Yonkers este un nume de familie olandez care reprezintă ortografia americănită a lui Jonkers, ea însăși o formă patronimică a lui Jonker. Numele rădăcină Jonker derivă din titlul olandez jonkheer, care înseamnă „domn tânăr”, o denumire nobiliară medievală pentru un tânăr nobil.
Etimologie
Numele provine din Țările de Jos, unde titlul jonkheer era folosit pentru tinerii nobili (adesea fii mai mici fără titlu). Ca nume de familie patronimic, Jonkers indică „fiul lui Jonker”, iar varianta rădăcină Jonckers este o variantă fonetică. După migrarea în America, mulți descendenți olandezi și-au anglicizat numele de familie; Yonkers este una dintre aceste adaptări, reflectând o pronunție influențată de engleză a lui Jonkers.
Purtători notabili și numele de localitate
Cel mai faimos purtător este numele orașului Yonkers, New York, numit fie după Adriaen van der Donck (adesea numit de Jonkheer, „domnul tânăr”), fie după colonistul Jan Yonkers (o variantă ortografică a numelui de familie). Yonkers este al treilea oraș ca populație din statul New York, cu peste 211.000 de locuitori, și o suburbie nordică a orașului New York. Numele de familie s-a răspândit și în Statele Unite, în special în rândul familiilor de origine olandeză.
Variante și nume înrudite
Variantele înrudite includ De Jonker (însemnând „domnul tânăr”), Jonckers, Jonker, Jonkers și Jonkheer (titlul original). Fiecare păstrează rădăcina nobiliară jonk- care se referă la tinerețea nobilă.
- Înțeles: „Domn tânăr” (din olandeză jonkheer)
- Origine: Olandeză
- Tip: Nume de familie patronimic
- Regiuni de utilizare: Țările de Jos, Statele Unite (în special New York)