguidor de uma pessoa chamada Marco, ou referia-se a um pequeno ou...
EtimologiaMarchi é um sobrenome patronímico italiano, que significa “filho de Marco.” Deriva do nome próprio Marco, que é a forma italiana do latim Marcus, enraizado no nome do deus romano Marte. Por meio de sua conexão...
Marchioni é um sobrenome italiano. Sua origem é debatida, possivelmente derivando do nome próprio Melchiorre por meio de um sufixo patronímico, ou do nome composto Marco Giovanni. O próprio Melchiorre é a forma italiana...
Marconi é um sobrenome italiano derivado do nome Marco. Pertence a uma classe de sobrenomes patronímicos originados do nome do pai, com o sufixo -i frequentemente indicando um patronímico em italiano (p. ex., forma de "f...
Mari é um sobrenome italiano, formado como uma versão afética (abreviada) de Altimari. Por essa cadeia, o sobrenome deriva em última análise do nome pessoal germânico antigo Adelmar, composto pelos elementos adal "nobre"...
Mariani é um sobrenome italiano derivado do nome Mariano. Trata-se de um sobrenome patronímico, que originalmente indicava 'descendente de Mariano'. O nome Mariano em si é a forma italiana, espanhola e portuguesa de Mari...
Marini é um sobrenome italiano com raízes profundas na história romana e cristã primitiva. Origina-se como uma forma patronímica do nome próprio Marino, que por sua vez deriva do nome latino tardio Marinus.EtimologiaO no...
Marmo é um sobrenome italiano que significa "mármore". Provavelmente originou-se como um nome ocupacional para uma pessoa que trabalhava com mármore, como um escultor ou pedreiro, ou como um nome topográfico para alguém...
Martelli é um sobrenome italiano, derivado do francês Martel 2, que por sua vez é um apelido para um ferreiro, do francês antigo martel que significa "martelo", derivado do latim tardio martellus. O sobrenome originou-se...
Martinelli é um sobrenome italiano derivado de um diminutivo do nome próprio Martino, que por sua vez é a forma italiana de Martin. A raiz de todos esses nomes é o nome romano Martinus, derivado de Martis, o caso genitiv...
Martini é um sobrenome italiano derivado do nome próprio Martino, a forma italiana de Martin. O nome remonta ao nome romano Martinus, que por sua vez deriva de Martis, o caso genitivo do nome do deus romano Marte. São Ma...
Masi é um sobrenome italiano que se originou como patronímico do nome Maso, que por sua vez é uma forma abreviada de Tommaso, o equivalente italiano de Thomas. Assim, o sobrenome Masi deriva do nome aramaico Teʾoma, que...
Masin é uma variante vêneta do sobrenome italiano Masi. O sobrenome Masi deriva do nome próprio Maso, que por sua vez é uma forma abreviada de Tommaso, a forma italiana de Thomas. Thomas vem da palavra aramaica que signi...
EtimologiaMazza é um sobrenome italiano derivado de um apelido, provavelmente ocupacional, que significa "malho" ou "maleta" em italiano. Pode originalmente ter sido usado para se referir a alguém que empunhava tal ferra...
Merlo é um sobrenome italiano e espanhol com raízes profundas nas línguas românicas. Seu significado remonta à palavra latina merula, que denota o melro, uma ave canora comum encontrada em toda a Europa. Tanto em italian...
Etimologia Messana é um sobrenome italiano, uma variante de Messina. O nome Messina deriva da cidade de Messina, na costa nordeste da Sicília. A cidade antiga foi originalmente fundada por colonos gregos por volta de 757...
Messina é um sobrenome locacional originário da cidade siciliana de Messina. A própria cidade foi fundada por colonos gregos e nomeada em homenagem à antiga cidade grega de Messene (Μεσσήνη) no Peloponeso. O sobrenome de...
Micheli é um sobrenome italiano derivado do nome próprio Michele, que por sua vez é a forma italiana de Michael. O nome Michael tem origem na frase hebraica מִיכָאֵל (Miḵaʾel), que significa "quem é como Deus?" – uma per...
Milano é um sobrenome italiano de origem toponímica, indicando uma pessoa que veio da cidade de Milão (italiano: Milano). O nome significa literalmente "um de Milão".Etimologia e HistóriaMilão (Cidade Metropolitana de Mi...
Modugno é um sobrenome italiano derivado da cidade de Modugno na Apúlia, sul da Itália. O nome da cidade origina-se do latim Modunium ou Mutunium, possivelmente relacionado ao latim mutunus (um tipo de poste) ou a uma ra...
Mondadori é um sobrenome ocupacional italiano derivado da palavra mondatore, que significa "capinador" — referindo-se a alguém cujo trabalho era limpar campos de ervas daninhas. O nome, portanto, pertence à grande classe...
Mondo é um sobrenome italiano que se origina como patronímico ou apelido derivado de um nome próprio. Especificamente, é uma forma abreviada de nomes como Raimondo ou Edmondo, que foram populares na Itália durante os per...
Montagna é um sobrenome italiano que significa "montanha", derivado do latim montanus. Como sobrenome toponímico, originalmente identificava alguém que vivia em ou perto de uma montanha, refletindo as paisagens acidentad...
Montanari é um sobrenome italiano que significa "da montanha" ou "habitante da montanha", derivado da palavra montagna (montanha) acrescida do sufixo de agente -ari. Originou-se como um nome topográfico para alguém que v...
Monti é um sobrenome italiano derivado da palavra monte, que significa "montanha" ou "colina" (do latim mons). Como sobrenome toponímico, originalmente se referia a alguém que vivia perto de uma montanha ou vinha de um l...
EtimologiaMorandi é um sobrenome italiano derivado do nome medieval Morando, que é a forma italiana de Morandus. A origem de Morandus é incerta: pode vir de um nome germânico ou, alternativamente, do latim demorandus que...
Morelli é um sobrenome patronímico italiano derivado de um diminutivo do nome próprio Mauro, que por sua vez é a forma italiana e espanhola do nome latino Maurus. O latim Maurus referia-se originalmente a uma pessoa da M...
Morello é um sobrenome italiano formado a partir de um diminutivo do nome próprio Mauro, forma italiana do latim Maurus, que significa "norte-africano, mouro". O sufixo -ello transmite uma ideia de pequenez ou afeição, e...
Moretti é um sobrenome italiano comum derivado de um diminutivo do nome próprio Mauro. O sufixo -etti indica uma forma menor ou afetuosa, fazendo Moretti significar essencialmente "pequeno Mauro" ou "filho de Mauro". Mau...
Morra é um sobrenome de origem italiana, classificado como nome locativo derivado de nomes de lugares como Morra De Sanctis, na Campânia, ou Morra del Villar, no Piemonte. O nome provavelmente se origina do latim mura ou...
Moschella é um sobrenome italiano derivado de um diminutivo da palavra italiana mosca, que significa "mosca doméstica". Essa origem etimológica sugere que o sobrenome provavelmente começou como um apelido—possivelmente p...
Mosconi é um sobrenome italiano, uma variante de Moschella. Ambos derivam da palavra italiana mosca, que significa "mosca doméstica" (do latim musca). O nome provavelmente surgiu como um apelido diminutivo, possivelmente...
Motta é um sobrenome italiano com profundas raízes geográficas e linguísticas. O nome deriva de vários topônimos em toda a Itália, especialmente nas regiões setentrionais. Sua origem remonta a uma palavra gaulesa que sig...
Muggia é um sobrenome italiano que se origina da cidade de mesmo nome no nordeste da Itália, perto da fronteira com a Eslovênia. A cidade de Muggia (latim: Muglae) está localizada na entidade de descentralização regional...
Muraro é um sobrenome ocupacional italiano referente a um construtor de muros ou pedreiro. Derivado do verbo italiano murare que significa "murada", o nome descreve diretamente a profissão de construir muros e fortificaç...
EtimologiaMussolini é um sobrenome italiano derivado de mussolina, significando "musselina", um tipo de tecido fino de algodão. A palavra remonta à cidade de Mossul (no atual Iraque), que foi um importante centro de prod...