Mas é um sobrenome catalão que significa "casa de campo" ou "fazenda", refletindo a herança agrícola da região e a tradicional propriedade rural catalã conhecida como mas. Essas propriedades rurais construídas em pedra, frequentemente fazendas autossuficientes, são icônicas na Catalunha, e o sobrenome provavelmente se originou como um nome topográfico para alguém que vivia ou trabalhava em tal propriedade.
O sobrenome Mas é mais comum na Catalunha, Valencia e nas Ilhas Baleares, áreas onde os masos eram historicamente numerosos. O sobrenome significa simplesmente "casa de campo" em catalão, do latim mansum que significa "moradia" ou "residência", também relacionado ao francês mas e ao occitano mas. É um sobrenome não modificado que está em uso desde pelo menos a Idade Média, aparecendo em registros por toda essas regiões.
Um sobrenome relacionado em francês é Dumas, que significa "da casa de campo" ou "da fazenda", também originalmente usado como sobrenome locacional ou topográfico.
Principais fatos: Significado – "casa de campo" ou "fazenda"; Origem – Catalão; Tipo – sobrenome topográfico; Principais regiões de uso – Catalunha, Valencia, Ilhas Baleares.