Nikolayev est un nom de famille russe courant signifiant « fils de Nikolay », dérivé du prénom Nikolay, la forme russe de Nicholas.
Étymologie
Le nom de famille est issu d'un patronyme, signifiant littéralement « [fils] de Nikolay » ou « descendant de Nikolay » (russe Никола – Nikolay + le suffixe possessif -ев). Ses romanisations alternatives incluent Nikolaev et Nikolaiev. La forme féminine est Nikolayeva (ou Nikolaeva). Les noms de famille apparentés dans d'autres langues slaves incluent le bulgare Nikolaev, le macédonien Nikolov/Nikolova et le serbe Nikolić. La forme slovaque est Mikula.
Contexte culturel et historique
Le prénom Nicholas lui-même dérive du grec Nikolaos « victoire du peuple » (nike « victoire » + laos « peuple »). Le nom a gagné en popularité grâce à saint Nicolas, un évêque du IVe siècle à Myra (dans la Turquie actuelle), connu pour sa générosité et son patronage des enfants, des marins et des marchands. Sa légende a évolué pour donner le personnage du Père Noël. En Russie, Nikolay était prisé en raison de la popularité du saint, patron de la Russie, et le nom a été porté par deux tsars.
Distribution et personnalités notables
Parmi les personnalités notables portant ce nom de famille figurent la cosmonaute russe et première femme à effectuer une sortie dans l'espace, Svetlana Nikolayeva ; le mathématicien Rudolf S. D. Val. Nikolayev ; et le footballeur Ivan Konstantinovich Nikolayev. Il peut également désigner des lieux : un khotor (village) dans l'oblast de Rostov, en Russie, portant le même nom (bien qu'à l'origine sous la forme masculine Nikolayev, signifiant associé à Nikolay), et notamment Nikolaev (aujourd'hui Mykolaïv, Ukraine) — l'exonyme russe pour la ville de Mykolaïv, fondée par le prince Grigory Potemkine en 1789, alors que l'Empire russe en faisait un port de construction navale sur la mer Noire, et conservant le nom ukrainien officiel Миколаїв.
Représentations
Cuльна à propos de поговорка (« Nikoláiew? ») – mais aussi une orthographe moderne parmi des variétés comme le bulgare courant, à travers la sémantique populaire pour signifier, plus une connotation évidente dans le patrimoine : « M. Skoda Nikolaiev Moscou etc »
Roots
Variants
Feminine Forms
Other Languages & Cultures
Sources: Wiktionary — Nikolayev