Bogdanov (Богданов) es un apellido común búlgaro y ruso que significa "hijo de Bogdan", derivado del nombre de pila Bogdan combinado con el sufijo posesivo eslavo -ov. El nombre raíz Bogdan significa "dado por Dios", de los elementos eslavos bogŭ "dios" y danŭ "dado". Este nombre cristiano se usó como calco (traducción) del nombre griego Teódoto, que comparte el mismo significado: una combinación de theos "dios" y dotos "dado".
Etimología e historia
El apellido Bogdanov es un patronímico, formado añadiendo el sufijo posesivo -ov al nombre de pila Bogdan, resultando en un significado literal de "perteneciente a Bogdan" o "hijo de Bogdan". El nombre eslavo Bogdan es anterior al cristianismo en la región y fue reforzado por la iglesia como un equivalente nativo al griego importado Teódoto (latinizado como Theodotus), nombre llevado por varios santos y mártires primitivos. En el Imperio ruso, según relatos históricos, el apellido se daba a veces a hijos ilegítimos, jugando con su sentido literal "dado por Dios", implicando así un origen divino para el niño.
Portadores notables
El apellido ha sido llevado por numerosas personas notables en diversos campos. Algunos ejemplos notables incluyen: Abraham Bogdanove (1888–1946), muralista y educador estadounidense de origen ruso; Alexei Alexeivich Bogdanov (1907–1971), geólogo soviético; Andrei Ivanovich Bogdanov (1692–1766), bibliógrafo y etnógrafo ruso; los gemelos Bogdanoff (Igor y Grichka, 1949–2021/2022), presentadores de televisión franceses que fueron objeto del "affaire Bogdanov" y numerosos memes de internet; Malachi Bogdanov, director de teatro británico; y Michael Bogdanov (1938–2017), notable director de teatro británico y primer director artístico del Swan Theatre en Stratford-upon-Avon. La lista también incluye pintores, como Ivan Bogdanov (1855–1932), grabador y acuarelista ruso, y oficiales militares, como Mikhail Aleksandrovich Bogdanov (1914–?), coronel soviético.
Distribución y variantes
El apellido es más común en Bulgaria y Rusia, y su forma femenina, Bogdanova, es usada por mujeres. Apellidos cognados en otras lenguas eslavas incluyen Bogdanić (croata), Bogdanović (serbio) y la forma húngara Bogdán (aunque la húngara sigue una morfología diferente). El nombre de pila subyacente Bogdan también se ha usado en todo el mundo eslavo. A pesar de una etimología compartida, la nacionalidad del portador (búlgaro vs. ruso) no puede determinarse solo a partir de la forma ortográfica, ya que es idéntica en ambos idiomas (además de ucraniano y otros contextos eslavos orientales).
Fuentes: Wikipedia — Bogdanov