Parcourir les Noms de famille
Parcourez, filtrez et découvrez des noms de famille par lettre et origine.
614 noms de famille dans notre annuaire
Résultats
614Navickas est un nom de famille lituanien dérivé du nom polonais Nowicki. Le nom est formé en adaptant l'original polonais à la phonologie et à la morphologie lituaniennes, en remplaçant le suffixe -cki par -ckas, un modè...
Navrátil est un nom de famille tchèque signifiant « revenu », dérivé du verbe navrátit (« revenir »). Le nom serait à l'origine un épithète descriptif pour une personne qui rentrait chez elle après une absence prolongée...
Nedbálek est un nom de famille tchèque dérivé de l'adjectif nedbalý, signifiant « négligent ». Ce nom est à l'origine un surnom donné à une personne perçue comme négligente ou inattentive, une pratique courante dans les...
Nedvěd est un nom de famille tchèque, la forme féminine étant Nedvědová. Il s'agit d'une variante ancienne du nom de famille tchèque plus courant Medved, qui signifie 'ours' — tous deux sont des cognats de la racine slav...
Němec est un nom de famille tchèque qui signifie littéralement « Allemand » ou, historiquement, « personne muette » – un terme figuré pour désigner quelqu’un qui ne parlait pas les langues slaves, donc appliqué aux Allem...
ÉtymologieNěmeček est un diminutif du nom de famille tchèque Němec, qui signifie « Allemand » en tchèque. Le suffixe -ek exprime la petitesse ou l'affection, de sorte que Němeček se traduit littéralement par « petit Alle...
Nikiforov (en russe : Никифоров) est un patronyme russe signifiant « fils de Nikifor ». Le nom de famille dérive du prénom Nikifor, la forme russe, bulgare et macédonienne de Nikephoros (grec Νικηφόρος), qui signifie « p...
Nikitin (russe : Никитин ; féminin : Nikitina) est un nom de famille russe courant dérivé du prénom Nikita, signifiant littéralement « de Nikita ». Il appartient à la grande classe des patronymes russes formés en ajoutan...
Nikolaev est une transcription alternative du nom de famille russe Николаев (voir Nikolayev) et la forme bulgare habituelle. Les deux sont des patronymes signifiant « fils de Nikolay », lui-même dérivé du prénom Nicholas...
Nikolaidis (grec : Νικολαΐδης) est un patronyme grec courant signifiant "fils de Nikolaos". Il provient principalement des régions d'Asie Mineure et du Pont, mais est également répandu en Macédoine et en Thrace. Ce nom é...
Nikolayev est un nom de famille russe courant signifiant « fils de Nikolay », dérivé du prénom Nikolay, la forme russe de Nicholas. Étymologie Le nom de famille est issu d'un patronyme, signifiant littéralement « [fils]...
Nikolov (Николов) est un nom de famille patronymique d'origine bulgare et macédonienne, signifiant « fils de Nikola ». Ce nom dérive du prénom Nikola, lui-même une forme de Nicolas, issu du grec Νικόλαος (Nikolaos), sign...
Nikolovski est un nom de famille macédonien signifiant « fils de Nikola ». Il s'agit d'un nom patronymique formé en ajoutant le suffixe slave -ovski (ou sa forme féminine -ovska) au prénom Nikola. Le nom Nikola lui-même...
Nordström est un nom de famille suédois composé des éléments nord, signifiant « nord » (du vieux norrois norðr), et ström, signifiant « cours d'eau » ou « courant » (du vieux norrois straumr). En tant que nom topographiq...
ÉtymologieNováček est un diminutif du nom de famille tchèque courant Novák, qui dérive lui-même de l'adjectif nový signifiant « nouveau ». Le suffixe -ček en tchèque évoque généralement une nuance de petitesse ou d'affec...
Novikov est un nom de famille russe courant, dérivé du mot russe новый (novy) signifiant « nouveau ». Il désignait à l'origine un nouveau venu dans un village, à l'instar du nom de famille anglais Newman. Ce nom est part...
Novotný est une variante tchèque du nom de famille Novak, dérivée à l'origine de la racine slave novъ signifiant « nouveau ». Ce nom désignait à l'origine un nouveau venu ou un arrivant récent dans un village, un type co...
Nowakowski (prononciation polonaise : [nɔvaˈkɔfski] ; féminin : Nowakowska) est un nom de famille polonais toponymique. Il dérive de noms de lieux tels que Nowakowo ou de localisations similaires, qui eux-mêmes viennent...
Nowicki est un nom de famille polonais et juif, porté par de nombreuses personnalités notables dans divers domaines. C'est un nom d'origine toponymique, dérivé du nom de plusieurs localités polonaises appelées Nowice, qu...
Nyström est un nom de famille suédois d'origine ornementale, dérivé des éléments ny (vieux norrois nýr signifiant « nouveau ») et ström (vieux norrois straumr signifiant « ruisseau »). Le nom se traduit donc littéralemen...
Ognianov est un nom de famille bulgare qui représente une transcription alternative du plus courant Ognyanov. Les deux formes proviennent du prénom Ognyan, lui-même dérivé du mot bulgare огнен (ognen) signifiant « fougue...
Ognyanov est un nom de famille bulgare signifiant « fils d'Ognyan ».Étymologie et OrigineLa racine du nom de famille est le prénom masculin Ognyan, qui dérive du mot bulgare о̀гън (ogan) signifiant « feu » ou plus direct...
Olszewski est un nom de famille polonais, classé parmi les plus courants en Pologne. Sa forme féminine est Olszewska, et la forme plurielle est Olszewscy. Le nom se retrouve également sous l'orthographe alternative Olszo...
Ó Máille est un nom de famille irlandais gaélique dérivé de mál, signifiant « noble », et constitue l'un des noms de famille les plus historiquement significatifs de l'ouest de l'Irlande. Le préfixe Ó signifie « descenda...
Omarov est un patronyme kazakh signifiant « fils d’Omar ». Le nom Omar lui-même est une transcription alternative de l’arabe Umar, qui signifie « florissant, vivant longtemps » et dérive de la racine arabe ʿumr pour « vi...
Ömərov est un nom de famille patronymique azerbaïdjanais courant signifiant « fils de Ömər ». Le prénom racine Ömər est la forme azerbaïdjanaise de Umar, un nom arabe dérivé de la racine عمر (ʿumr) signifiant « vie ». Le...
Orlov est un nom de famille russe dérivé du mot орёл (oryol), signifiant « aigle ». La forme féminine est Orlova. Le nom appartient à la catégorie des noms de famille d'origine animale courante dans les cultures slaves,...
Osipov (Осипов) est un patronyme russe signifiant « fils d'Osip ». Étymologie et origine Le nom Osipov dérive du prénom masculin Osip, qui est la forme russe de Joseph. Joseph vient lui-même du nom hébreu Yosef, signifia...
ÉtymologieOsmonov est un nom de famille kirghize signifiant « fils de Osmon ». L'élément -ov est un suffixe patronymique slave courant adopté dans de nombreuses langues d'Asie centrale à l'époque soviétique. Osmon est la...
Ostrowski (prononciation polonaise : [ɔsˈtrɔfskʲi] ; féminin : Ostrowska ; pluriel : Ostrowscy) est un nom de famille toponymique polonais dérivé du mot polonais ostrów, signifiant « île fluviale » ou « îlot ». En tant q...
Öwezow est un nom de famille patronymique d'origine turkmène, dérivé du prénom Öwez avec le suffixe -ow, signifiant « fils de ». Le nom racine Öwez lui-même signifie « compensation » et est translittéré du turkmène en ut...
Ozoliņš est un nom de famille letton, dérivé du nom commun ozols signifiant « chêne ». Le chêne est un symbole de force et d'endurance dans la culture lettone, ce qui se reflète dans la prévalence du nom de famille. Morp...
Ozols est un nom de famille letton dérivé du mot ozols, signifiant « chêne » en letton. Ce nom reflète le symbolisme puissant du chêne dans la culture lettone en tant qu'emblème national représentant la force, l'enduranc...
Pachis (grec : Παχής) est un nom de famille grec dérivé du mot grec παχύς (pachys), signifiant « gros, épais ». Il appartient à une catégorie de noms de famille grecs issus de surnoms descriptifs basés sur des caractéris...
Pakulski est un nom de famille polonais, désignant à l'origine une personne originaire de Pakuly, en Pologne. Le suffixe « -ski » est une terminaison adjective slave courante souvent associée à la noblesse ou à l'origine...
Panagiotopoulos est un nom de famille grec signifiant "fils de Panagiotis". C'est un nom patronymique formé en ajoutant le suffixe -opoulos, qui en grec signifie "fils de" ou "descendant de", au prénom Panagiotis. La for...
Pandev est un nom de famille bulgare et macédonien signifiant « fils de Pande » (Панде), Pande étant un diminutif de Petar, la forme slave de Peter. Le nom dérive ainsi du prénom Petar, qui trouve son origine dans le gre...
Papadakis est un nom de famille grec dérivé d'un diminutif du mot grec πάπας (papas), signifiant « prêtre ». Le suffixe -akis est caractéristique des noms de famille originaires de Crète, indiquant une origine familiale...
Papadopoulos (grec : Παπαδόπουλος) est le nom de famille le plus courant en Grèce, avec plus de 150 000 porteurs dans le monde. Il est répandu en Grèce, à Chypre et dans les communautés de la diaspora grecque dans des pa...
Papoutsis est un nom de famille grec d'origine professionnelle signifiant « cordonnier », dérivé du mot grec παπούτσι (papoutsi), qui signifie « chaussure ». Ce vocabulaire lui-même remonte à une origine persane, refléta...
Pappas est un nom de famille grec d'origine professionnelle signifiant « prêtre » (du mot grec papás). C'est l'un des noms de famille les plus courants en Grèce, souvent une forme abrégée de noms plus longs comme Papadop...
Paulauskas est un nom de famille lituanien dérivé du prénom Paulius, forme lituanienne de Paul. Le nom Paul provient du nom de famille romain Paulus, signifiant « petit » ou « humble » en latin. Saint Paul, figure centra...
Pavlík est un nom de famille tchèque et slovaque dérivé d'un diminutif des prénoms Pavol ou Pavel, toutes deux formes locales de Paul. Le nom Paul provient en dernier ressort du nom de famille romain Paulus, signifiant «...
Pavlov est un nom de famille courant en Bulgarie et en Russie, dérivé du prénom Pavel avec l'ajout du suffixe possessif -ov signifiant "fils de Pavel". Le nom Paul, dont Pavel provient en fin de compte, est issu du nom d...
Pavlovski est un nom de famille macédonien signifiant « fils de Pavle », lui-même une forme de Paul. La racine Paulus du latin signifie « petit » ou « humble » et a été portée de façon célèbre par l'apôtre Paul, figure c...
Pavlovsky est un nom de famille russe signifiant « fils de Pavel ». Il dérive du prénom Pavel, la forme russe et slave de Paul, venant du latin Paulus, signifiant « petit » ou « humble ». Le nom de famille est généraleme...
Pawłowski (prononcé [paˈvwɔfski] ; féminin : Pawłowska) est un nom de famille polonais d'origine toponymique, faisant référence à une personne originaire d'une localité nommée Pawłowo, elle-même dérivée du prénom Paweł (...
Pecháček est un nom de famille tchèque aux origines multiples, principalement dérivé du prénom Petr, ou du mot allemand Pech, signifiant soit « malchance » soit « résine ».ÉtymologieLe nom de famille Pecháček est probabl...
Pešek est un nom de famille tchèque, dérivé comme diminutif du prénom Petr, la forme tchèque de Pierre. Une autre théorie suggère qu'il pourrait aussi venir du mot tchèque pešek, signifiant « bâton » ou « houlette ». Bie...
Petraitis est un patronyme lituanien dérivé du prénom Petras, forme lituanienne de Pierre. Le suffixe -aitis indique la descendance, donc Petraitis signifie littéralement « fils de Petras ». En tant que type de nom de fa...
Étymologie et significationPetrauskas est un nom de famille lituanien issu d'un patronyme, signifiant « fils de Petras ». Le nom est formé en ajoutant le suffixe -auskas au prénom Petras, qui est la forme lituanienne de...
Petrov est un patronyme courant en bulgare et en russe, signifiant "fils de Pierre." Il dérive du prénom Pyotr (russe) ou Petar (bulgare), toutes deux formes de Pierre. Le nom Pierre vient finalement du grec Πέτρος (Petr...
Petrovski est un nom de famille macédonien dérivé du prénom Petar, la forme macédonienne de Pierre. Le suffixe -ski est un suffixe possessif courant dans les langues slaves, et dans les noms de famille, il indique souven...
Phạm est un nom de famille vietnamien, le cinquième le plus courant au Vietnam. C'est la lecture sino-vietnamienne du caractère chinois 范 (Fàn), et une forme vietnamienne du nom de famille chinois Fan. La signification...
Piotrowski (prononciation en polonais : [pjɔˈtrɔvski]) est un patronyme polonais d'origine toponymique, dérivé de noms de lieux tels que Piotrów, Piotrowo ou Piotrowice, qui eux-mêmes viennent du prénom Piotr, la forme p...
Podsedník est un nom de famille tchèque originaire de la région de Moravie. Le nom signifie littéralement « celui qui est assis derrière » en tchèque, servant d'équivalent à Zahradník. Le mot reflète une hiérarchie socia...
Pokorný est un patronyme tchèque et slovaque qui se traduit littéralement par « humble » ou « l'humble » dans les deux langues. Dérivé de l'adjectif pokorný (signifiant « humble », « soumis » ou « doux »), il appartient...
Polák est un nom de famille d'origine tchèque et slovaque, signifiant « Polonais » ou « personne originaire de Pologne » dans les deux langues. En tant que nom ethnique courant, il désigne une personne venant de Pologne,...
Pololáník est un nom de famille tchèque d'origine topographique et professionnelle. Il est dérivé du nom tchèque polo signifiant « une moitié » (du vieux slave polъ, apparenté au latin dimidium), combiné avec lán, une un...
Ponomaryov (en russe : Пономарёв) est un patronyme russe courant dérivé du terme professionnel ponomar (пономарь), signifiant « sacristain » — un officier d'église responsable de l'entretien des vases sacrés, de la sonne...