Kloeten es un apellido neerlandés, una variante de Kloet. El nombre raíz Kloet probablemente deriva del neerlandés medio cloet, que significa "trozo, bola". Este término podía referirse a un objeto físico como un terrón de tierra o una bola, y en algunos casos pudo haberse usado como apodo para una persona torpe o tosca. Alternativamente, el nombre pudo haber sido topográfico, refiriéndose a alguien que vivía cerca de un letrero con un globo o una bola.
El sufijo "-en" es una terminación patronímica o diminutiva común en neerlandés, indicando que el nombre originalmente significaba "pequeño Kloet" o "descendiente de Kloet". Tales formaciones son típicas en los apellidos neerlandeses, donde el nombre base sirve como raíz a la que se añaden sufijos familiares o modificadores.
Si bien el significado específico de Kloeten no está extensamente documentado, comparte su origen con apellidos relacionados como Cloet, De Cloet y De Kloet. Los datos geográficos de Forebears indican que Kloeten se encuentra principalmente en los Países Bajos, en consonancia con sus orígenes neerlandeses. Con el tiempo, las variaciones en la ortografía y el prefijo (p. ej., "De") reflejan diferencias dialectales regionales o variaciones en los registros administrativos.